Danby DRCA240BSS Manuel Du Propriétaire
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
24" SMOOTH TOP ELECTRIC RANGE
Owner's Manual..........................................1 - 22
CUISINIÈRE ÉLECTRIQUE À DESSUS LISSE DE 24"
Manuel du propriétaire...............................23 - 44
ESTUFA ELÉCTRICA DE SUPERFICIE LISA DE 24"
Manual del propietario...............................45 - 66
MODEL • MODÈLE • MODELO
DRCA240BSS
DRCA240BSSC
2023.05.09
Table des Matières
Manuels Connexes pour Danby DRCA240BSS
Sommaire des Matières pour Danby DRCA240BSS
- Page 1 24” SMOOTH TOP ELECTRIC RANGE Owner’s Manual..........1 - 22 CUISINIÈRE ÉLECTRIQUE À DESSUS LISSE DE 24” Manuel du propriétaire.......23 - 44 ESTUFA ELÉCTRICA DE SUPERFICIE LISA DE 24” Manual del propietario.......45 - 66 MODEL • MODÈLE • MODELO DRCA240BSS DRCA240BSSC 2023.05.09...
-
Page 24: Besoin D'assistance
1. Lisez votre manuel du propriétaire pour obtenir de l’aide à l’installation, au dépannage et à la maintenance. 2. Visitez www.Danby.com pour accéder aux outils en libre-service, aux FAQ et bien plus encore en recherchant votre numéro de modèle dans la barre de recherche. -
Page 25: Informations De Sécurité Importantes
Informations de sécurité importantes LISEZ ET SUIVEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT - RISQUE DE BASCULEMENT • Un enfant ou un adulte peut faire basculer l’appareil et être tué. • Vérifiez que le support anti-basculement a été correctement installé au sol. •... -
Page 26: Ne Pas Toucher Les Éléments Chauffants Ou Les Zones Àproximité
Informations de sécurité importantes LISEZ ET SUIVEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ AVIS - AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION DANGER - RISQUE D’INCENDIE Avant la première utilisation de cette cuisinière, les • Il est recommandé que cet appareil soit éléments chauffants ont un revêtement protecteur connecté... -
Page 27: Exigences Générales De Sécurité
Informations de sécurité importantes LISEZ ET SUIVEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ EXIGENCES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ Assurez-vous que l’appareil est correctement installé et mis à la terre par un technicien qualifié. Les enfants ne doivent pas être laissés seuls ou sans surveillance dans la zone où l’appareil est utilisé. Les enfants ne doivent jamais être autorisés à... -
Page 28: Exigences De Sécurité Sur La Plaque De Cuisson
Informations de sécurité importantes LISEZ ET SUIVEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ EXIGENCES DE SÉCURITÉ SUR LA PLAQUE EXIGENCES DE SÉCURITÉ DU FOUR DE CUISSON Soyez prudent lorsque vous ouvrez la porte. Laissez l’air chaud ou la vapeur s’échapper avant de retirer Utilisez la bonne taille de casserole. -
Page 29: Instructions De Mise À La Terre
Informations de sécurité importantes LISEZ ET SUIVEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE Pour les modèles vendus au Canada seulement : DRCA240BSSC Cet appareil doit être mis à la terre. La mise à la terre réduit le risque de choc électrique en fournissant un fil d’échappement pour le courant électrique. -
Page 30: Connexion Électrique
Informations de sécurité importantes LISEZ ET SUIVEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ CONNEXION ÉLECTRIQUE Pour les modèles vendus aux États-Unis uniquement : DRCA240BSS • L’installation de cet appareil nécessite des compétences mécaniques de base et environ 1 à 3 heures de temps. -
Page 31: Installation Du Cordon D'alimentation À 3 Fils
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION IMPORTANT Pour les modèles vendus aux États-Unis uniquement : DRCA240BSS. Ce modèle n’inclut pas de cordon d’alimentation préinstallé. Utilisez les instructions suivantes pour le câblage avant d’utiliser la cuisinière. Le cordon d’alimentation n’est pas fourni. Respectez toutes les normes et tous les codes de câblage locaux et nationaux. -
Page 32: Installation Du Cordon D'alimentation À 4 Fils
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION IMPORTANT Pour les modèles vendus aux États-Unis uniquement : DRCA240BSS. Ce modèle n’inclut pas de cordon d’alimentation préinstallé. Utilisez les instructions suivantes pour le câblage avant d’utiliser la cuisinière. Le cordon d’alimentation n’est pas fourni. Respectez toutes les normes et tous les codes de câblage locaux et nationaux. -
Page 33: Support De Grille À Friture À L'air
