Publicité
Liens rapides
OmniCure® PLC2000
Solutions de polymérisation par UV
Concerne le modèle de contrôleur de tête UV PLC suivant :
Modèle
Références
PLC2000
019-00214R
Guide d'installation / de
référence
Excelitas Canada Inc.
2260 Argentia Road
Mississauga (ON)
L5N 6H7 Canada
+1 905.821.2600
www.excelitas.com
035-00568R
Publicité
Manuels Connexes pour Excelitas Technologies OmniCure PLC2000
Sommaire des Matières pour Excelitas Technologies OmniCure PLC2000
- Page 1 OmniCure® PLC2000 Solutions de polymérisation par UV Concerne le modèle de contrôleur de tête UV PLC suivant : Modèle Références PLC2000 019-00214R Guide d'installation / de référence Excelitas Canada Inc. 2260 Argentia Road Mississauga (ON) L5N 6H7 Canada +1 905.821.2600 www.excelitas.com 035-00568R...
- Page 2 OmniCure® PLC2000 Solutions de polymérisation par UV Guide d'installation / de référence 035-00568R Excelitas Canada Inc. 2014 Tous droits réservés Toute reproduction, toute transmission, toute transcription, tout stockage dans un système d’archivage ou toute traduction, même partielle, sous quelque forme et par quelque procédé que ce soit, est interdite sans l’autorisation écrite préalable d'Excelitas Canada Inc.
- Page 3 OmniCure® PLC2000 Solutions de polymérisation par UV Historique des révisions N° de révision Commentaires Rév. 1.0 Publication initiale 035-00568R – Rev 2...
- Page 4 Caractéristiques techniques du contrôleur PLC ..................17 Conformité aux règlements ........................18 Directive DEEE ............................18 Directive RoHS de la Chine ........................19 Garantie ..........................20 10.1 Retour de votre PLC2000 à Excelitas Technologies pour réparation ............20 Contact ..........................21 035-00568R – Rev 2...
- Page 5 OmniCure® PLC2000 Solutions de polymérisation par UV Figures Figure 1 - Contrôleur de tête UV PLC2000 ......................... 5 Figure 2 - Connecteur PLC2000 – Femelle HD15 (lorsque l'on regarde le PLC2000) ............ 5 Figure 3 - Connecteur à deux ports RJ11 PLC2000 (lorsque l'on regarde le PLC2000) ..........6 Figure 4 - Ports de connexion de la tête LED UV (fonctions supplémentaires annotées) ..........
- Page 6 à partir d'un PC ou d'un PLC L'OmniCure PLC2000 offre un affichage clair des informations relatives au système de polymérisation par LED UV grâce à des témoins qui mettent à jour les informations essentielles telles que les états de mise sous tension et d'initialisation, ainsi que les différents modes de fonctionnement disponibles.
- Page 7 OmniCure® PLC2000 Solutions de polymérisation par UV Précautions de sécurité / avertissements Glossaire des symboles Attention – risque de danger - consultez les documents fournis. Signaux d’entrée / de sortie Signal d’entrée Borne de conducteurs de protection Borne de terre ATTENTION, risque de choc électrique 035-00568R –...
- Page 8 LED UV de la série OmniCure® AC. L'utilisation de tout autre dispositif ne sera pas prise en charge ni garantie. Avertissement : en cas de non-respect des spécifications d'Excelitas Technologies pendant l’utilisation de l'Omnicure® PLC2000, la protection intégrée { l’équipement risque d’être détériorée.
- Page 9 Câble d'alimentation Ces éléments peuvent être achetés séparément ou acquis auprès d'Excelitas Technologies. Consultez Excelitas Technologies pour déterminer les composants appropriés à vos exigences. Le tableau suivant indique les références des composants recommandés, ainsi qu'une référence permettant de commander tous les composants comme un ensemble.
- Page 10 OmniCure® PLC2000 Solutions de polymérisation par UV Contrôleur PLC Activation UV Commutateur de (mode local fonctionnement local uniquement) (en position off pour le Connecteur HD15 Indicateurs de statut (mode local, UV activés) vers la tête LED UV Indicateurs d'alarme Effacer (l'alarme) Mode Commutateur de la Up/Down...
- Page 11 OmniCure® PLC2000 Solutions de polymérisation par UV BROCHE Description 0,0 V à +0,6 V = allume les LED. Activer Faible +2,4 V à +24,0 V = éteint les LED (l'entrée d'ouverture par défaut sera OFF). Défaut 0,0 V à +0,4 V (mise à la terre) = défaut. thermique +2,4 V à...
- Page 12 OmniCure® PLC2000 Solutions de polymérisation par UV BROCHE Description Entrée non inversée RS485 Terre Terre Réservé Ne pas raccorder. Réservé Ne pas raccorder. Réservé Ne pas raccorder. Entrée inversée RS485 Tableau 2 - Brochage du connecteur RJ11 035-00568R – Rev 2...
- Page 13 OmniCure® PLC2000 Solutions de polymérisation par UV Configuration du contrôleur PLC Veuillez consulter le manuel d’utilisation de la série AC pour obtenir des instructions concernant l'utilisation de la tête LED UV et le raccordement de l'alimentation, ainsi que des conseils de dépannage. Raccordement du contrôleur PLC2000 à...
