Publicité
SHOWER FRAME INSTALLATION
1
INSTALLATION DU CADRE DE DOUCHE
INSTALACIÓN DEL MARCO DE LA DUCHA
IMPORTANT: Ensure that the securement clip inside the support bars (F) faces in the correct direction to secure the fixed panel.
1.1. Position the fixed panel (B) onto the bottom support bar (F). Ensure the fixed panel (B) is inserted into the securement clip on the bottom support bar (F).
1.2-1.4. Install the 2 support bars (F) onto the fixed panel (B). Make sure the fixed panel (B) is on the side with pre-installed rubber gasket of the bars (F). Secure
the fixed panel (B) onto the support bars (F) with screws (CC).
IMPORTANT : Assurez-vous que le clip de fixation à l'intérieur des barres d'appui (F) est orienté dans la bonne direction pour fixer le panneau fixe.
1.1. Positionnez le panneau fixe (B) sur la barre de support inférieure (F). S'assurer que le panneau fixe (B) est inséré dans le clip de fixation de la barre de
support inférieure (F).
1.2-1.4. Installez les 2 barres de support (F) au panneau fixe (B). S'assurer que le panneau fixe (B) soit positionné du même côté des barres (F), là où se
trouvent les joints d'étanchéité pré-installés. Sécurisez le panneau fixe (B) aux barres de support (F) avec les vis (CC).
IMPORTANTE: Asegúrese de que el clip de fijación dentro de las barras de soporte (F) esté orientado en la dirección correcta para asegurar el panel
fijo.
1.1. Coloque el panel fijo (B) en la barra de soporte inferior (F). Asegúrese de que el panel fijo (B) esté insertado en el clip de fijación de la barra de soporte
inferior (F).
1.2-1.4. Instale las dos barras de soporte (F) en el panel fijo (B). Asegúrese de que el panel fijo (B) se coloca en el mismo lado de las varillas (F), donde hay
sellos preinstalados. Asegure el panel fijo (B) en la barra de soporte (F) con tornillos (CC).
1.1
1.2
B
B
F
F
CC
1.3
1.4
F
F
B
CC
B
PAGE 13
Publicité
