Smartpond 52304 Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Thank you for choosing smartpond
®
BEFORE RETURNING TO LOWE'S
Contact Customer Care:
1-888-755-4497
Merci d'avoir choisi smartpond
®
AVANT DE RETOURNER À LOWE'S
Contact Les Soins de Client:
1-888-755-4497
Gracias por elegir smartpond
®
ANTES DE DEVOLVER A LOWE'S
Contacte Atención al Cliente:
1-888-755-4497
Model #s: 52304, 52493, 52305, 52494, 52489
Table des Matières
Manuels Connexes pour Smartpond 52304
Sommaire des Matières pour Smartpond 52304
- Page 1 Contact Customer Care: 1-888-755-4497 Merci d’avoir choisi smartpond ® AVANT DE RETOURNER À LOWE’S Contact Les Soins de Client: 1-888-755-4497 Gracias por elegir smartpond ® ANTES DE DEVOLVER A LOWE’S Contacte Atención al Cliente: 1-888-755-4497 Model #s: 52304, 52493, 52305, 52494, 52489...
-
Page 2: Table Des Matières
TABLE OF CONTENTS Product Tips Warnings and Cautions Package Contents Preparation Operation Instructions Pump Performance Maintenance Troubleshooting and Spare Parts Limited Warranty TABLE DES MATIÈRES Soins du client Avertissements et précautions Contenu de l’emballage Préparation Instructions d’utilisation Rendement de la pompe Maintenance 11-12 Dépannage et pièces de rechange... -
Page 10: Avertissements Et Précautions
Pompe de cascade Modèle # 52304, 52493, 52305, 52494, 52489 Questions, problèmes, pièces manquantes? 1-888-755-4497 customercare@smart-pond.com Lundi - Vendredi, 8am - 6pm ET Visitez smart-pond.com/maintenance pour un guide étape par étape et une vidéo sur la façon de nettoyer votre pompe. -
Page 11: Contenu De L'emballage
CONTENU DE L’EMBALLAGE Pièce Description Qté Pompe Adaptateur de tuyau DI 2,54cm et 3,8cm (52304, 52493) Adaptateur de tuyau DI 3,8cm et 5,08cm (52305, 52494, 52489) pumpshield® VEUILLEZ APPELER LES SOINS DU CLIENT AVANT DE RETOURNER L’PRODUIT AU LOWE’S: 1-888-755-4497... -
Page 12: Préparation
PRÉPARATION Avant de commencer l’assemblage ou l’utilisation d’un produit, assurez- vous que toutes les pièces sont présentes. Comparez les pièces avec la liste du contenu de l’emballage et le diagramme ci-dessus. Si une pièce est manquante ou endommagée, n’essayez pas d’assemblez, d’installer ou d’utiliser ce produit. -
Page 13: Rendement De La Pompe
17.640 7.556 12.530 18.284 7.847 13.173 18.927 8.328 13.817 19.495 52304 52305 52489 52493 52494 POMPES MAINTENANCE PUMPSHIELD® • Nettoyez régulièrement le pumpshield® et (au besoin la pompe) en fonction de l’environnement dans lequel il est utilisé. Une baisse du débit d’eau indique que votre pumpshield®... -
Page 14: Dépannage
• Avant le nettoyage, débranchez toujours la pompe de la source d’alimentation. • Enlevez tous les gros débris sur le pumpshield®. Utilisez un tuyau de jardin pour rincer toutes les saletés sur le pumpshield®. POMPE: Un nettoyage régulier de la pompe peut être nécessaire en fonction de l’environnement dans lequel elle est utilisée. -
Page 15: Si Le Rendement De La Pompe N'est Pas Satisfaisant Ou Si La Pompe Ne Coule Pas Uniformément
Cette pompe de qualité est livrée avec une garantie de 2 ans. Lors de l’inscription en ligne, une année supplémentaire est ajoutée à la garantie par smartpond®. www.smart-pond.com/register Pour vous inscrire, utilisez le numéro de série à 14 chiffres situé sur la pompe ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ enregistrez le numéro de série ici AVANT d’installer la pompe... -
Page 16: Garantie Limitée
GARANTIE LIMITÉE Toutes les pompes et produits électriques sont garantis à l’utilisateur contre les défauts matériels et de main d’œuvre, sous conditions normales d’utilisation. La période de garantie débute en date de l’achat par l’acheteur original. APPLICATION La garantie couvre seulement les unités correctement installés et entretenus. Tout cordon endommagé...