Publicité
DE Übersicht CMS™-Code:
NL CMS™ Code overzicht:
EN Visión general del código CMS™:
DE WAS IST EIN CMS™-CODE?
Der CMS™-Code ist eine Kombination aus 8 Buchstaben und Nummer, den alle Spa-Besitzer haben müssen, um die mit dem ControlMy-
•
Spa™-System ausgestatteten Spas nutzen zu können.
A. Den CMS™-Code erhalten Sie vom Händler.
Spa-Besitzer benötigen diesen CMS™-Code, um Ihre Spas zu konfigurieren und mit der Datenbank von ControlMySpa™ zu verbinden.
•
Der CMS™-Code verbindet Ihre Spa mit Ihren Erstausrüster und Händler für Service und Unterstützung.
•
NOVELLINI CMS ™ Code:
CKN = Code mit 3 Buchstaben, der für jeden Spa-Hersteller oder Ersausrüster individuell ist.
93847 = Code mit 5 Nummer, der für jeden Spa-Händler und Vertriebshändler individuell ist.
NL WAT IS EEN CMS™ CODE?
De CMS™ Code is een combinatie van 8 cijfers/letters die alle Spa eigenaren moeten hebben om de spa's uitgerust met het ControlMySpa™
•
systeem te kunnen gebruiken.
A. De CMS™ code krijgt u van uw wederverkoper.
Spa eigenaren hebben deze CMS™ code nodig om hun spa in te stellen en te koppelen in de ControlMySpa™ database.
•
De CMS™ code koppelt uw spa aan uw OEM en wederverkoper voor service en ondersteuning.
•
NOVELLINI CMS™ Code:
CKN = code van 3 letters uniek voor elke spa fabrikant of OEM.
93847 = code van 5 nummers uniek voor elke spa wederverkoper of distributeur.
ES
¿QUÉ ES UN CÓDIGO CMS™?
El Código CMS™ es una combinación de letras y números de 8 dígitos que todos los propietarios de spas deben tener para utilizar los spas
•
equipados con el sistema ControlMySpa™.
A. El código CMS™ se obtiene de su Distribuidor.
Los propietarios de spas necesitarán este código CMS™ para configurar y conectar sus spas en la base de datos de ControlMySpa™.
•
El código CMS™ conecta su spa con su OEM y su Distribuidor para el servicio y la asistencia.
•
NOVELLINI Código CMS™:
CKN = código de 3 letras único para cada fabricante de spas o OEM.
93847 = código de 5 números único para cada concesionario o distribuidor de spas.
CKN-93847
CKN-93847
CKN-93847
-27-
ControlMySpa™ Spa Owner User Guide
Publicité
