Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Hikmicro AI56
Sommaire des Matières pour Hikmicro AI56
- Page 1 Caméra d’imagerie acoustique portable Manuel d’utilisation Nous contacter...
- Page 2 Manuel d’utilisation de la caméra d’imagerie acoustique portable Consignes de sécurité L’objectif de ces instructions est de garantir que l’utilisateur soit en mesure d’utiliser correctement le produit sans danger ou dommage aux biens. Lois et réglementations ● L’appareil doit être strictement utilisé conformément à la réglementation locale en matière de sécurité...
- Page 3 Manuel d’utilisation de la caméra d’imagerie acoustique portable ● NE chargez pas d’autres types de piles avec le chargeur fourni. Pendant la recharge des batteries, vérifiez qu’il n’y a aucun matériau inflammable à moins de 2 m du chargeur. ● NE placez PAS la batterie à proximité d’une source de chaleur ou de feu.
- Page 4 Le portail vous aidera en https://www.hikmicrotech.com/en/contact-us.html tant que client HIKMICRO, à tirer le meilleur parti de vos produits HIKMICRO. Depuis le portail, accédez à notre équipe d’assistance, à des logiciels et de la documentation, à des contacts en rapport avec le support, etc.
- Page 5 Visualisation et gestion des fichiers locaux ................... 31 5.3.1 Gestion des albums .......................... 31 5.3.2 Gestion des fichiers .......................... 32 5.3.3 Modification de fichiers ........................33 Exportation des fichiers ........................34 Analyse de l’instantané via HIKMICRO Analyzer Acoustic............. 35 Connecter ........................36...
- Page 6 Manuel d’utilisation de la caméra d’imagerie acoustique portable Connecter l’appareil au Wi-Fi ......................36 Définir le point d’accès de l’appareil ....................37 Appairage d’appareils Bluetooth ..................... 38 Maintenance ........................ 39 Affichage des informations sur l’appareil ..................39 Réglage de la langue ........................39 Configurer l’heure et la date ......................
- Page 7 Manuel d’utilisation de la caméra d’imagerie acoustique portable Vue d’ensemble Description de l’appareil La caméra d’imagerie acoustique HIKMIRCO est un produit professionnel pour la localisation des sources sonores. Grâce à ses microphones MEMS à faible bruit et à sa bande passante réglable, elle constitue un moyen simple et efficace de localiser les fuites d’air sous pression ou les décharges partielles dans les environnements industriels.
- Page 8 Manuel d’utilisation de la caméra d’imagerie acoustique portable Apparence Cette série comprend deux types de caméras d’imagerie acoustique avec différents réseaux de microphones. Figure 1-1 Aspect : Réseau à 64 microphones...
- Page 9 Manuel d’utilisation de la caméra d’imagerie acoustique portable Figure 1-2 Aspect : Réseau à 136 microphones Tableau 1-1 Description de l’interface N° Composant Fonction Capteur de lumière Il détecte la luminosité ambiante. Microphone Il enregistre les notes vocales. Rouge fixe : charge normalement. Voyant d’alimentation Vert fixe : charge terminée.
- Page 10 Manuel d’utilisation de la caméra d’imagerie acoustique portable N° Composant Fonction Bouton Appuyez longuement sur pour d’alimentation allumer/éteindre. Appuyez longuement sur pour accéder aux Bouton Fichier albums. En dehors du menu Mode : Appuyez sur pour accéder au menu. Bouton de confirmation Dans le menu Mode : Appuyez sur pour...
- Page 11 Manuel d’utilisation de la caméra d’imagerie acoustique portable N° Composant Fonction En dehors du menu Mode : Appuyer : Capturer des instantanés. Maintenir enfoncé : Permet d’enregistrer des Gâchette vidéos. Dans le menu Mode : Appuyez sur ce bouton pour revenir à...
- Page 12 Manuel d’utilisation de la caméra d’imagerie acoustique portable Préparation Montage de la dragonne Les dragonnes permettent de fixer l’appareil et de le stabiliser. Veillez à entourer vos mains avec les dragonnes pour éviter que l’appareil ne tombe ou ne se cogne accidentellement. La partie supérieure de la dragonne est fixée à...
- Page 13 Manuel d’utilisation de la caméra d’imagerie acoustique portable Figure 2-2 Fixation de la partie inférieure de la dragonne Méthode de fonctionnement L’appareil prend en charge à la fois le contrôle par écran tactile et le contrôle par bouton. Contrôle par écran tactile Touchez l’écran pour définir les paramètres et les configurations.
- Page 14 Manuel d’utilisation de la caméra d’imagerie acoustique portable Figure 2-4 Contrôle par bouton Charger l’appareil Veuillez charger complètement l’appareil avant de l’utiliser pour la première fois ou lorsque la batterie est faible. 2.3.1 Chargement de l’appareil à l’aide du câble Avant de commencer Veuillez vous assurer que la batterie est installée avant de la charger à...