- Page 14 Veuillez consulter le guide d'utilisation du logiciel pour plus d'informations sur la configuration et le fonctionnement du PLC2000 en mode à distance. Remarque Excelitas Technologies recommande de connecter au maximum 8 contrôleurs PLC. 035-00568R – Rev 2...
- Page 15 OmniCure® PLC2000 Solutions de polymérisation par UV Compréhension de l'affichage Le contrôleur comprend un écran LCD 32 x128 pixels et neuf témoins, qui affichent la sélection de l'utilisateur, le statut de la tête LED UV, toute condition d'erreur, ainsi que le statut de fonctionnement du contrôleur. Témoins Lorsque le contrôleur est mis sous tension et avant qu'il ne soit connecté...
- Page 16 OmniCure® PLC2000 Solutions de polymérisation par UV Remarque En mode % Level (Niveau %) et Hours (Heures), l'adresse du PLC2000 et l'identifiant du dispositif sont indiqués en haut à gauche. L'adresse par défaut est réglée sur 2 et peut être programmée. Veuillez consulter le manuel d'utilisation du logiciel pour plus d'informations.
- Page 17 OmniCure® PLC2000 Solutions de polymérisation par UV Lorsque le témoin Status » UV ON est allumé, le temps d'exposition restant est affiché. Si le témoin Status » UV ON est éteint, l'affichage indique la valeur du paramètre d'exposition de l'utilisateur (en secondes).
- Page 18 OmniCure® PLC2000 Solutions de polymérisation par UV Utilisation du contrôleur PLC en mode local Utilisez le contrôleur dans l'un de ces quatre modes : % – Niveau d'intensité de la tête LED UV Timer – temps d'exposition Pulse –...
- Page 19 OmniCure® PLC2000 Solutions de polymérisation par UV Enfoncez puis relâchez le bouton Mode pour basculer entre les valeurs en Hz ou en % (indiquées par le soulignement). Consultez l'exemple d'affichage « Pulse – fréquence et cycle opératoire » à la page 12. Enfoncez puis relâchez le bouton Up ou Down pour régler le niveau par incréments de 1 Hz ou 1 % (appuyez sur le bouton et maintenez-le enfoncé...
- Page 20 OmniCure® PLC2000 Solutions de polymérisation par UV Utilisation du contrôleur PLC à distance Veuillez consulter le guide d'utilisation du logiciel pour obtenir des informations sur les contrôles du PLC en mode de fonctionnement à distance. 035-00568R – Rev 2...
- Page 21 OmniCure® PLC2000 Solutions de polymérisation par UV Entretien et maintenance Attention la maintenance de routine doit être réalisée uniquement par un technicien qualifié afin d’éviter tout risque de blessure pour l’utilisateur final. Le contrôleur PLC2000 ne contient aucune pièce nécessitant une maintenance de la part de l’utilisateur. Assurez-vous que la tête UV LED est hors tension avant de modifier les configurations du câblage.
- Page 22 OmniCure® PLC2000 Solutions de polymérisation par UV Caractéristiques techniques Conditions environnementales Conditions d’utilisation Température ambiante 15 ºC à 40 ºC Altitude 3 000 m max. Pression atmosphérique 700 à 1 060 hPa Humidité relative 10 % à 80 % (sans condensation) Catégorie d’installation Niveau de pollution Conditions de transport et de stockage...
- Page 23 OmniCure® PLC2000 Solutions de polymérisation par UV Conformité aux règlements Sécurité du produit et compatibilité électromagnétique Les appareils de la PLC200 ont été testés et certifiés conformes aux exigences de sécurité du produit et de compatibilité électromagnétique. Pour obtenir la liste complète des tests ainsi que des informations concernant la certification, veuillez contacter votre représentant Omni Cure.
- Page 24 OmniCure® PLC2000 Solutions de polymérisation par UV Afin d'éviter la diffusion de ces substances dans notre environnement et de diminuer la pression sur les ressources naturelles, nous vous encourageons à utiliser les systèmes de reprise appropriés. Ces systèmes permettront de réutiliser ou de recycler la plupart des matériaux de votre appareil à...
- Page 25 Toute réclamation au sujet d’unités présentant des défauts matériels ou de fabrication { la réception doit être notifiée à un Centre de réparation agréé Excelitas Technologies dans les 30 jours suivant la notification à un Centre de réparation agréé Excelitas Technologies. Excelitas Technologies procèdera sans frais à la réparation ou au remplacement de ces unités.
- Page 26 OmniCure® PLC2000 Solutions de polymérisation par UV 11 Contact Excelitas Canada Inc. 2260 Argentia Road Mississauga, Ontario L5N 6H7 CANADA Tél. : +1 905 821-2600 Numéro vert : +1 800 668-8752 (États-Unis et Canada) Fax : +1 905 821-2055 http://www.excelitas.com/Pages/Product/OmniCure.aspx Assistance technique : techsupport@excelitas.com http://www.excelitas.com/Pages/Support/Service-Instructions.aspx...