Invacare Omega H407 Manuel D'utilisation page 3

Invacare® Omega
13 Wiederaufbereitung
Dieses Produkt ist für die wiederholte Verwendung
geeignet. Um das Produkt für einen neuen Benutzer
wiederaufzubereiten, sind die folgenden Maßnahmen zu
ergreifen:
• Prüfung
• Reinigung und Desinfektion
Detaillierte Informationen siehe 11 Instandhaltung, Seite 7 .
Stellen Sie sicher, dass die Gebrauchsanweisung zusammen
mit dem Produkt übergeben wird.
Das Produkt darf nicht wiederholt verwendet werden, wenn
es beschädigt ist oder Funktionsstörungen vorliegen.
14 Technische Daten (Abb. 6)
Abmessungen
440 mm
A
420 mm
B
450 mm
C
580 mm
D
560 mm
E
Gewichtsangaben
Produktgewicht 8,5 kg
Maximales 130 kg
Benutzergewicht
15 Materialien
Rahmen
Polster (Sitz/ Rückenlehne/
Armlehnenkissen)
Toilettentopf
Alle Komponenten des Produkts sind korrosionsbeständig
und enthalten kein Naturkautschuklatex.
16 Umweltparameter
Betriebsbedingungen
Umgebungstemperatur
Relative Luftfeuchtigkeit
Transport- und Lagerbedingungen
Umgebungstemperatur
Relative Luftfeuchtigkeit
1 Introduction
Le présent manuel d'utilisation contient des informations
importantes sur la manipulation du produit. Pour garantir une
utilisation en toute sécurité du produit, lisez attentivement le
manuel d'utilisation et respectez les instructions de sécurité.
Invacare se réserve le droit de modifier les caractéristiques
des produits sans préavis.
8
910 mm
F
460 mm
G
660 mm
H
475 mm
I
Baustahl (ST37),
pulverbeschichtet
PVC
PP
10 – 40 °C
15 % – 93 %, nicht
kondensierend
0 – 40 °C
30 % bis 75 %, nicht
kondensierend
Avant de lire ce document, assurez-vous de disposer de la
version la plus récente. Cette version est disponible au
format PDF sur le site Internet d'Invacare.
Si la taille des caractères de la version imprimée du document
vous semble trop difficile à lire, vous pouvez télécharger la
version PDF sur le site Internet. Vous pourrez alors ajuster la
taille des caractères à l'écran pour améliorer votre confort
visuel.
En cas d'incident grave avec le produit, vous devez en
informer le fabricant et l'autorité compétente de votre pays.
2 Informations de garantie
Nous fournissons une garantie fabricant pour le produit,
conformément à nos conditions générales de vente en
vigueur dans les différents pays.
Les réclamations au titre de la garantie ne peuvent être
adressées qu'au fournisseur auprès duquel le produit a été
obtenu.
3 Conformité
La qualité est un élément fondamental du fonctionnement
de notre entreprise, qui travaille conformément à la norme
ISO 13485.
Ce produit porte le label CE et est conforme à la
Réglementation sur les dispositifs médicaux de classe I
2017/745. La date de lancement de ce produit est indiquée
dans la déclaration de conformité CE.
Nous nous efforçons en permanence de réduire au minimum
notre impact sur l'environnement, à l'échelle locale et
mondiale.
Nous n'utilisons que des matériaux et composants conformes
au règlement REACH.
3.1 Normes spécifiques au produit
Ce produit a été testé et reconnu conforme à la norme
EN 12182 (Produits d'assistance pour personnes handicapées)
et à toutes les normes associées. Pour des informations
complémentaires sur les normes et réglementations locales,
contactez un représentant Invacare. Reportez-vous aux
adresses indiquées à la fin du présent document.
4 Durée de vie
La durée de vie attendue de ce produit est de trois ans
lorsqu'il est utilisé quotidiennement et dans le respect des
consignes de sécurité, des intervalles de maintenance et
avec une utilisation correcte, comme indiqué dans le présent
manuel. La durée de vie effective peut varier en fonction de
la fréquence et de l'intensité de l'utilisation.
5 Limitation de responsabilité
Invacare décline toute responsabilité en cas de dommage
lié à :
• un non respect du manuel d'utilisation,
• une utilisation incorrecte,
• l'usure normale,
IfrI
• un assemblage ou montage incorrect par l'acheteur ou
des tiers,
• des modifications techniques,
• des modifications non autorisées et/ou l'utilisation de
pièces de rechange inadaptées.
1471135-C