- Page 15 Manuel d’utilisation de la caméra d’imagerie acoustique portable Figure 2-5 Chargement par câble de type C Chargement de l’appareil à l’aide de la base de 2.3.2 recharge Vous pouvez retirer la batterie et l’insérer dans la base de chargement pour une charge rapide. Avant de commencer Assurez-vous que l’appareil est éteint avant de retirer la batterie.
- Page 16 Manuel d’utilisation de la caméra d’imagerie acoustique portable Figure 2-7 Chargement de la batterie 4. Lorsque la batterie est complètement chargée, retirez-la de la station de recharge. 5. Insérez la batterie dans l’appareil et poussez-la en position verrouillée. Allumer/éteindre Allumer Maintenez la touche enfoncée pour allumer l’appareil.
- Page 17 Manuel d’utilisation de la caméra d’imagerie acoustique portable 5. Appuyez sur pour enregistrer et revenir au menu précédent. Veille et réactivation La mise en veille et la sortie de veille sont utilisées pour économiser de l’énergie et augmenter l’autonomie de la batterie. Veille et réactivation manuelles Appuyez sur pour passer en mode veille et appuyez à...
- Page 18 Manuel d’utilisation de la caméra d’imagerie acoustique portable Figure 2-8 Interface de vue en direct...
- Page 19 Manuel d’utilisation de la caméra d’imagerie acoustique portable Tableau 2-1 Description de l’interface de la vue en direct N° Nom de l'élément Fonction Appuyez sur l’icône pour accéder au menu Icône du menu principal. Les icônes d’état de fonctionnement de l’appareil sont affichées dans la barre.
- Page 20 Manuel d’utilisation de la caméra d’imagerie acoustique portable N° Nom de l'élément Fonction Uniquement disponible en mode PD. Appuyez sur l’icône (12) pour afficher le diagramme de décharge partielle résolue 8 et PRPD et son en phase (PRPD) afin d’améliorer le icône de contrôle diagnostic de l’activité...
- Page 21 Manuel d’utilisation de la caméra d’imagerie acoustique portable Figure 2-9 Menu principal et menu déroulant Tableau 2-2 Description du menu Icône du Fonction menu Changement de mode de détection. La détection de décharge partielle (PD) et la détection de fuite de gaz (LD) sont prises en charge.
- Page 22 Manuel d’utilisation de la caméra d’imagerie acoustique portable Détection des ondes acoustiques L’appareil prend en charge la détection des ondes acoustiques dans différentes gammes de fréquences. La source sonore détectée est marquée par des palettes acoustiques qui indiquent sa position dynamique et son intensité.
- Page 23 Manuel d’utilisation de la caméra d’imagerie acoustique portable Type de décharge partielle Diagramme PRPD Niveau de décharge partielle Figure 3-2 Affichage des décharges partielles L’explication de l’affichage à l’écran et la manipulation recommandée sont présentées dans les tableaux suivants.
- Page 24 Manuel d’utilisation de la caméra d’imagerie acoustique portable Tableau 3-2 Types de décharges partielles Types de décharges Explication partielles La décharge par effet couronne se produit sur la surface tranchante d’un conducteur entouré de gaz. Elle se produit généralement dans les Couronne systèmes électriques tels que les lignes à...
- Page 25 Manuel d’utilisation de la caméra d’imagerie acoustique portable Tableau 3-3 Gravité et traitement des décharges partielles Gravité des Traitement recommandé décharges partielles Normal Aucune détérioration observable/mesurable. Détérioration mineure nécessitant une attention particulière. Réduire la période Basse d’inspection et prendre des mesures de maintenance si nécessaire.
- Page 26 Manuel d’utilisation de la caméra d’imagerie acoustique portable 4. Revenez à l’interface de vue en direct. Dirigez l’appareil vers une source de fuite de gaz et l’estimation en temps réel s’affiche à l’écran. Niveau de fuite Débit de fuite Estimation des coûts Figure 3-3 Estimation des fuites de gaz Réglage de la fréquence...
- Page 27 Manuel d’utilisation de la caméra d’imagerie acoustique portable bande de fréquence prise plage de en charge fréquence (configurable) sélectionnée pour la visualisation Figure 3-4 Fréquence Passage d’une gamme de fréquences cible prédéfinie à 3.2.1 une autre Procédure 1. Dans l'interface de visualisation en direct, appuyez sur ou sur pour afficher le menu.
- Page 28 Manuel d’utilisation de la caméra d’imagerie acoustique portable Tableau 3-4 Réglage de la fréquence sélectionnée Résultat de Objectif Fonctionnement l’opération Réglez les limites Appuyez sur une fois ou sur supérieures et la zone située entre les lignes inférieures jaunes. simultanément. Réglez uniquement Appuyez sur deux fois ou sur...
