Lecture; Enregistrement Et Enregistrement Avec Minuterie Par Simple Pression; Enregistrement - Philips DVDR3435V/37 Manuel De L'utilisateur

Lecture

VCR VCR VCR
1
Appuyez sur [ ] ou [
de l'appareil.
Lors de la lecture de cassettes vidéo, mettez le téléviseur sous tension
et sélectionnez l'entrée à laquelle l'appareil est raccordé.
Appuyez sur [VCR] d'abord.
2
Insérez une cassette vidéo préenregistrée.
Appuyez sur [PLAY B] pour commencer la lecture.
3
Pendant la lecture, appuyez sur [PAUSE F].
La lecture s'interrompt et le son est coupé.
4
Appuyez sur [PLAY B] pour reprendre la lecture.
5
Appuyez sur [STOP C] pour arrêter la
lecture.
6
Appuyez sur [OPEN/CLOSE A] pour
éjecter la cassette vidéo.

Enregistrement et enregistrement avec minuterie par simple pression

Enregistrement

Appuyez sur [VCR] d'abord.
VCR VCR VCR
Vérifications préalables à l'enregistrement:
• Le canal a été sélectionné à l'aide des touches numériques de la touche
-
+
[CH / ] de la télécommande ou de la touche [CHANNEL L / K] sur le
panneau avant de l'appareil.
• Une cassette vidéo avec une languette de protection est insérée dans
l'appareil.
• Le mode d'enregistrement a été réglé à SP (lecture standard) ou SLP (lecture
très longue durée) à l'aide de la touche [REC MODE] de la télécommande.
Mode d'enregistrement :
Vitesse de défilement Durée d'enregistrement/lecture
Type de cassette T60
Mode SP 1 heure 2 heures
Mode SLP 3 heures 6 heures
• Le mode stéréo ou SAP est sélectionné. Voir page 24.
• Reportez-vous aux pages 33-34 pour plus d'informations sur l'enregistrement
avec minuterie.
1
Appuyez sur [VCR REC I] pour commencer l'enregistrement.
Pour interrompre momentanément la lecture ou la reprendre, appuyez
sur [PAUSE F]. Si l'appareil reste en mode pause pendant plus de
5 minutes, il s'arrête automatiquement pour éviter d'endommager la
cassette vidéo et la tête vidéo.
2
Appuyez sur [STOP C] lorsque l'enregistrement est terminé.
Prévention contre l'effacement accidentel
Pour éviter l'enregistrement accidentel sur
une cassette vidéo déjà enregistrée, retirez
la languette de protection. Pour enregistrer
de nouveau sur cette cassette, couvrez le
trou avec du ruban adhésif.
E9A90UD_FR.indb 93 E9A90UD_FR.indb 93
STANDBY-ON] sur le panneau avant
T120 T160
2-2/3 heures
8 heures
Languette de protection
TV/ VIDEO
3
Astuces
• Lorsqu'une cassette vidéo sans languette de protection est
insérée, l'appareil commence automatiquement la lecture.
• Le suivi de piste se règle automatiquement lors de la
lecture. Pour régler manuellement le suivi de piste,
appuyez sur [CHANNEL L / K] sur le panneau avant de
l'appareil ou sur la touch [CH
1
Astuce
• Pour visionner un canal tout en
en enregistrant un autre
1)
2)
Si l'appareil est raccordé à un
récepteur câble ou satellite,
reportez-vous à la section
« Raccordement à un récepteur
câble ou satellite », page 15.
Lecture 93
1
VCR DVD OPEN/CLOSE
SEARCH AUDIO TITLE RAPID PLAY 6
DISC MENU SETUP
OK
2,4
BACK
DISPLAY
PLAY
REW FFW
PREV PAUSE NEXT
5
COMMERCIAL STOP
SKIP
DIRECT
TV DUBBING
CH
VOL
-
+
/ ] de la télécommande.
OK
BACK
DISPLAY
PLAY
REW FFW
PREV PAUSE NEXT
2
COMMERCIAL STOP
SKIP
DIRECT
TV DUBBING
CH
VOL
.@/: ABC DEF
GHI JKL MNO
PQRS TUV WXYZ
CLEAR REC MODE
VCR REC VCR Plus+ TIMER DVD REC
TIMER SET
Pendant que l'appareil
enregistre, appuyez sur
[TV/VIDEO].
Sélectionnez le canal que
vous voulez visionner sur le
récepteur câble ou satellite.
6/12/2006 4:53:28 PM 6/12/2006 4:53:28 PM