Smartpond 84572 Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Thank you for choosing smartpond
BEFORE RETURNING TO LOWE'S
Merci d'avoir choisi smartpond
Avant de retourner à LOWE'S
Contact Les Soins de Client:
Gracias por elegir smartpond
ANTES DE DEVOLVER A LOWE'S
Contacte Atención al Cliente:
Fountain Pump with Low Water Shut-off / Pompes
de Fontaine avec Arrêt à Faible Niveau D'eau/
Bombas para Fuente con Bajo Nivel de Agua
Model/Modèle/Modelo #s: 84572, 84576
Contact Customer Care:
1-888-755-4497
1-888-755-4497
1-888-755-4497
®
®
®
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Smartpond 84572
Sommaire des Matières pour Smartpond 84572
- Page 1 Thank you for choosing smartpond ® BEFORE RETURNING TO LOWE’S Contact Customer Care: 1-888-755-4497 Merci d’avoir choisi smartpond ® Avant de retourner à LOWE’S Contact Les Soins de Client: 1-888-755-4497 ® Gracias por elegir smartpond ANTES DE DEVOLVER A LOWE’S Contacte Atención al Cliente:...
-
Page 2: Table Des Matières
TABLE OF CONTENTS Product Info and Replacement Parts Warnings and Cautions Package Contents What is Low Water Shut-off? Preparation Operation Instructions Pump Performance Maintenance and Winterization 10-11 Troubleshooting Product Tips and Limited Warranty 12-13 TABLE DES MATIÈRES Soins du client et Pièces de rechange 14-15 Avertissements et précautions 15-17... -
Page 14: Garantie De 3 Ans
2 ANS + 1 ANNÉE SUPPLÉMENTAIRE POUR L’ENREGISTREMENT EN LIGNE Cette pompe de qualité est livrée avec une garantie de 2 ans. Lors de l’inscription en ligne, une année supplémentaire est ajoutée à la garantie par smartpond®. www.smart-pond.com/register Avant d’installer votre produit, veuillez noter les informations suivantes: Pour vous inscrire, utilisez le numéro de série à... -
Page 15: Pièces De Rechange
PIÈCES DE RECHANGE Pour des pièces de rechange, visitez notre site Web ou appelez le service clientèle : 1-888-755-4497 www.smart-pond.com/replacement-parts Lundi - Vendredi Veuillez avoir le numéro de modèle du produit et le code de date AVERTISSEMENTS ET PRÉCAUTIONS IMPORTANT CONSEIL DE SÉCURITÉ Lire impérativement cette notice d’emploi attentivement avant de mettre l’appareil en service ! Le système d’eau qui est à... -
Page 16: Précaution
à lui seul. GeoGlobal Partners n’a aucune influence sur l’utilisation ou la maintenance des appareils vendus et du système. GeoGlobal Partners ne peut être rendu responsable que des erreurs de fabrication des appareils smartpond ® AVERTISSEMENT •... -
Page 17: Contenu De L'emballage
élevé. • Ne pas soulever la pompe par son cordon d’alimentation. CONTENU DE L’EMBALLAGE Part Description Pompe (84572) Pompe (84576) Adaptateur de tuyau DI 0,95cm Adaptateur de tuyau DI 1,27cm QU’EST-CE QUE L’ARRÊT DE BAS NIVEAU D’EAU? A. -
Page 18: Préparation
PRÉPARATION Avant de commencer l’assemblage ou l’utilisation d’un produit, assurez-vous que toutes les pièces sont présentes. Comparez les pièces avec la liste du contenu de l’emballage et le diagramme ci- dessus. Si une pièce est manquante ou endommagée, n’essayez pas d’assemblez, d’installer ou d’utiliser ce produit. Contactez le service à... -
Page 19: Rendement De La Pompe
RENDEMENT DE LA POMPE 84572 84576 Spécifications de la pompe Spécifications de la pompe Débit maximal Débit maximal 303 LPH à hauteur de 0 m 587 LPH à hauteur de 0 m Hauteur max de pompage Hauteur max de pompage... - Page 20 MAINTENANCE Un nettoyage régulier de la pompe peut être nécessaire en fonction de l’environnement dans lequel elle est utilisée. Nettoyez la pompe quand elle est visiblement souillée ou quand une baisse de performance est détectée. Nettoyez la pompe en 4 étapes faciles!! Étape 1.
-
Page 21: Dépannage
HIVERNAGE • Cessez le fonctionnement de l’appareil lorsque la température de l’eau atteint 8 °C (46 °F) ou, au plus tard, lorsque des températures sous le point de congélation sont prévues. • Nettoyez l’appareil à fond et vérifiez s’il présente des dommages. •... -
Page 22: Conseils Sur Les Produits
CONSEILS SUR LES PRODUITS Pour garder votre fontaine en bonne santé et votre pompe en bon état de marche, smartpond® est là pour vous. • Profitez de votre pièce d’eau tout au long de la soirée avecles lumières DEL pour l’étang et de paysage #52291 (LDS10W3), #52514 (LDS10W3CA). -
Page 23: Réclamation De Garantie
nécessaires pour les réclamations de garantie. RÉCLAMATION DE GARANTIE Les réclamations de garantie doivent être faites en appelant le service à la clientèle (au 1-888-755-4497). Si l’item est jugé défectueux, vous obtiendrez l’autorisation de retourner la pièce défectueuse (s), frais de port payés, avec preuve d’achat. DISPOSITION Le fabricant fera un effort de bonne foi pour un règlement prompt sur toutes les réclamations de garantie. - Page 24 autre utilisation abusive , et l’acheteur et l’utilisateur acceptent qu’aucun autre recours n’est disponible pour eux. Avant utilisation, l’acheteur et l’utilisateur doivent déterminer l’adéquation du produit à l’usage prévu, et assumer tous les risques et toute responsabilité à cet égard. La garantie et le recours décrit dans cette garantie limitée est une garantie exclusive et des recours en lieu et place de toute autre garantie ou recours explicite ou implicite.