- Page 29 Manuel d’utilisation de la caméra d’imagerie acoustique portable Réglage de l’opacité des palettes 3.3.2 Vous pouvez visualiser la palette acoustique et les images visuelles simultanément si l’opacité est correctement réglée. Procédure 1. Dans l'interface de vue en direct, appuyez sur ou sur pour afficher le menu.
- Page 30 Manuel d’utilisation de la caméra d’imagerie acoustique portable 3. Sélectionnez Delta d’intensité et appuyez sur 4. Appuyez longuement sur et sur pour ajuster les valeurs. 5. Appuyez sur pour enregistrer et sortir. Réglage de la distance de la source sonore La distance de la source sonore permet d’améliorer la précision de la détection des ondes acoustiques.
- Page 31 Manuel d’utilisation de la caméra d’imagerie acoustique portable Valeur d’intensité maximale Point d’intensité maximale Figure 3-5 Marquage de l’intensité maximale Procédure 1. Dans l'interface de vue en direct, appuyez sur ou sur pour afficher le menu. 2. Allez dans Réglages > Réglages acoustiques > Affichage de l’intensité sonore.
- Page 32 Manuel d’utilisation de la caméra d’imagerie acoustique portable Affichage de plusieurs sources sonores 3.6.3 En général, l’appareil n’affiche les palettes acoustiques que pour la source sonore la plus puissante. Si vous souhaitez voir les autres sources sonores de la scène, activez Sources multiples dans Réglages > Réglages acoustiques >...
- Page 33 Manuel d’utilisation de la caméra d’imagerie acoustique portable Réglages de l’affichage Réglage de la luminosité de l’écran Procédure 1. Dans l'interface de visualisation en direct, appuyez sur ou sur pour afficher le menu. 2. Sélectionnez dans le menu principal, allez à Réglages de l’appareil >...
- Page 34 Manuel d’utilisation de la caméra d’imagerie acoustique portable Procédure 1. Dans l'interface de visualisation en direct, appuyez sur ou sur pour afficher le menu. 2. Accédez à Réglages > Réglages de l’affichage. 3. Appuyez sur ou sur pour sélectionner les informations à l’écran.
- Page 35 Manuel d’utilisation de la caméra d’imagerie acoustique portable Image et vidéo Insérez la carte mémoire dans l’appareil pour pouvoir enregistrer des vidéos, capturer des images, ainsi que marquer et enregistrer des données importantes. Remarque L’appareil ne peut ni capturer ni enregistrer lorsque le menu est affiché. ...
- Page 36 Manuel d’utilisation de la caméra d’imagerie acoustique portable − Capture programmée : Définissez l’intervalle de capture planifiée après avoir sélectionné ce mode. Appuyez sur le déclencheur en mode vue en direct et l’appareil capture des images selon l’intervalle défini. Appuyez à nouveau sur le déclencheur ou appuyez sur pour arrêter la capture.
- Page 37 Manuel d’utilisation de la caméra d’imagerie acoustique portable Remarque Le format vidéo est le format MP4. Vous pouvez lire les vidéos sur l’appareil ou les exporter vers les lecteurs compatibles. Visualisation et gestion des fichiers locaux Les images et vidéos capturées par l’appareil sont enregistrées dans des albums locaux.
- Page 38 Manuel d’utilisation de la caméra d’imagerie acoustique portable Appuyez sur dans le coin supérieur droit pour ajouter un album. Modifiez le nom de l’album. Appuyez sur pour enregistrer l’album. 3. Renommez, supprimez ou définissez un album comme album de sauvegarde par défaut. Sélectionnez un album et appuyez sur Appuyez sur dans le coin supérieur droit de l’écran.
- Page 39 Manuel d’utilisation de la caméra d’imagerie acoustique portable Tableau 5-1 Formats de fichiers et opérations Type de Formater Descriptions fichier Images Nom du La modification du texte et des notes fichier.pd.jpeg vocales, le déplacement de fichiers, la vérification des informations de base Nom du et la suppression de fichiers sont pris fichier.ld.jpeg...
- Page 40 Manuel d’utilisation de la caméra d’imagerie acoustique portable 3. Sélectionnez un fichier et appuyez sur pour accéder au menu d’édition. 4. Sélectionnez une option et effectuez les opérations correspondantes. Tableau 5-2 Édition et gestion des images Icône Description Édition d’une note de texte. Ajoutez une nouvelle note de texte ou modifiez la note existante, puis appuyez sur pour enregistrer les modifications.
