Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com HP iPAQ User Manual Bluetooth Hands-Free Headset ™ Manuel de l'utilisateur Benutzerhandbuch Handleiding Manual del usuario Manuale utente F8T064eaHP...
Page 2 all-gui des.c...
Page 35 All manuals and user guides at all-guides.com HP iPAQ Guide de Casque Sans Fil Bluetooth ™ l’utilisateur F8T064eaHP...
Page 37 All manuals and user guides at all-guides.com Table des matières Introduction .............................. 1 Caractéristiques du casque ........................3 Charger le casque ............................ 4 Mise en place du casque ......................... 6 Mettre le casque sous/hors tension ......................9 Associer le casque ..........................10 Utiliser le casque ...........................
Page 38 all-gui des.c...
Page 39 All manuals and user guides at all-guides.com Introduction Merci d’avoir choisi le Casque sans fil Bluetooth pour iPAQ de HP (le casque). Le casque est très léger avec un poids d’environ 10 g. Il possède à la fois un profil casque et un profil mains libres pour davantage de fonctions.
Page 40 All manuals and user guides at all-guides.com Technologie sans fil Bluetooth La technologie sans fil Bluetooth a révolutionné le marché des connexions personnelles en permettant une totale liberté par rapport aux connexions filaires. Il s’agit d’une solution radio à petit facteur de forme et à...
Page 41 All manuals and user guides at all-guides.com Caractéristiques du casque Bouton Talk : allume/éteint le casque, répond à un appel/raccroche, associe le casque à un appareil et permet de composer par numérotation vocale. Bouton Volume Up : augmente le volume de l’écouteur. Bouton Volume Down : diminue le volume de l’écouteur.
Page 42 All manuals and user guides at all-guides.com Mise en charge du casque Le casque est équipé d’une batterie rechargeable. Avant d’utiliser le casque pour la première fois, vous devez charger sa batterie pendant environ 2 heures pour que la charge soit complète. Une batterie entièrement chargée fournit jusqu’à...
Page 43 All manuals and user guides at all-guides.com Pour charger le casque, procédez comme suit : Branchez le câble USB rétractable dans le chargeur pour voiture ou tout ordinateur avec port USB, puis brancher l’autre extrémité dans le socle de charge. Placez le casque sur le socle de charge.
Page 44 all-gui des.c...
Page 45 All manuals and user guides at all-guides.com Mise en place du casque Le casque se porte indifféremment à l’oreille gauche ou à l’oreille droite. L’oreillette est réglable et la conception pivotante à 90 degrés assure une pose ajustée, mais confortable dans l’oreille. Pour mettre en place le casque, procédez comme suit : Placez l’oreillette directement dans le canal extérieur de...
Page 46 All manuals and user guides at all-guides.com Pour fixer le protège oreillette, procédez comme suit : Tenez le casque fermement. Recouvrez l’oreillette avec le protège oreillette. Le protège oreillette est fixé au casque prêt à utiliser.
Page 47 All manuals and user guides at all-guides.com Installation du casque Installez le casque avec le l’oreillette derrière l’oreille. Assurez-vous que le micro est dirigé vers la bouche. (droit) (gauche)
Page 48 All manuals and user guides at all-guides.com Mise sous/hors tension du casque Pour allumer le casque, procédez comme suit : Appuyez sur le bouton « Talk » pendant 5 secondes jusqu’à ce que vous entendiez une tonalité basse suivie d’une tonalité aiguë. Le voyant lumineux clignote quatre fois, de couleur bleue.
Page 49 All manuals and user guides at all-guides.com Associer le casque Avant d’utiliser le casque, vous devez d’abord l’associer à un appareil équipé de la technologie sans fil Bluetooth, tel qu’un téléphone portable Bluetooth. L’association est nécessaire pour que deux appareils Bluetooth puissent se connecter l’un à l’autre sans fil. Après avoir créé une liaison par association, vous n’avez pas besoin de répéter le processus d’association.
Page 50 all-gui des.c...
Page 51 Effectuez une recherche de périphérique à partir du téléphone portable. (pour plus de détails sur la recherche de périphérique, consultez le mode d’emploi de votre téléphone). Une fois que le téléphone portable a trouvé le casque, le texte « HP Headset » apparaît sur l’écran du téléphone.