INSTRUCTIONS D’UTILISATION ACCESSOIRES 1. Support anti-basculement (1 jeu) 2. Chaîne anti-basculement (2 jeux) 3. Vis (x7) 4. Support de grille à frire à l’air 5. Grille de friture à l’air 6. Grilles de four (x2) SUPPORT DE GRILLE À FRITURE À L’AIR Le support de grille de friture à... -
Page 34: Instructions De Mise À Niveau
INSTRUCTIONS D’UTILISATION DIMENSIONS Les dimensions de cet appareil sont : A. 36 ~ 36,4 pouces (91,5 ~ 92,5 cm) du sol au dessus de la table de cuisson. B. 25,4 pouces (64,5 cm) de profondeur C. 23,4 pouces (59,5 cm) de large Il est de la responsabilité... -
Page 35: Avant De Commencer
INSTRUCTIONS D’UTILISATION AVANT DE COMMENCER Déballez soigneusement l’appareil et assurez- vous que le four, la table de cuisson ou la structure ne sont pas endommagés et que la porte du ATTENTION four s’ouvre et se ferme correctement. Retirez tous les matériaux d’emballage tels que les Assurez-vous que les poignées des ustensiles de sacs en plastique, la mousse de polystyrène, les cuisine ne dépassent pas du bord de la cuisinière... -
Page 36: Bouton De Cuisson En Surface
INSTRUCTIONS D’UTILISATION BOUTON DE CUISSON EN SURFACE Ne laissez jamais les aliments sans surveillance pendant la cuisson. Les débordements provoquent de la fumée. Les déversements graisseux peuvent s’enflammer. Notez que l’icône au-dessus du bouton indique quel brûleur le bouton contrôle. COMMANDES DE CUISSON AU FOUR Le four dispose de trois fonctions disponibles qui peuvent être réglées à... -
Page 37: Cuisson Et Rôtissage Au Four
INSTRUCTIONS D’UTILISATION CUISSON ET RÔTISSAGE AU FOUR CONSEILS DE CUISSON ET DE RÔTISSAGE 1. Positionnez les grilles dans le four. Si vous • Suivez une recette testée et mesurez cuisinez sur deux grilles en même temps, soigneusement les ingrédients. Si vous utilisez décalez les casseroles pour une meilleure un mélange d’emballages, suivez les instructions circulation de la chaleur. -
Page 38: Cuisson Au Four
INSTRUCTIONS D’UTILISATION CUISSON AU FOUR FRITURE À L’AIR La cuisson au gril implique la cuisson des aliments La friture à l’air est conçue pour simuler la friture par une chaleur rayonnante intense de l’élément sans immerger les aliments dans l’huile. Un supérieur du four. -
Page 39: Conseils Pour La Friture À L'air
INSTRUCTIONS D’UTILISATION TABLEAU DE CUISSON DU FRITURE À L’AIR Les temps de cuisson sont des estimations et peuvent varier en fonction du type d’aliment et de la préparation. Il est normal que de la vapeur ou de la condensation s’échappent de la porte, surtout lors de la cuisson d’aliments surgelés. -
Page 40: Horloge Digitale
INSTRUCTIONS D’UTILISATION HORLOGE DIGITALE MINUTEUR Lorsque la cuisinière est branchée, l’écran affiche « Réglez les commandes du four comme vous le 12:00 » et l’icône de l’horloge clignote. Appuyez souhaitez. Appuyez sur le bouton de mode jusqu’à sur les boutons haut et bas pour régler l’heure ce que l’icône de la minuterie clignote. -
Page 41: Grilles Du Four
INSTRUCTIONS D’UTILISATION GRILLES DU FOUR Pour retirer les grilles du four, tirez la grille vers l’extérieur, inclinez l’extrémité avant vers le haut et tirez-la vers l’extérieur. Pour replacer les clayettes, placez la clayette sur le support avec les butées vers le haut et vers l’arrière du four. -
Page 42: Entretien Et Maintenance
ENTRETIEN ET MAINTENANCE Entretien de la table de cuisson Intérieur du four en porcelaine Pour le nettoyage quotidien des marques, des Avec des soins appropriés, l’intérieur en porcelaine empreintes digitales et des éclaboussures non émaillée conservera sa finition pendant de sucrées, appliquez un produit nettoyant pour table nombreuses années. -
Page 43: Tiroir De Rangement Amovible
ENTRETIEN ET MAINTENANCE Grilles de four PORTE DU FOUR AMOVIBLE La porte du four est amovible mais elle est lourde. Nettoyez les étagères avec un nettoyant abrasif ou Il est recommandé qu’au moins deux personnes de la laine d’acier. Après le nettoyage, rincez les travaillent ensemble pour le retirer. -
Page 44: Dépannage
ENTRETIEN ET MAINTENANCE DÉPANNAGE REMPLACEMENT DE L’ÉCLAIRAGE DU FOUR Aucune puissance Important : Avant de remplacer l’ampoule du • Un fusible peut être grillé ou le disjoncteur s’est four, assurez-vous que l’alimentation électrique est déclenché débranchée de l’appareil. Le non-respect de cette •... - Page 45 Aucune partie de la garantie ne prévoit implicitement que le fabricant sera tenu responsable des dommages subis par les aliments ou Nothing within this warranty shall imply that Danby will be responsible or liable for any spoilage or damage to food or other c ontents of this appliance, whether due d’autres types de contenu, qu’ils soient causés par la défectuosité...