GE 29878 Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour GE 29878
Sommaire des Matières pour GE 29878
- Page 25 29878 Répondeur numérique Guide de l'utilisateur Les bonnes choses de la vie.
- Page 26 ENSEIGNEMENTS MPORTANTS AVIS: L’étiquette d'Industrie Canada permet d’identifier les appareils certifiés. Cette attestation signifie que l’appareil répond à certaines normes de protection, d’utilisation et de sécurité prévues pour les télécommunications. Le ministère ne garantit pas, cependant, que l’appareil fonctionnera de façon satisfaisante pour l’utilisateur.
- Page 27 ABLE DES ATIÈRES ....... 14 ......2 ONSULTATION DES ÉGLAGES ENSEIGNEMENTS MPORTANTS ......14 L’ ..... 2 ÉGLAGE DU OLUME ENSEIGNEMENTS SUR INTERFÉRENCE ......14 ..........4 NDICATEUR DE ESSAGES NTRODUCTION É ....... 15 ........4 COUTE DES ESSAGES VANT DE OMMENCER ...
-
Page 28: Introduction
NTRODUCTION Ce répondeur numérique facile à utiliser vous procurera un rendement de haute qualité. Afin de tirer le maximum de votre nouveau répondeur, nous vous suggérons de prendre immédiatement quelques minutes pour lire ce guide de l’utilisateur. ATTENTION : Vous devez respecter certaines règles de sécurité lorsque vous utilisez un appareil téléphonique. -
Page 29: Installation De L A Pile
NSTALLATION DE En cas de perte de courant, une pile alcaline de 9 volts (non comprise) permet au répondeur de préserver les messages mémorisés. Pour installer la pile: 1. Enlevez la porte du logement à pile sous l’appareil en desserrant la vis avec un tournevis Phillips. -
Page 30: Installation
NSTALLATION ATTENTION: • Débranchez le cordon téléphonique de la prise murale avant d’installer ou de remplacer les piles. • Ne jamais installer le câblage téléphonique durant un orage électrique. • Ne jamais toucher les fils ou les bornes téléphoniques non isolés, sauf si la ligne téléphonique a été... -
Page 31: Instructions Importantes Relatives Aux
3. Branchez la petite extrémité de l’alimentation dans la prise POWER 9V AC à l’arrière du répondeur. Branchez l’autre extrémité dans une prise de courant c.a. L’appareil annonce « Veuillez attendre le signal ». L’appareil effectue une pause pendant que l’indicateur MESSAGES clignote, puis émet un autre signal quand il est prêt pour la programmation ou pour répondre aux appels par le message d’accueil et les réglages par défaut. -
Page 32: Programmation
ROGRAMMATION Bouton ON/ Bouton PLAY/ OFF/ERASE MEMO Bouton STOP/ Boutons VOLUME Bouton GREETING Micro Bouton Bouton PREVIOUS NEXT Indicateur MESSAGES D’ NREGISTREMENT DU ESSAGE ACCUEIL Avant d’utiliser le répondeur numérique, enregistrez un message d’accueil (le message que les appelants entendent quand le répondeur répond). Si vous n’enregistrez pas de message d’accueil, l’appelant entend un message par défaut du genre «Nous ne pouvons répondre immédiatement. -
Page 33: Nformation Sur Le
1. Préparez votre message d’accueil. Exemple de message : Bonjour. Vous avez rejoint (votre nom). Je ne peux répondre immédiatement. Veuillez laisser votre nom, votre numéro et un court message après la tonalité. Je vous rappellerai. Merci. 2. Maintenez le bouton GREETING enfoncé. L’appareil annonce «Enregistrez le message d’accueil après la tonalité.»... -
Page 34: Réglage De L' Heure
L’ ÉGLAGE DE HEURE JOUR Ce réglage permet de régler l’heure et la date courantes pour l’horodateur joint à chaque message. Portée des réglages Réglages par défaut Temps Heure 12 a.m. Heure 12 a.m. - 11 p.m. dimanche Minutes 0 à 59 Sonneries avant de répondre Jour... -
Page 35: Réglage Des Sonneries
2. Pour changer les minutes, appuyez sur NEXT ou PREVIOUS; l’appareil annonce une minute comme «01, 02, 03 ou 59, 58, 57.» 3. Après avoir choisi la minute, appuyez sur le bouton STOP/SET pour mémoriser la minute. L’appareil passe au menu Jour. 1. -
Page 36: Enseignements Sur
