CIAT AQUACIAT POWER LD CONNECT3 Manuel D'instructions
  1. Manuels
  2. Marques
  3. CIAT Manuels
  4. Contrôleurs
  5. AQUACIAT POWER LD CONNECT3
  6. Manuel d'instructions
CIAT AQUACIAT POWER LD CONNECT3 Manuel D'instructions

CIAT AQUACIAT POWER LD CONNECT3 Manuel D'instructions

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
20229
11 - 2017
M a n u e l
d ' i n s t r u c t i o n s

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour CIAT AQUACIAT POWER LD CONNECT3

Sommaire des Matières pour CIAT AQUACIAT POWER LD CONNECT3

  • Page 1 20229 11 - 2017 M a n u e l d ' i n s t r u c t i o n s...

  • Page 3: Table Des Matières

    SOMMAIRE 1 - MESURES DE SÉCURITÉ......2 Protection contre le gel de l’évaporateur..29 Généralités............. 2 Commande des pompes à vitesse variable externes.......... 29 Précautions contre les risques d'électrocution. 2 Point de contrôle..........30 2 - DESCRIPTION..........3 Limitation de la demande.

  • Page 4: Mesures De Sécurité

    1 - MESURES DE SÉCURITÉ Généralités Précautions contre les risques d'électro- cution L’installation, le démarrage et l’entretien des équipements peuvent être dangereux si certains facteurs relatifs à l’installation ne sont Seul le personnel qualifié conformément aux recommandations pas pris en compte, notamment les pressions de fonctionnement, de la CEI (Commission Électrotechnique Internationale) peut la présence de composants électriques et de tensions, ainsi que le être autorisé...

  • Page 5: Description

    2 - DESCRIPTION Généralités Abréviations utilisées CONNECT3 est un système utilisé pour la régulation des groupes de Dans le présent manuel, les circuits de réfrigération sont appelés refroidissement de liquide à condensation par air AQUACIAT POWER circuit A, circuit B et circuit C. Les compresseurs du circuit A sont LD à...

  • Page 6: Description Du Matériel

    3 - DESCRIPTION DU MATÉRIEL Figure 1 - Carte de régulation Légende Connecteur CCN LED rouge, état de la carte LED verte, bus de communication LEN LED orange, bus de communication CCN Carte de base PD5 Contacts de connexion de la régulation à distance du client Sorties de relais de connexion client de la carte maître...

  • Page 7: Raccordements Au Bornier De L'utilisateur

    3 - DESCRIPTION DU MATÉRIEL Raccordements au bornier de l'utilisateur Le tableau suivant résume les connections disponibles. 3.6.1 Description générale Les contacts ci-dessous sont disponibles au bornier de l'utilisateur sur la carte PD5-BASE (voir figure 1). Certains d'entre eux sont utilisables uniquement lorsque le groupe est piloté...

  • Page 8: Connect3

    4 - CONFIGURATION DE LA RÉGULATION CONNECT3 Caractéristiques générales de l'interface Elle est constituée de : • un affi chage à deux caractères indiquant le numéro de utilisateur l'élément sélectionné ; L'interface locale permet l'affi chage et la modifi cation de plusieurs •...
  • Page 9 4 - CONFIGURATION DE LA RÉGULATION CONNECT3 L'interface de synthèse (partie de droite) comprend un schéma du groupe, avec touches et LED. Il permet l'accès rapide aux principaux paramètres de service du groupe. LED de l'interface de synthèse Indication si allumée LED verte : Le groupe est autorisé...

  • Page 10: Commande De Démarrage / Arrêt Du Groupe

    4 - CONFIGURATION DE LA RÉGULATION CONNECT3 Commande de démarrage / arrêt du groupe 4.2.3 Démarrage du groupe et sélection d'un type 4.2.1 Description de fonctionnement Le démarrage/arrêt du groupe peut être commandé par l'une des Le groupe peut être démarré en mode local, ou le type de méthodes suivantes : fonctionnement du groupe peut être modifié...

