Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1
Explicación de símbolos e indicaciones
de seguridad
1.1
Explicación de los símbolos
Advertencias
En las advertencias, las palabras de señalización indican el tipo
y la gravedad de las consecuencias que conlleva la inobservan-
cia de las medidas de seguridad indicadas para evitar riesgos.
Las siguientes palabras de señalización están definidas y pue-
den utilizarse en el presente documento:
PELIGRO
PELIGRO significa que pueden haber daños personales graves.
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA advierte sobre la posibilidad de que se produz-
can daños personales de graves a mortales.
ATENCIÓN
ATENCIÓN indica que pueden producirse daños personales de
leves a moderados.
AVISO
AVISO significa que puede haber daños materiales.
Información importante
La información importante que no conlleve riesgos personales
o materiales se indicará con el símbolo que se muestra a conti-
nuación.
Otros símbolos
Símbol
Significado
o
▶
Procedimiento
Referencia cruzada a otro punto del documento
•
Enumeración/punto de la lista
–
Enumeración/punto de la lista (2º. nivel)
Tab. 66
Heat Convector 4000 – 6720883017 (2022/12)
Explicación de símbolos e indicaciones de seguridad
1.2
Indicaciones generales de seguridad
H Avisos para el grupo objetivo
Este manual de servicio está dirigido al usuario del producto.
Cumplir con las indicaciones de todos los manuales. La no
observancia puede conducir a daños personales graves —
incluso con resultado letal— así como a daños materiales y eco-
lógicos.
▶ Leer los manuales de servicio (aparato, regulador de cale-
facción, etc.) antes del uso y conservar.
▶ Tener en cuenta las advertencias e indicaciones de seguri-
dad.
▶ Realizar la limpieza y el mantenimiento al menos una vez al
año según los intervalos presentados. Comprobar que la
toda la instalación funciona correctamente.
▶ Reparar de inmediato los defectos encontrados.
H Seguridad de aparatos eléctricos para el uso doméstico
y fines similares
Para evitar peligros en elementos terminales de calefacción por
agua son válidas las siguientes indicaciones según EN 60335-1
y EN 60335-2,-30:
"Niños menores a 3 años deben permanecer a una distancia
segura, a no ser que estén bajo supervisión permanente. Niños
a partir de 3 años y menores a 8 años pueden conectar y desco-
nectar el aparato bajo supervisión o después de haber apren-
dido a usar el aparato de una manera segura y haber entendido
los peligros que resultan de ello, con la condición de que el apa-
rato se encuentre ubicado o instalado en su posición normal de
uso. Niños entre 3 y 8 años no deben enchufar, regular, limpiar
ni realizar el mantenimiento del aparato."
"Si el cable de conexión a red sufre daños, tendrá que ser susti-
tuido por el fabricante, su servicio técnico u otra persona igual-
mente calificada para evitar peligros."
H Seguridad de aparatos eléctricos para el uso doméstico
y fines similares
Para evitar peligros en aparatos eléctricos son válidas las
siguientes normas, según EN 60335-1:
"Este aparato puede ser utilizado por niños a partir de 8 años y
por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales
mermadas o que carezcan de experiencia y conocimiento,
siempre y cuando estén bajo la supervisión de otra personas o
hayan sido instruidas sobre el manejo seguro del aparato y
comprendan los peligros que de él pueden derivarse. Los niños
no deben jugar con el aparato. Los niños sin supervisión no
deben llevar a cabo la limpieza ni el mantenimiento de usuario."
"Si el cable de conexión a red sufre daños, tendrá que ser susti-
tuido por el fabricante, su servicio técnico u otra persona igual-
mente cualificada para evitar peligros."
65
Publicité