Page 52 All manuals and user guides at all-guides.com Utiliser le casque Avant d’utiliser le casque, assurez vous d’abord (1) que le casque est allumé et associé avec un téléphone sans fil Bluetooth ; Ensuite (2), le casque doit se situer à un maximum de 10 mètres du téléphone ;...
Page 53 All manuals and user guides at all-guides.com Refuser un appel Lorsqu’un appel arrive et que vous ne voulez pas y répondre, vous pouvez appuyer sur le bouton « Parler » pendant 2 secondes pour rejeter l’appel. Placer un appel Vous pouvez appeler au moyen de : A.
Page 54 All manuals and user guides at all-guides.com B. Numérotation depuis votre téléphone portable Entrez le numéro sur le clavier du téléphone portable. Appuyez sur le bouton « Talk » pour envoyer l’appel à partir de votre téléphone. L’appelle est transféré automatiquement au casque.
Page 55 All manuals and user guides at all-guides.com Rappel du dernier numéro Pour rappeler le dernier numéro, appuyez sur le bouton « Volume Down » pendant 3 secondes. Réglage du volume Pendant un appel, vous pouvez régler le volume du haut-parleur du casque. Un son se fait entendre pour chaque étape d’augmentation ou de réduction du volume.
Page 56 all-gui des.c...
Page 57 All manuals and user guides at all-guides.com Fonction Silence Pour activer le mode silence sur le casque pendant un appel, appuyez simultanément sur les boutons « Volume Up » et « Volume Down » pendant 2 secondes. Vous entendrez alors une tonalité se répéter toutes les 20 secondes.
Page 58 All manuals and user guides at all-guides.com Voyant du socle de chargement État Voyant rouge Voyant vert Charge en cours Activé Charge terminée Activé Tonalités Mise sous Série rapide de 2 tonalités, Mise hors tension Série rapide de 2 tonalités, tension basse et aiguë...
Page 59 All manuals and user guides at all-guides.com Caractéristiques techniques Norme Conforme aux spécifications Bluetooth v1.1/v1.2 Composant Composant audio unique BlueCore2 Profils pris en charge Profils BluetoothCasque et Mains libres Fréquences radio 2402 MHz ~2480 MHz Puissance du transmetteur Classe 2 (4 dBm max.) Portée de transmission Jusqu’à...
Page 60 Information Il est conseillé aux utilisateurs de ne modifier l’appareil en aucune façon. Les modifications qui ne sont pas expressément approuvées par HP annuleront la garantie. Avis de la FCC Cet appareil est conforme aux normes énoncées à l’alinéa 15 de la réglementation FCC. Le fonctionnement est assujetti aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne peut pas provoquer d’interférence nuisible et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris des...
Page 61 All manuals and user guides at all-guides.com Garantie limitée de 2 ans du produit de Belkin Corporation Couverture offerte par la garantie. Belkin Corporation garantit à l’acheteur initial de ce produit Belkin que le produit est exempt de défauts de conception, de montage, de matériau et de fabrication. Période de couverture Belkin Corporation garantit ce produit Belkin pour une période de deux ans.
Page 62 all-gui des.c...
Page 63 All manuals and user guides at all-guides.com Pour une réclamation : Vous devez prendre les mesures suivantes pour faire réparer ou entretenir votre produit Belkin : Communiquez avec Belkin Ltd., Express Business Park, Shipton Way, Rushden, NN10 6GL, Royaume-Uni, à l’attention de : Customer Service (service client) ou appelez le 00 800 2 2355460, dans les 15 jours suivant l’événement.
Page 64 All manuals and user guides at all-guides.com BELKIN REJETTE PAR LE PRÉSENT DOCUMENT TOUTES LES AUTRES GARANTIES, EXPLICITES OU IMPLICITES, Y COMPRIS MAIS SANS S’Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES AFFÉRENTES À LA QUALITÉ LOYALE ET MARCHANDE ET À L’ADÉQUATION À UNE FIN DONNÉE. “BELKIN CORPORATION NE PEUT EN AUCUN CAS ÊTRE TENU RESPONSABLE DE DOMMAGES ACCESSOIRES, DIRECTS, INDIRECTS OU MULTIPLES, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, LA PERTE DE REVENUS OU D’AFFAIRES DÉCOULANT DE LA VENTE OU DE L’UTILISATION DE TOUT...
Page 65 All manuals and user guides at all-guides.com © 2006 HP Corporation. Tous droits réservés. Le produit est mis en marché et supporté par Belkin Corporation. Pour la garantie et l’assistance technique, allez à www.belkin.com ou appelez Belkin au 00 800 2 2355460. Le nom Bluetooth et les marques de commerce Bluetooth tsont la propriété...
Page 68 all-gui des.c...
Page 98 all-gui des.c...
Page 128 all-gui des.c...

HP iPAQ Manuel De L'utilisateur

Les langues disponibles

Manuels Connexes pour HP iPAQ

Sommaire des Matières pour HP iPAQ