  • Page 11: Menus

    4 - CONFIGURATION DE LA RÉGULATION CONNECT3 Menus 4.3.1 Sélection d'un menu 4.3.3 Modification de la valeur d'un paramètre/ La touche MENU vous permet de sélectionner un menu parmi les 10 accès à un sous-menu menus principaux disponibles. À chaque pression de cette touche, Appuyer sur la touche Entrée pendant plus de 2 secondes pour l'une des 10 LED situées à...
  • Page 12 4 - CONFIGURATION DE LA RÉGULATION CONNECT3 Structure du menu AQUACIAT POWER...
  • Page 13 4 - CONFIGURATION DE LA RÉGULATION CONNECT3 Structure de l'arborescence des menus FR-11 AQUACIAT POWER...
  • Page 14 4 - CONFIGURATION DE LA RÉGULATION CONNECT3 4.3.5 Description du menu Informations Menu Informations (3) Élément Format Groupes Description Mode affichage automatique. Les affichages suivants apparaissent séquentiellement : ±nn.n °C 1 : Température d'eau régulée : température de l'eau que le groupe essaie de maintenir au point de contrôle. 2 : Type de fonctionnement du groupe LOFF —...
  • Page 15 4 - CONFIGURATION DE LA RÉGULATION CONNECT3 Menu Informations (3) Élément Format Groupes Description 13 [2] Sélection du point de consigne en mode local. Ce point est accessible en lecture/écriture. Affiché uniquement lorsque le groupe est en type de SP-1 fonctionnement LOFF, L-On ou L-Sc.
  • Page 16 4 - CONFIGURATION DE LA RÉGULATION CONNECT3 4.3.6 Description du menu Températures Menu Températures [1] Élément Format Groupes Observations ±nn.n °C Température d'entrée d'eau à l’échangeur de chaleur ±nn.n °C Température de sortie d'eau à l’échangeur de chaleur ±nn.n °C Température de l'air extérieur 3 [1] ±nn.n...
  • Page 17 4 - CONFIGURATION DE LA RÉGULATION CONNECT3 4.3.8 Description du menu Consignes Menu Consignes [2] Élément Format Groupes Gamme Observations ±nn.n °C -28 à 26 Cet élément vous permet de modifier la consigne de refroidissement 1. ±nn.n °C -28 à 26 Cet élément vous permet de modifier la consigne de refroidissement 2.
  • Page 18 4 - CONFIGURATION DE LA RÉGULATION CONNECT3 4.3.9 Description du menu Entrées Menu Entrées [1] Élément Format Groupes Observations oPEn/CLoS État du contact à distance 1 (commutateur marche/arrêt). Si la fonction de basculement automatique refroidissement/chauffage n'est pas sélectionnée (configuration Utilisateur 1), ce contact est utilisé pour démarrer et arrêter le groupe.
  • Page 19 4 - CONFIGURATION DE LA RÉGULATION CONNECT3 4.3.10 Description du menu Sorties/Essais 4.3.10.1 - Généralités Ce menu affiche l'état des sorties du régulateur. De plus, lorsque le groupe est complètement arrêté (LOFF), les sorties peuvent être activées pour des essais manuels (l'accès aux essais nécessite un mot de passe).
  • Page 20 4 - CONFIGURATION DE LA RÉGULATION CONNECT3 Menu État des sorties et Essais (suite) Élément Format Groupes Description 0 à 6 État du ventilateur, circuit C. Permet la sélection du ventilateur à soumettre à l'essai. tESt 1 = ventilateur C1 2 = ventilateur C2 3 = ventilateur C3 4 = ventilateur C4...
