Publicité
SOMMAIRE
1 - DESCRIPTION GÉNÉRALE ............................................................................................................................................................... .5
1.1. Terminal graphique pGD1 ............................................................................................................................................................... 5
1.2. Terminal d'utilisateur TCO (en option) ............................................................................................................................................. 5
1.3. Capteurs .......................................................................................................................................................................................... 5
1.4. Modules d'extension pCOe (en option). .......................................................................................................................................... 6
1.5. Carte SMALL (en option) ................................................................................................................................................................. 6
1.6. Communication BMS ....................................................................................................................................................................... 7
1.7. Communication en réseau pLAN .................................................................................................................................................... 7
2 - INTERFACES AVEC L'UTILISATEUR ................................................................................................................................................ 8
2.1. Terminal graphique pGD1 (standard) .............................................................................................................................................. 8
2.2. Terminal d'utilisateur TCO (en option) ............................................................................................................................................ 9
3 - INFORMATIONS SUR L'ÉTAT DE L'UNITÉ DANS LE TERMINAL PGD1 .................................................................................... 10
4 - STRUCTURE DES MENUS DANS LE TERMINAL PGD1 ...............................................................................................................11
5 - MARCHE/ARRÊT DE L'UNITÉ .......................................................................................................................................................... 12
6 - SÉLECTION DES CONSIGNES ........................................................................................................................................................ 13
7 - SÉLECTION DU MODE DE FONCTIONNEMENT ........................................................................................................................... 14
7.1. Fonctionnement en mode FROID (été) ......................................................................................................................................... 15
7.2. Fonctionnement en mode CHAUD (hiver) ..................................................................................................................................... 15
8 - PROGRAMMATION HORAIRE ......................................................................................................................................................... 16
8.1. Programmation avec terminal pGD1 ............................................................................................................................................. 16
9.2. Programmation avec terminal TCO ............................................................................................................................................... 18
9 - VISUALISATION DE L'ÉTAT DES ENTRÉES / SORTIES .............................................................................................................. 20
10 - SÉCURITÉS ....................................................................................................................................................................................... 21
10.1. Fonction dégivrage (unités air-air) ............................................................................................................................................... 21
10.2. Sécurité antigel (unités eau-air) .................................................................................................................................................. 21
10.3 Sécurité à basse température extérieure (unités eau-air) ............................................................................................................ 21
10.4. Protections pour basse température extérieure (option) ............................................................................................................. 21
10.5. Sécurité à basse température de souffl age ................................................................................................................................. 21
10.6. Sécurité à haute ou basse température intérieure ...................................................................................................................... 22
10.7. Sécurité anti-incendie .................................................................................................................................................................. 22
10.8. Blocage des compresseurs ......................................................................................................................................................... 22
10.9. Sécurité supplémentaire à basse pression ................................................................................................................................. 22
10.10. Sécurité à haute température avec compresseurs tandem (option) ......................................................................................... 22
10.11. Détecteur de fi ltres encrasses (option) ...................................................................................................................................... 22
10.12. Détecteur de fuites de réfrigérant (option) ................................................................................................................................. 22
10.13. Sécurité à haute vitesse dans les ventilateurs plug-fan (option) ............................................................................................... 22
11 - ALARMES .......................................................................................................................................................................................... 23
11.1. Visualisation des alarmes ............................................................................................................................................................ 23
11.2. Signalisation d'alarme à distance (option) ................................................................................................................................... 23
11.3. Liste des alarmes ........................................................................................................................................................................ 24
12 - LISTE DES PARAMÈTRES DES «ÉCRANS D'ÉTAT» .................................................................................................................. 26
13 - LISTE DES PARAMÈTRES DU «MENU GÉNÉRAL» ................................................................................................................... 27
14 - RACCORDEMENTS ......................................................................................................................................................................... 37
14.1. Carte de contrôle principale ........................................................................................................................................................ 37
14.2. Raccordement en série des sondes RS485 sur la carte de contrôle (option) ............................................................................. 38
14.3. Raccordement des terminaux sur la carte de contrôle ................................................................................................................ 39
14.4. Module d'extension pCOe avec adresse 7 (option) .................................................................................................................... 40
14.5. Module d'extension pCOe avec adresse 8 (option) .................................................................................................................... 41
14.6. Module d'extension pCOe avec adresse 9 (option) .................................................................................................................... 42
14.7. Raccordement de la carte SMALL avec adresse 11 (option) ...................................................................................................... 43
15 - CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ET ÉLECTRIQUES .......................................................................................................... 44
15.1. Sonde ambiante .......................................................................................................................................................................... 47
15.2. Sonde de qualité d'air 4.. 20 mA ................................................................................................................................................. 48
16 - RÉSOLUTION DES PROBLÈMES .................................................................................................................................................. 49
TEXTES ORIGINAUX : VERSION ESPAGNOLE
E S - 3
C I ATr t c
Publicité
