Manuels Connexes pour DJ-Tech UM-120
Sommaire des Matières pour DJ-Tech UM-120
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com USER MANUAL---------------------------------------------------------------------------------1-26...
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com Table of Contents 1 Product description ……………………………………………………………………………………………..1 2 Safety instructions ……………………………………………………………………………………………….2 3 Connections and control elements ………………………………………………………………………….3 3.1 Rear panel description ………………………………………………………………………………………3 3.2 Front panel description ………………………………………………………………………………………3 3.3 Top panel description ………………………………………………………………………………………...4 3.3.1 MP3 player control area ……………………………………………………………………………………4 3.3.2 MP3 player function description ………………………………………………………………………….5 3.3.3 Mixer function area …...…………………………………………………………………………………….9 3.3.4 Mixer control area…………………………………………………………………………………………..10...
- Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com 2 SAFETY INSTRUCTIONS The lightning flash with arrowhead symbol inside an equilateral triangle is intended to alert User that the presence of uninsulated ＂hazardous voltage＂within the product’s enclosure, which may be of sufficient magnitude to induce a risk of electric shock to persons. The exclamation mark inside an equilateral triangle is intended to alert user that the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the product.
- Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com 3 CONNECTIONS AND CONTROL ELEMENTS 3.1 Rear panel description Power input, signal input and output components are placed in the rear panel, please refer to Fig 3.1.0： Fig 3.1.0 rear panel layout INPUT CH1: When use the same RCA input jacks for PHONO input and Line input, slide to upper for PHONO input, and slide adown for Line input.
- Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com 3.3 Top panel description The front panel is mainly divided into two parts: MP3 player area and mixer control area please refer to the Fig 3.3.0 and Fig 3.3.1. 3.3.1 MP3 player control area Fig 3.3.0 front panel layout (MP3player area) USB INPUT: USB device is inserted here, if the USB stored any MP3 format music or songs, the built-in decoder will decode out audio signal and play the music and songs accordingly.
- Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com RELOOP: press this key to start or to stop the looping section which is playing. MENU/NO: press this key to show the main MENU of this unit, and also can check the current play status or playlist information as well as the enquiry function of other keys.
- Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com refer to fig 3.3.2-2 below: After finish loading, press PLAY/PAUSE or PUSH/ENTER to go into the playback, like Fig A, and also you can go into pause as you wish. When press PLAYLIST, the Fig B will appear, from the top to the bottom, there are 3 playlist: CREATE PLAYLIST, PLAY PLAYLIST and ERASE PLAYLIST.
- Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com songs are from playlist 1, meanwhile, it shows the amount of the songs as well as the current songs. If you want to exit the playlist, press PLAYLIST key, and the STOP PLAYLIST in Fig E, then PUSH/ENTER or PLAY/PAUSE key, press YES to come back to the original Stochastic playback mode in Fig F, please refer to the Fig G.
- Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com If the playlist existed, but the status is stochastic, please press PLAYLIST-ERASE PLAYLIST-PUSH/ENTER or PLAY/PAUSE, and select PLAYLIST01 in Fig G, then PUSH/ENTER or PLAY/PAUSE, select YES in Fig H, then PUSH/ENTER or PLAY/PAUSE, after fig I, there is Fig J, it means one PLAYLIST 01 is erased. If you are in PLAY PLAYLIST, like Fig B, please exit the PLAYBACK mode and then do your erase operation.
- Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com 6 CUE set up and two basis operation： CUE set up: use BACKWARD key or FORWARD key together with PLAY/PAUSE to finish the setup, when one song is in playing mode, press PLAY/PAUSE key to pause, and then press BACKWARD or FORWARD key to set up the CUE point.
- Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com MIC TONE: control the tone of Mic, when slide to the right side, the HIGH is increased and BASS is attenuated; when slide to the left side, the BASS is increased and the HIGH is attenuated. When slide to the 0 position, the Tone will not be increased or decreased.
- Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com When slide to the end of the left side, it keeps only the signal of input channel1 and shut the signal of input channel2; when slide to the end of right side, it keeps only the input channel two and shut the signal of input channel1.
- Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com 4 CONFIGURATIONS 4.1 System connection We may connect 2 PCS CD player (or 2 PCS PHOHO), 2 Line, 1MIC, 1USB and 1SD and output 1 headphone, 1 stereo power amplifier,1 REC device at the same time, Due to the low output impedance of the master channel, so it has big loading capability, you may connect many output devices via proper combination, please refer to the connection below: Fig 4.0.2 input connection of rear panel...
- Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com 5 Technical specifications Rated Inputs Microphone……………………………………………………… -45dB 1k/2k ohm Unbalanced/Balance Phono ……………………………………………………………………………………. -50dB 50k ohm Stereo CD …………………………………………………………………………………………. -6dB 15k ohm Stereo USB……………………………………………………………………………………..…. -14dB 15k ohm Stereo Rated Outputs Master Output ………………………………………………………………………..….. +4dB 50 ohm Stereo REC Output ………………………………………………………………………………….
- Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com Table des matières 1 Description du produit…………………………………………………………………........14 2 Sécurité …………………………………………………………………………………........15 3 Connections et boutons de contrôle ………………………………………………........16 3.1 Description du panneau arrière…………………………………………………........16 3.2 Description du panneau avant…………………………………………………........16 3.3 Description du panneau de dessus……………………………………………........17 3.3.1 contrôle des mp3 …………………………………………………............17 3.3.2 Fonction du lecteur MP3 ………………………………………............18 3.3.3 La partie mixage …...…………………………………..……………..…..........23...
- Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com 2 PRECAUTIONS D’UTILISATION Le symbole avec la flêche en forme d’éclair signifie qu’un courant assez fort pour induire un risque d’éléctrocution circule à l’intérieur du boîtier. Le point d’exclamation à l’intérieur d’un triangle equilateral est là pour rappeler à l’utilisateur que la machine est fragile, et qu’elle à...
- Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com 3 CONNECTIONS AND CONTROL ELEMENTS 3.1 Descriptif du panneau arrière Power input, signal input and output components are placed in the rear panel, please refer to Fig 3.1.0: Fig 3.1.0 rear panel layout ENTREE CH1: Lorsque vous utilisez le meme cable RCA pour l’entrée PHONO input et Line-in, utilisez le switch pour sélectionner l’entrée PHONO input ou Line-in.
- Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com 3.3 Le panneau principal Le panneau du dessus est principalement divisé en deux parties: une partie pour le contrôle des MP3 et une autre pour le contrôle du Mix; veuillez vous reférer aux figures 3.3.0 and Fig 3.3.1. 3.3.1 Zone de controle MP3 Fig 3.3.0 Panneau principal (zone MP3) LE PORT USB: les sources audio USB y sont insérées.
- Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com 3.3.2 MP3 player function area 1 Le chargement et la lecture des MP3 Après avoir branché le cable d’alimentation, l’ecran montré sur la Figure 3.3.2-1 s’affichera sur le LCD. Si il n’y a pas de clés USB ou de carte SD insérée l’écran affichera le message montré dans la figure B.
- Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com options de liste de lecture: CREATE PLAYLIST (créer une liste de lecture), PLAY PLAYLIST(jouer une liste de lecture) et ERASE PLAYLIST (effacer la liste de lecture). Select the CREATE PLAYLIST, and press the PAUSE/TNTER or PLAY/PAUSE key, the display shows 10 playlist like fig C and all of them are empty.
- Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com Si vous voulez passez de la clé USB à la carte SD appuyez sur SD/USB, appuyez ensuite sur PLAY/PAUSE ou PUSH/ENTER tpour confirmer. Vous pouvez lancer la lecture après le chargement. 3 JOUER LA LISTE DE LECTURE Après avoir définis les listes de lectures vous pouvez lire chacunes d’entre elles, (voir la figure 3.3.2-3 Pendant la lecture, appuyez sur PLAYLIST, l’écran s’affichera comme sur la figure B, sélectionnez PLAY LIST et appuyez sur PLAY/PAUSE, l’écran s’affiche comme sur la figure C, et vous pouvez voir...
- Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com Fig3.3.2-4 EARSE the PLAYLIST 5 Les applications du bouton PUSH/ENTER PUSH/ENTER est un élément très efficace. Avecle bouton PUSH/ENTER, vous pouvez lire et localizer le Menu Ou la liste de lecture rapidement. Vous pouvez aussi voir les details des chansons en cour de lecture, pour plus de details, veuillez vous referrer à...
- Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com Fig 3.3.2-5 PUSH/ENTER operation 6 La fonction CUE et deux operations de base La function CUE : utilisez les touches BACKWARD ou FORWARD avec la touche PLAY/PAUSE pour finir le réglage, lorsque ‘une chanson est en cour de lecture, appuyez sur PLAY/PAUSE pour mettre en pause, et appuyez sur BACKWARD ou FORWARD définir le premier point de repère (CUE).
- Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com 7 Fonction loop Définir le the Loop In: appuyez sur Loop-In lorsque la chanson est en lecture ou en pause, le voyant bleu LEDs’allumer, le point de départ de la boucle (Loop) est défini. Set up the Loop Out: once set up the start point of Loop, then press Loop Out to set up the end point, the blue LED inside the Loop Out will be illuminated, then the Loop section is finished, the song will come back to the start point and play automatically.
- Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com l’augmentation max est de 12dB. En position 0 aucun changement n’est effectué. CHANNEL 1 VOLUME: Controle du volume de la piste channel1, En faisant glisser le fader vers le bas le volume baisse, en le faisant glisser vers le haut, il augmente. CHANNEL 2 INPUT SELECT: Sélectionne un signal depuis le port CD2, USB/SD ou PHONO2/LINE 2, et l’envoie vers CH2.
- Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com 4 CONFIGURATIONS 4.1 Connection Vous pouvez branchez 2 lecteur CD (2 CD) (ou 2 PHONO), 2 Line, 1MIC, 1USB et 1SD; ainsi qu’une paire d’écouteurs, 1 ampli stereo,1 peripherique d’enregistrement en meme temps, du a la faible impedance en sortie, il a une grande capacité...
- Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com 5 Spécifications techniques Les Entrées Microphone………………………………………………………… -45dB 1k/2k ohm Unbalanced/Balance Phono ……………………………………………………………………………………… -50dB 50k ohm Stereo CD ……………………………………………………………………………………………. -6dB 15k ohm Stereo USB………………………………………………………………………………………….. -14dB 15k ohm Stereo Les Sorties Master Output ………………………………………………………………………….….. +4dB 50 ohm Stereo REC Output ………………………………………………………………………………..….
- Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 29 All manuals and user guides at all-guides.com DJ-09-0071 2315 UM-120 DJ-TECH 090402 刘兆艳...