  • Page 21 4 - CONFIGURATION DE LA RÉGULATION CONNECT3 Sous-menu Sorties 2 (sélection) Élément Format Groupes Description Menu OUtPUts 2 En cas de sélection, cet élément autorise le retour au menu précédent. État de la pompe du condenseur de récupération de chaleur. Affiché uniquement lorsque l'option récupération de chaleur est sélectionnée. Forc : cet élément n'est affiché...
  • Page 22 4 - CONFIGURATION DE LA RÉGULATION CONNECT3 4.3.11 Description du menu Configuration et la LED du menu Configuration clignote, indiquant que le mode modification est actif. Appuyer sur les touches Flèche jusqu'à ce que 4.3.11.1 - Généralités la valeur « 11 » apparaisse à l'affichage à 4 caractères. Appuyer Ce menu peut être utilisé...
  • Page 23 4 - CONFIGURATION DE LA RÉGULATION CONNECT3 CONFIGURATION UTILISATEUR [USEr] UTILISATEUR1 UTILISATEUR2 PROGRAMMATION 1 PROGRAMMATION 2 CONGÉS HEURE + DATE DIFFUSION [USEr 1] [USEr 2] [SCHEduLE 1]* [SCHEduLE 2]* [HOLIDAYS]* [dAtE]* [broAdCASE]* PÉRIODE 1 PÉRIODE 1 CONGÉ 1 PÉRIODE 2 PÉRIODE 2 CONGÉ...
  • Page 24 4 - CONFIGURATION DE LA RÉGULATION CONNECT3 4.3.11.3 - Description du sous-menu de configuration Utilisateur 1 Sous-menu de configuration Utilisateur 1 Élément Format Groupes Observations USEr MEnu En cas de sélection, cet élément autorise le retour au menu précédent. 1 [1] 0/1/2/3 Sélection du circuit principal.
  • Page 25 4 - CONFIGURATION DE LA RÉGULATION CONNECT3 4.3.11.4 - Description du sous-menu de configuration Utilisateur 2 Sous-menu de configuration Utilisateur 2 Élément Format Groupes Observations 0 [1] Menu USEr 2 En cas de sélection, cet élément autorise le retour au menu précédent. YES/no Démarrage rapide périodique de la ou des pompes à...
  • Page 26 4 - CONFIGURATION DE LA RÉGULATION CONNECT3 4.3.11.5 - Description du sous-menu de configuration Date et heure Sous-menu de configuration Date et heure Élément Format Observations dAtE MEnu En cas de sélection, cet élément autorise le retour au menu précédent. n1n2n3n4 Réglage de l'heure actuelle.
  • Page 27 4 - CONFIGURATION DE LA RÉGULATION CONNECT3 4.3.11.6 - Description du sous-menu Programmation d'horloge type : Programmations horaires Time La commande permet deux programmations d'horloge : la programmation 1 et la programmation 2 peuvent être activées. La première programmation d'horloge (programmation n permet de passer automatiquement le groupe d'un mode occupé...
  • Page 28 4 - CONFIGURATION DE LA RÉGULATION CONNECT3 4.3.11.8 - Description du sous-menu Diffusion 4.3.12 Description du menu Alarmes (broAdCASt) Ce menu est utilisé pour afficher et réinitialiser jusqu'à 5 alarmes actives. Il permet également la réinitialisation des alarmes. En Le régulateur dispose d'un menu de configuration de diffusion qui l'absence d'alarme active, ce menu est inaccessible.
  • Page 29 4 - CONFIGURATION DE LA RÉGULATION CONNECT3 4.3.14 Description du menu Durées de fonctionnement DURÉES DE FONCTIONNEMENT DURÉES DE FONCTIONNEMENT 2 DURÉES DE FONCTIONNEMENT DURÉES DE FONCTIONNEMENT 1 ENTRETIEN [MAintEnAnCE] [runtiMES 1] [runtiMES 2] 3 [runtiMES 3] 4.3.14.1 - Description du menu Durées de 4.3.14.3 - Description du menu Durées de fonction- fonctionnement 1 nement 3 Menu Durées de fonctionnement [1]...