- Page 41 Vous pouvez lire les vidéos enregistrées à l’aide des lecteurs par défaut. Analyse de l’instantané via HIKMICRO Analyzer Acoustic Les instantanés capturés peuvent être importés dans le client PC HIKMICRO Analyzer Acoustic pour une analyse plus approfondie et la création de rapports. http://www.hikmicrotech.com Visitez notre site Web ou contactez-nous pour obtenir le logiciel.
- Page 42 Manuel d’utilisation de la caméra d’imagerie acoustique portable Connecter Connecter l’appareil au Wi-Fi Procédure 1. Entrez dans l’interface de configuration Wi-Fi. Choisissez l’une des méthodes suivantes. Appuyez longuement sur dans le menu déroulant. Accédez à Réglages > Connexion > WLAN. 2.
- Page 43 Manuel d’utilisation de la caméra d’imagerie acoustique portable Définir le point d’accès de l’appareil Lorsque le point d’accès de l’appareil est activé, d’autres équipements dotés d’une fonction Wi-Fi peuvent se connecter à l’appareil pour la transmission de données. Procédure 1. Entrez dans l’interface de configuration du point d’accès. Choisissez l’une des méthodes suivantes.
- Page 44 Manuel d’utilisation de la caméra d’imagerie acoustique portable Remarque Lors de la définition du mot de passe, n’appuyez pas sur la touche Espace, au risque que le mot de passe soit incorrect. Le mot de passe doit contenir au moins 8 chiffres, composés de chiffres et de caractères.
- Page 45 Manuel d’utilisation de la caméra d’imagerie acoustique portable Maintenance Affichage des informations sur l’appareil Accédez à Réglages > Réglages de l’appareil > Informations sur l’appareil pour afficher les informations sur l’appareil. Réglage de la langue Accédez à Réglages > Réglages de l’appareil > Langue pour définir la langue du système.
- Page 46 Manuel d’utilisation de la caméra d’imagerie acoustique portable Assurez-vous qu’une carte mémoire a été installée sur l’appareil. Procédure 1. Connectez l’appareil à votre ordinateur à l’aide d'un câble de type C vers type A et ouvrez le disque détecté. 2.
- Page 47 Manuel d’utilisation de la caméra d’imagerie acoustique portable Questions fréquentes Scannez le code QR suivant pour accéder à la foire aux questions de l’appareil.
- Page 48 MANUEL ET LE PRODUIT DÉCRIT, AINSI QUE SON MATÉRIEL, SES LOGICIELS ET SES MICROLOGICIELS, SONT FOURNIS « EN L’ÉTAT » ET « AVEC CES DÉFAUTS ET ERREURS ». HIKMICRO NE FAIT AUCUNE GARANTIE, EXPLICITE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, DE QUALITÉ...
- Page 49 Manuel d’utilisation de la caméra d’imagerie acoustique portable RESPONSABILITÉ EN MATIÈRE DE PRODUITS, OU AUTRE, EN RAPPORT AVEC L’UTILISATION DU PRODUIT, MÊME SI HIKMICRO A ÉTÉ INFORMÉ DE LA POSSIBILITÉ D’UN TEL DOMMAGE OU D’UNE TELLE PERTE. VOUS RECONNAISSEZ QUE LA NATURE D’INTERNET EST SOURCE DE RISQUES DE SÉCURITÉ...
- Page 50 Manuel d’utilisation de la caméra d’imagerie acoustique portable Réglementation Ces clauses ne s’appliquent qu’aux produits portant la marque ou l’information correspondante. Déclaration de conformité UE Ce produit et, le cas échéant, les accessoires qui l’accompagnent, sont estampillés « CE » et sont donc conformes aux normes européennes harmonisées en vigueur répertoriées sous la directive 2014/30/UE (EMCD), la directive 2014/35/UE (LVD) et la directive 2011/65/UE (RoHS).
- Page 51 Manuel d’utilisation de la caméra d’imagerie acoustique portable Directive 2012/19/UE (directive DEEE) : dans l’Union européenne, les produits portant ce pictogramme ne doivent pas être déposés dans une décharge municipale où le tri des déchets n’est pas pratiqué. Pour un recyclage adéquat, remettez ce produit à...
- Page 52 Manuel d’utilisation de la caméra d’imagerie acoustique portable (iii) Le gain d'antenne maximal autorisé pour les appareils dans la bande 5725-5825 MHz doivent respecter le pire limites spécifiées pour le point- à-point et l'exploitation non point à point, le cas échéant. Les utilisateurs de radars de haute puissance sont désignés utilisateurs principaux (c.-à-d., qu'ils ont la priorité) pour les bandes 5250-5350 MHz et 5650-5850 MHz et que ces radars pourraient causer du brouillage...
- Page 53 Facebook : HIKMICRO Thermography LinkedIn : HIKMICRO Instagram : hikmicro_thermography YouTube : HIKMICRO Thermography E-mail : support@hikmicrotech.com Site Web : https://www.hikmicrotech.com/ UD34826B...