Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ENGLISH INSTRUCTIONS ................................................................................................................. 5
SAFETY ............................................................................................................................................................................... 5
GENERAL INFORMATION ........................................................................................................................................... 5
SAFETY RULES ............................................................................................................................................................. 5
Limited warranty .............................................................................................................................................................. 7
WARRANTY REGISTRATION ......................................................................................................................................... 8
OPERATION ..................................................................................................................................................................... 11
GENERAL INFORMATION ......................................................................................................................................... 11
BEFORE START-UP ..................................................................................................................................................... 11
OPERATION ................................................................................................................................................................. 11
GENERATOR APPLICATION ..................................................................................................................................... 12
LOADING YOUR GENERATOR SET ........................................................................................................................ 13
ENGINE LIMITATIONS ON GENERATOR PERFORMANCE ................................................................................ 13
GENERATOR CLEANING ........................................................................................................................................... 13
GENERAL STORAGE GUIDELINES ......................................................................................................................... 13
RECEPTACLE DETAILS ............................................................................................................................................. 14
GENERAL MAINTENANCE ........................................................................................................................................... 14
Engine Specifications and Capacities ............................................................................................................................. 14
Oil Selection ................................................................................................................................................................... 15
Engine Maintenance Schedule ........................................................................................................................................ 15
DAILY INSPECTION ................................................................................................................................................... 16
FAULT FINDING GUIDE ............................................................................................................................................ 16
PARTS ORDERING .......................................................................................................................................................... 17
GENERATOR PARTS LISTS ............................................................................................................. 19
GEH-3100DX GENERATOR PARTS LIST ..................................................................................................................... 19
WIRING SCHEMATICS ..................................................................................................................... 21
FRENCH INSTRUCTIONS ................................................................................................................. 22
SÉCURITÉ ......................................................................................................................................................................... 22
INFORMATION GENERALE ...................................................................................................................................... 22
règles de sécurité ............................................................................................................................................................ 22
ENREGISTREMENT DE LA GARANTIE....................................................................................................................... 24
GARANTIE LIMITÉE ....................................................................................................................................................... 27
UTILISATION ................................................................................................................................................................... 28
INFORMATION GÉNÉRALE ...................................................................................................................................... 28
AVANT LE DÉMARRAGE .......................................................................................................................................... 28
UTILISATION ............................................................................................................................................................... 28
USAGE DE LA GÉNÉRATRICE.................................................................................................................................. 29
charger votre génératrice ................................................................................................................................................ 30
Limite du moteur sur la performance de la génératrice .................................................................................................. 30
Nettoyage de la génératrice ............................................................................................................................................ 30
Règles générales d'entretien ........................................................................................................................................... 30
Détails des réceptacles (prise femelle)............................................................................................................................ 31
ENTRETIEN GÉNÉRAL .................................................................................................................................................. 31
spécifications du moteur et capacités ............................................................................................................................. 31
SÉlection d'huile ............................................................................................................................................................ 32
horaire d'entretien du moteur ......................................................................................................................................... 32
INSPECTION quotidienne ............................................................................................................................................. 33
0069297
Table of Contents
3
English
Publicité