  • Page 30: Fonctionnement De La Régulation Connect3

    5 - FONCTIONNEMENT DE LA RÉGULATION CONNECT3 Commande Marche/Arrêt Fonctionnement en mode chauffage/ refroidissement/attente Le tableau ci-dessous résume le type de régulation du groupe et son état d'arrêt ou de fonctionnement par rapport aux paramètres 5.2.1 Généralités suivants : Les groupes AQUACIAT LD (groupes de refroidissement de POWER liquide) pilotant une chaudière peuvent basculer en mode chauffage.

  • Page 31: Commande De La Pompe À Eau De L'évaporateur

    5 - FONCTIONNEMENT DE LA RÉGULATION CONNECT3 5.2.2 Sélection chauffage/refroidissement/ l'interface utilisateur. Voir le menu Informations. automatique • Contacts chauffage/refroidissement distants : ces contacts Le tableau ci-dessous récapitule le fonctionnement en chauffage/ ne sont actifs que si le groupe est en mode commande à refroidissement du groupe, en fonction des paramètres suivants : distance.

  • Page 32: Point De Contrôle

    5 - FONCTIONNEMENT DE LA RÉGULATION CONNECT3 Point de contrôle Les tableaux suivants récapitulent les sélections éventuelles en Le point de contrôle représente la température de l’eau que le fonction des modes de commande (local, distant ou CCN) et des groupe doit produire.

  • Page 33: Limitation De La Demande

    5 - FONCTIONNEMENT DE LA RÉGULATION CONNECT3 Limitation de la demande 5.13 Installation maître/esclave La limitation de la demande est utilisée pour restreindre la Deux groupes AQUACIAT LD peuvent être liés pour produire POWER consommation d'énergie du groupe. Le système de régulation un ensemble maître/esclave.

  • Page 34: Module Optionnel De Récupération De Chaleur

    5 - FONCTIONNEMENT DE LA RÉGULATION CONNECT3 5.14 Module optionnel de récupération de 5.15 Option Free Cooling chaleur Le principe du Free Cooling par détente directe est de faire circuler le fluide frigorigène liquide avec une pompe et de le condenser à Cette option nécessite l'installation d'une carte supplémentaire.

  • Page 35: Diagnostics - Contrôle Et Analyse Des Pannes

    6 - DIAGNOSTICS - CONTRÔLE ET ANALYSE DES PANNES Généralités Une réinitialisation manuelle doit être effectuée à partir de l'interface Le système de régulation CONNECT3 dispose de nombreuses principale en appliquant la procédure suivante : fonctions d'aide à la détection des pannes. L'interface locale et ses divers menus donnent accès à...
  • Page 36 6 - DIAGNOSTICS - CONTRÔLE ET ANALYSE DES PANNES Code Description de l’alarme Type de réarmement Causes probable Action entreprise par le régulateur Pr-18 Capteur de pression d'aspiration, pompe de fluide frigorigène de Comme ci-dessus Comme ci-dessus Comme ci-dessus Free Cooling, circuit B Pr-19 Capteur de pression de refoulement, pompe de fluide frigorigène Comme ci-dessus...
  • Page 37 6 - DIAGNOSTICS - CONTRÔLE ET ANALYSE DES PANNES Code Description de l’alarme Type de réarmement Causes probable Action entreprise par le régulateur P-19 Compresseur A4 non démarré ou aucune augmentation de Manuel Problème de raccordement Comme ci-dessus pression P-20 Compresseur B1 non démarré...
  • Page 38 6 - DIAGNOSTICS - CONTRÔLE ET ANALYSE DES PANNES Code Description de l’alarme Type de réarmement Causes probable Action entreprise par le régulateur CT-02 Défaut, contacteur collé, circuit B Comme ci-dessus Comme ci-dessus Comme ci-dessus CT-03 Défaut, contacteur collé, circuit C Comme ci-dessus Comme ci-dessus Comme ci-dessus...
  • Page 40 (0,15 €/min) Compagnie Industrielle Document non contractuel. Dans le souci constant d’améliorer ses d’Applications Thermiques produits, CIAT se réserve le droit de procéder sans préavis S.A. au capital de 26 728 480 € à toutes modifications techniques. R.C.S. Bourg-en-Bresse B 545.620.114...

Ce manuel est également adapté pour:

2100-2800

Table des Matières