Publicité
Liens rapides
1
2
3
4
5
6
7
8
9
3.
2.
1.
max. 6 mm
ca. 3-5 mm
4.
1.
13
2.
1.
3.
2.
1.
2.
3.
RKN/RKFN
1.
DE Quadratische, nivellierbare Kassette für
Revisionsöffnung RKN/Quadratische,
nivellierbare Kassette für Tubus mit Nivellierfü-
ßen RKFN
Montageanleitung
EN Round, height-adjustable cassette for RKN
inspection opening/Round, height-adjustable
2.
cassette for tube body with RKFN height
adjustment feet
Mounting instruction
ES Conjunto de tapa y marco cuadrado con altura
regulable para registro RKN/Conjunto de tapa y
marco cuadrado con altura regulable versión
para tubo con patas de nivelación RKFN
Instrucciones de montaje
1.
2.
OBO Bettermann Holding GmbH & Co. KG
P.O. Box 1120
58694 Menden
GERMANY
Customer Service
Tel.: +49 (0)2371 7899-2000
Fax: +49 (0)2371 7899-2500
www.obo-bettermann.com
Building Connections
OBORD 220694 HAFA 49800325 Stand 09/2022
Publicité
Manuels Connexes pour OBO Bettermann RKN
Sommaire des Matières pour OBO Bettermann RKN
- Page 1 RKFN height adjustment feet Mounting instruction ES Conjunto de tapa y marco cuadrado con altura regulable para registro RKN/Conjunto de tapa y marco cuadrado con altura regulable versión para tubo con patas de nivelación RKFN Instrucciones de montaje OBO Bettermann Holding GmbH &...
- Page 2 1. Rellene la junta de expansión en el suelo con Beschädigungsgefahr durch Fugenmaterial/ Nenngröße 4/9 für den Einbau von Installationsgerä- The RKN variant does not possess a tube body. 1. Fill the expansion joint in the floor with perma- Salida de cable material de junta de elasticidad permanente ten in trocken oder nass gepflegten Fußböden im In-...
- Page 3 FR Cassette carrée réglable en hauteur pour trappe d‘inspection RKN/Cassette carrée réglable en hauteur pour tube avec pieds de nivellement RKFN Instructions de montage OBO Bettermann Holding GmbH & Co. KG P.O. Box 1120 58694 Menden GERMANY Customer Service Tel.: +49 (0)2371 7899-2000 Fax: +49 (0)2371 7899-2500 www.obo-bettermann.com...
- Page 4 и влажным типом уборки. sur le produit ! Dimensions intérieures du – Сломайте пломбу. Il n‘y a aucun tube pour la variante RKN. Poser le revêtement du sol sans tension sur couvercle de la cassette – Удалите крепление кассетной рамки...
- Page 5 RKFN Szerelési útmutató PL Kwadratowa kaseta regulowana do otworów rewizyjnych RKN/Kwadratowa kaseta regulowana z otworem na tubus RKFN Instrukcja montażu OBO Bettermann Holding GmbH & Co. KG P.O. Box 1120 58694 Menden GERMANY Customer Service Tel.: +49 (0)2371 7899-2000 Fax: +49 (0)2371 7899-2500 www.obo-bettermann.com...
- Page 6 234 122 Útmutató: Wielkość W wersji RKN nie ma tubusa. prowadzi do uszkodzenia produktu! A padlóburkolatot feszültségmentesen Az RKN változat esetén tubus nem znamiono- Wykładzinę podłogową wkleić w kasetę w Opcjonalnie: tubus (nr art. 7428140, illessze a kazettához.