Le mode de fonctionnement des dossiers varie selon le type :
!
Si vous utilisez un compte de messagerie Outlook, les messages électroniques du dossier Boîte
de réception sont automatiquement synchronisés avec votre HP iPAQ. Vous pouvez choisir de
synchroniser d'autres dossiers en leur attribuant une désignation. Les dossiers créés et les
messages déplacés sont ensuite mis en miroir sur le serveur de messagerie.
!
Si vous utilisez un compte MMS ou SMS, les messages sont enregistrés dans le dossier Boîte de
réception.
!
Si vous utilisez un compte POP3 et que vous déplacez des messages électroniques vers un dossier
créé par vos soins, le lien entre les messages présents sur le HP iPAQ et leurs copies sur le serveur
de messagerie est rompu. Lorsque vous vous connectez, le serveur de messagerie détecte les
messages manquants dans le dossier Boîte de réception du HP iPAQ et les supprime du serveur
de messagerie. Cette opération permet de ne pas conserver plusieurs copies d'un message, mais
vous ne pouvez plus accéder aux messages.
!
Si vous utilisez un compte IMAP4, les dossiers créés et les messages électroniques déplacés sont
repris sur le serveur de messagerie. Ces messages sont ainsi disponibles à partir de tout
emplacement ou appareil. Cette synchronisation des dossiers a lieu lorsque vous vous connectez
au serveur de messagerie, créez de nouveaux dossiers ou renommez/supprimez des dossiers
existants en cours de connexion. Vous pouvez également définir différentes options de
téléchargement pour chaque dossier.
Synchronisation du courrier électronique
Lorsque vous synchronisez la messagerie Outlook sur l'ordinateur avec votre HP iPAQ, les messages
électroniques sont synchronisés comme suit :
!
Les messages contenus dans le dossier Boîte de réception de l'ordinateur ou de Exchange Server
sont copiés dans le dossier Boîte de réception du compte de messagerie Outlook sur votre
HP iPAQ.
!
Les messages contenus dans le dossier Boîte d'envoi de votre HP iPAQ sont transférés vers
Exchange Server ou Outlook, puis envoyés à partir de ces programmes.
!
Lorsque vous supprimez un message sur votre HP iPAQ, il est supprimé de l'ordinateur ou de
Exchange Server lors de la prochaine synchronisation.
!
Les paramètres de synchronisation par défaut synchronisent les messages des trois derniers jours
et téléchargent les 500 premiers octets de chaque nouveau message. Les pièces jointes ne sont
pas téléchargées.
REMARQUE :
Outlook ou la modification des paramètres de synchronisation, consultez l'aide du logiciel de
synchronisation sur l'ordinateur.
Les messages SMS ne sont pas reçus via une synchronisation. Ils sont envoyés à votre HP iPAQ via
votre fournisseur de service.
60
Chapitre 11 Messagerie
Pour plus d'informations sur le démarrage de la synchronisation de la messagerie