Kohler K-3901 Guide De Propriétaire
Kohler K-3901 Guide De Propriétaire

Kohler K-3901 Guide De Propriétaire

Masquer les pouces Voir aussi pour K-3901:
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

All manuals and user guides at all-guides.com
Homeowners Guide
Toilets
K-3901
M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M)
Los números de productos seguidos de M corresponden a México
(Ej. K-12345M)
Français, page "Français-1"
Español, página "Español-1"
1212876-5-B
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Kohler K-3901

  • Page 19: Conformité

    (551 kPa) max. Merci d’avoir choisi Kohler Company Merci d’avoir choisi Kohler Co. Votre produit Kohler Co. est l’image d’une passion véridique pour le design, l’artisanat, le caractère artistique, et l’innovation, des éléments de première importance pour Kohler Co. Nous sommes certains que sa fiabilité...
  • Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 21: Caractéristiques

    Les W.C. sont fournis avec cette fonction activée. Chasse animée - Lorsque la fonction de chasse animée est activée, un graphique apparaît sur la télécommande, avec des informations détaillées sur le processus de chasse. Les W.C. sont fournis avec cette fonction activée. Kohler Co. Français-3 1212876-5-A...
  • Page 22 Entrée aux - N’importe quel type de lecteur de musique auxiliaire peut être branché dans l’un des deux emplacements de la station d’accueil ou à l’arrière des W.C. De la musique provenant du lecteur peut être jouée sur les W.C. 1212876-5-A Français-4 Kohler Co.
  • Page 23 Le bloc de piles exige huit piles AA. Les piles peuvent être conservées dans le bloc de piles, ou elles peuvent être chargées au moment de la panne de courant. Kohler Co. Français-5 1212876-5-A...
  • Page 24: Caractéristiques - Panneau Arrière

    Antenne externe - L’antenne FM en option (incluse) est connectée ici. Fente de carte SD - Insérer une carte SD chargée avec de la musique dans la fente. Connexion USB - Port USB pour permettre au personnel autorisé à mettre le logiciel incorporé à jour. 1212876-5-A Français-6 Kohler Co.
  • Page 25 Batterie de secours - Comprend huit piles AA qui rincent les W.C. en cas de panne de courant. Les piles ne sont pas requises pour un fonctionnement normal et elles peuvent être mises en place au moment de la panne. Kohler Co. Français-7 1212876-5-A...
  • Page 26: Fonctionnement Manuel

    Séchage - Appuyer sur le bouton de séchage pour activer la fonction de séchage. Nettoyage de la tige de bidet - Appuyer sur le bouton avant ou arrière pendant 2 secondes pour prolonger la tige pour un nettoyage manuel. Répéter pour rétracter la tige. 1212876-5-A Français-8 Kohler Co.
  • Page 27 Sécher le filtre à air. Remettre le filtre à air en place. Remettre le couvercle du filtre à air en place. Entretien de la grille d’entrée REMARQUE: Cette procédure doit être exécutée une fois tous les six mois. Kohler Co. Français-9 1212876-5-A...
  • Page 28 Pour remettre la grille d’entrée en place, insérer la grille d’entrée dans l’orifice d’entrée, en alignant selon l’illustration. Remettre le tuyau d’alimentation en eau en place et le fixer en utilisant le collier. Remettre le couvercle en place (s’il a été retiré). Ouvrir l’alimentation en eau et rechercher des fuites. 1212876-5-A Français-10 Kohler Co.
  • Page 29 à ras, elle pourrait être endommagée ou collée lorsque la tige se rétracte. Sélectionner [fermer] lorsque l’extrémité de vaporisation a été réinstallée. Sélectionner [accueil] pour retourner à l’écran principal ou [retour] pour retourner à l’écran précédent. Kohler Co. Français-11 1212876-5-A...
  • Page 30: Entretien Et Nettoyage

    (hypochlorite de calcium) peuvent sérieusement endommager les raccords dans le réservoir. Cet endommagement peut créer des fuites et des dommages matériels. La société Kohler Co. décline toute responsabilité et ne pourra être responsable pour des dommages de raccords de réservoir dus à l’utilisation de nettoyants contenant du chlore (hypochlorite de calcium).
  • Page 31 A. Nettoyer ou remplacer la grille de vers les W.C. ouverte. l’orifice d’entrée en suivant les directives de la section entretien de ce manuel. B. La grille de l’orifice d’entrée est B. Ouvrir l’alimentation en eau obstruée. principale. Kohler Co. Français-13 1212876-5-A...
  • Page 32: Dépannage Du Couvercle Et Du Siège

    [réglages] > [nettoyage] >[nettoyage manuel] >[ouvrir le robinet de la cuvette]. Utiliser un plongeur pour éliminer le blocage. Une sonde spirale peut être utilisée en cas de blocage extrême. Dépannage du couvercle et du siège 1212876-5-A Français-14 Kohler Co.
  • Page 33 [réglages] > [paramètres des fonctions] > et [proche], [moyen] ou [éloigné]. C2. Appeler le centre de services à la clientèle en utilisant les informations fournies sur la page arrière de ce manuel. Kohler Co. Français-15 1212876-5-A...
  • Page 34: Dépannage Du Bidet

    4. La tige du bidet se A. Ce fonctionnement est un A. Aucune action n’est nécessaire. rétracte partiellement, fonctionnement normal. hésite, puis se rétracte Lorsque la tige du bidet hésite, entièrement. c’est parce qu’elle est rincée, puis elle se rétracte complètement. 1212876-5-A Français-16 Kohler Co.
  • Page 35: Dépannage De L'alimentation Électrique

    être entretenue par un représentant panne de courant. Elle n’est pas de service certifié KOHLER. requise lors d’un usage normal. Appeler le Service après-vente en se reportant aux informations figurant au dos de ce manuel.
  • Page 36: Dépannage Des Lampes

    Cette garantie s’applique uniquement au W.C. Numi de KOHLER installé aux États-Unis et au Canada. Si un vice est découvert au cours d’une utilisation normale, Kohler Co. choisira, à sa discrétion, la réparation, le remplacement ou la rectification appropriée après inspection desdits vices par Kohler Co. Tout dommage dû...
  • Page 37 Pour toute réclamation au titre de la présente garantie, contacter le vendeur, plombier, centre de rénovation ou revendeur par internet, ou bien par écrit à l’adresse suivante Kohler Co., Attn.: Customer Care Center, 444 Highland Drive, Kohler, WI 53044, USA. Fournir tous les renseignements pertinents à la réclamation, dont notamment une description complète du problème et du produit, le numéro de modèle, la couleur, la date et...

Table des Matières