oventrop Regumat Instructions De Montage page 9

FR
Conseils de sécurité:
Veuillez respecter les conseils de sécurité.
Le montage, la mise en service initiale, l'entretien
et les réparations ne doivent être effectués que
par des personnes qualifiées autorisées (profes-
sionnels du chauffage).
Domaine d'application:
Echangeur de chaleur à plaques Oventrop avec
ensemble de raccordement, en complément mo-
dulaire du système de raccordement pour chau-
dières «Regumat» DN 25 dans des installations de
surfaces chauffantes non étanches à la diffusion
ou installations existantes avec apport d'oxygène
de par le système.
Une haute performance est atteinte grâce à la
transmission de chaleur selon la méthode à
contre-courant.
L'échangeur de chaleur est proposé à deux étages
de puissance: 14 kW/28 kW
Material: acier inoxydable 1.4401, brasé au cuivre
Données techniques:
Entraxe:
Raccordement circuit de
chauffe (du haut):
Raccordement circuit de
chaudière (du bas):
Température de service max.:
Pression de service max.:
Etage de puissance 14 kW:
Valeur kv primaire/secondaire: 2,4/2,6
Etage de puissance 28 kW:
Valeur kv primaire/secondaire: 3,3/3,5
Les données de puissance sont déterminées par
des valeurs fixes dans le circuit primaire (70/50°C)
et le circuit secondaire (40/50°C).
Fonctionnement:
L'échangeur de chaleur évite la pénétration d'oxy-
gène du circuit de la surface chauffante dans le
circuit de la chaudière pouvant causer un endom-
magement par corrosion des composants ferreux
du système.
Inversement, une pénétration de produits de corro-
sion possibles (boue rouge) du circuit de la chau-
dière dans le circuit de la surface chauffante est
évitée.
Dû au passage turbulent du fluide, un bon effet
d'auto nettoyage est atteint.
Robinetterie «haut de gamme» + Systèmes
125 mm
Bride de pompe
1
pour G 1 ⁄
2
à joint plat
1
G 1 ⁄ mâle
2
à joint plat
110°C
8 bars
14 plaques
30 plaques
Echangeur de chaleur «Regumat»
G 1 1 /
2
Echangeur de chaleur «Regumat»
Conseils de montage:
a. Raccordement à la tuyauterie
Raccorder l'échangeur de chaleur «Regumat» avec
isolation à la tuyauterie existante entraxe 125 mm.
Les jeux de douilles et raccords sont à commander
séparément
b. Raccordement à la tuyauterie avec un groupe de
pompe «Regumat» pour l'approvisionnement du
circuit utilisateur et la séparation hydraulique du
circuit de la chaudière et de chauffe (exemple 1):
Raccorder l'échangeur de chaleur «Regumat» avec
groupe de pompe «Regumat» au système de
chauffage existant entraxe 125 mm.
Le circuit de la chaudière doit être alimenté par une
pompe de circulation additionnelle.
Un apport d'oxygène dans le circuit de chauffe
pourrait causer un endommagement par corrosion
des produits ferreux. – N'utiliser que des pompes
de circulation avec corps en bronze dans le groupe
de pompe «Regumat». Selon DIN EN 12828, le cir-
cuit utilisateur doit être protégé contre un dépasse-
ment de la pression de service admissible par une
soupape de sécurité. L'ensemble de sécurité pour
les échangeurs de chaleur «Regumat» est à com-
mander séparément.
Les jeux de douilles sont à commander séparé-
ment
c. Raccordement à la tuyauterie avec deux groupes
de pompes «Regumat» pour l'alimentation du cir-
cuit utilisateur et de la chaudière et pour la sépara-
tion hydraulique du circuit de la chaudière et de
chauffe (exemple 2): Similaire à point b, le circuit de
la chaudière est de plus alimenté par un groupe de
pompe «Regumat» additionnel.
Jeu de raccordement pour le raccordement de
l'échangeur de chaleur «Regumat» au groupe de
pompe «Regumat» du côté chaudière à comman-
der séparément
Instructions de montage
248
125
9