3. Après avoir choisi un nombre, appuyez sur le bouton STOP/SET pour mémoriser le nombre de sonneries avant de répondre. L’appareil passe au menu Durée des messages. L’ D’ ENSEIGNEMENTS SUR ÉCONOMISEUR INTERURBAIN L’économiseur d’interurbain permet d’économiser les frais d’appel quand vous accédez à... -
Page 37: Églage Du Ode De
ÉGLAGE DU ODE DE ÉCURITÉ Ce réglage permet de changer le code de sécurité par défaut utilisé pour accéder au répondeur de l’extérieur. Le code par défaut est 123. 1. L’appareil annonce «Code de sécurité (le code de sécurité à 3 chiffres actuel). -
Page 38: Consultation Desr
ONSULTATION DES ÉGLAGES Cette fonction permet de revoir l’heure actuelle, le nombre de sonneries pour répondre, la durée de message et le code de sécurité. • Appuyez sur le bouton STOP/SET pour commencer la consultation. L’appareil annonce les réglages actuels. ÉGLAGE DU OLUME Utilisez les boutons VOLUME + et –... -
Page 39: Écoute Des Messages
É COUTE DES ESSAGES Lorsque l’indicateur de messages clignote lentement, vous avez des messages. Les messages jouent selon le principe du premier arrivé, premier écouté. Si vous avez de nouveaux messages, l’appareil fait jouer ceux-ci en premier, suivi des plus anciens. Si vous accédez au répondeur depuis l’extérieur, l’appareil fait jouer tous les messages, nouveaux et anciens, dans l’ordre de réception. -
Page 40: Tous Les Messages
REMARQUE : • Un «ancien» message est un message que vous avez écouté (incluant l’heure et le jour) mais pas effacé. • Un «nouveau» message est un message que vous n’avez pas écouté complètement. • À la fin de chaque message, l’appareil annonce l’heure et le jour de réception du message. -
Page 41: Accès À Distance
L’autorupteur indique à l’appareil d’interrompre le message d’accueil ou l’enregistrement d’un message dès que vous décrochez le combiné. Il peut arriver que vous décrochiez le combiné et que l’appareil continue de faire jouer le message d’accueil. C’est normal. Si vous souhaitez décrocher le combiné... -
Page 42: Soins Et Entretien
4. Choisissez la fonction que vous souhaitez utiliser et appuyez sur le chiffre au clavier du téléphone que vous utilisez. 5. Pour mettre fin à l’appel, raccrochez ou appuyez sur le bouton «6» pendant que le menu joue. REMARQUE : L’appareil répond à la 10e sonnerie si l’appareil est éteint ou si la mémoire est pleine. -
Page 43: Conseils De Dépannage
ONSEILS DE ÉPANNAGE E RÉPOND PAS OU RÉPOND À LA E SONNERIE • Assurez-vous que le répondeur est allumé. • La mémoire est pleine, effacez des messages. • Vérifiez l’alimentation c.a. et les connexions téléphoniques. ES MESSAGES REÇUS SONT INCOMPLETS •... - Page 44 L’ « P » APPAREIL ANNONCE ILE FAIBLE • Installez une pile alcaline de 9 V neuve. MPOSSIBLE DE RÉÉCOUTER LE MESSAGE • Vous devez écouter les messages pendant au moins 5 secondes avant de maintenir le bouton PREVIOUS enfoncé. L’...
-
Page 45: Nformation Sur Le
NFORMATION SUR LE ÉSEAU ÉLÉPHONIQUE Si cet appareil provoque des dérangements sur la ligne et, par conséquent, sur le réseau téléphonique, la compagnie de téléphone signalera, s’il y a lieu, qu’elle doit temporairement interrompre le service. Si elle est dans l’impossibilité... -
Page 46: Index
NDEX Jour 11 Accès à Distance 17 Avant de Commencer 4 Laisser une Note 16 Liste de Pièces 4 Carte D’accès à Distance 23 Changement des Réglages 9 Conseils de Dépannage 19 Consultation des Réglages 14 Minutes 10 Écoute des Messages 15 Prise Modulaire 4 Effacement de Tous les Messages 16 Programmation 8... - Page 47 D’ ARTE ACCÈS À ISTANCE Découpez cette carte d’accès à distance en conservez-la avec vous pour vous aider à utiliser les fonctions à distance. PLIER Pour: Faites: Écouter les messages ....1 Écouter précédent ...... 7 (pendant l’écoute du message) Passer au message suivant ..
-
Page 48: Service Après - Vente
ERVICE PRÈS VENTE ATLINKS Communications Canada, Inc., garantit à l’acheteur de cet appareil ou à la personne qui le recevrait en cadeau, que si cet appareil présente un défaut de fabrication pendant l'année suivant la date d’achat, il sera remplacé sans frais. Les frais de transport de retour sont payés.