Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

DE
Vor dem Einbau der Solarstation die Einbau- und
Betriebsanleitung vollständig lesen!
Einbau, Inbetriebnahme, Bedienung und Wartung
darf nur durch geschultes Fachpersonal durchge-
führt werden!
Die Einbau- und Betriebsanleitung sowie alle mit-
geltenden Unterlagen sind an den Anlagenbetreiber
weiterzugeben!
Inhalt:
1 Allgemeine Hinweise........................................... 1
2 Sicherheitshinweise .............................................2
4 Technische Daten ............................................... 3
5 Aufbau und Funktion .......................................... 4
6 Einbau ................................................................. 5
7 Betrieb .................................................................8
8 Zubehör .............................................................. 8
9 Wartung und Pflege ............................................ 8
und Lieferung .......................................................8
Abb. 1.1 „Regusol SH-180" DN32
OVENTROP GmbH & Co. KG
Paul-Oventrop-Straße 1
D-59939 Olsberg
Telefon
+49 (0)29 62 82-0
Telefax
+49 (0)29 62 82-400
E-Mail
mail@oventrop.de
Internet
www.oventrop.com
Eine Übersicht der weltweiten Ansprechpartner
finden Sie unter www.oventrop.de.
Premium Armaturen + Systeme
„Regusol" DN 32 mit Universalisolierung
Einbau- und Betriebsanleitung für Fachpersonal
1 Allgemeine Hinweise
1.1 Informationen zur Einbau- und Betriebsanlei-
tung
Diese Einbau- und Betriebsanleitung dient dem ge-
schulten Fachpersonal dazu, die Solarstation fach-
gerecht zu installieren und in Betrieb zu nehmen.
Mitgeltende Unterlagen - Anleitungen aller Anlagen-
komponenten, insbesondere die Bedienungsanleitung
der Solarpumpe, sowie geltende technische Regeln
- sind einzuhalten.
1.2 Aufbewahrung der Unterlagen
Diese Einbau- und Betriebsanleitung ist vom Anla-
genbetreiber zum späteren Gebrauch aufzubewah-
ren.
1.3 Urheberschutz
Die Einbau- und Betriebsanleitung ist urheberrechtlich
geschützt.
1.4 Symbolerklärung
Hinweise zur Sicherheit sind durch Symbole gekenn-
zeichnet. Diese Hinweise sind zu befolgen, um Unfälle,
Sachschäden und Störungen zu vermeiden.
!
GEFAHR
mittelbar gefährliche Situation hin, die zum Tod oder
zu schweren Verletzungen führen wird, wenn die Si-
cherheitsmaßnahmen nicht befolgt werden.
!
WARNUNG
möglicherweise gefährliche Situation hin, die zum Tod
oder zu schweren Verletzungen führen kann, wenn die
Sicherheitsmaßnahmen nicht befolgt werden.
!
VORSICHT
möglicherweise gefährliche Situation hin, die zu ge-
ringfügigen oder leichten Verletzungen führen kann,
wenn die Sicherheitsmaßnahmen nicht befolgt wer-
den.
ACHTUNG
che Sachschäden hin, welche entstehen können, wenn
die Sicherheitsmaßnahmen nicht befolgt werden.
Technische Änderungen vorbehalten.
136825180
05/2022
GEFAHR weist auf eine un-
WARNUNG weist auf eine
VORSICHT weist auf eine
ACHTUNG weist auf mögli-

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour oventrop Regusol

  • Page 17: Généralités

    Robinetterie «haut de gamme» + Systèmes «Regusol» DN 32 avec isolation universelle Notice d’installation et d’utilisation pour les professionnels Lire intégralement la notice d’installation et 1 Généralités d’utilisation avant le montage de la station solaire! 1.1 Informations sur la notice d’installation et Le montage, la mise en route, le service et d’utilisation...
  • Page 18: Consignes De Sécurité

    2 Consignes de sécurité 2.3 Montage, mise en service, entretien Le montage, la mise en service, l’entretien et les 2.1 Utilisation conforme réparations ne doivent être effectués que par des La sûreté de fonctionnement de la station solaire n’est personnes qualifiées (professionnels du chauffage, garantie que si elle est affectée à...
  • Page 19: Données Techniques

    (par ex. soupapes de sécurité), que les pressions et températures respectent les pressions et températures min./max. admissibles. 4.2 Matériaux Laiton Robinetterie Fig. 4.1 Station solaire «Regusol SH-180» DN 32 Isolation PA6.6 Fixation murale EPDM Joints 4.4 Courbe de fonctionnement du circulateur Tube gradué...
  • Page 20: Diagramme De Débit

    4.5 Diagramme de débit · Débit V [l/h] 5 Conception et fonctionnement à tournant sphérique sur le retour. Il est équipé d’une soupape de sécurité, d’un manomètre et d’un 5.1 Vue d’ensemble de description du fonctionnement dispositif de raccordement pour vase d’expansion. La station solaire se monte sur le retour du circuit Le circulateur monté...
  • Page 21: Montage

    être ouvert. concernant protection thermique Fonction d’isolement désactivée: clapet ATS ouvert, www.oventrop.de «Installation solaire thermique – passage possible dans les deux directions. Construction, mise en service et entretien». En service, le clapet ATS doit être remis en position de service.
  • Page 22: Soupape De Sécurité

    Siphon Fig. 6.2 Schéma d’installation Fig. 6.3 Réglage du débit 6.2 Soupape de sécurité 6.4 Sonde de température Les points suivants sont à respecter lors du montage Les deux robinets d’arrêt à tournant sphérique de la conduite de décharge: peuvent être équipés de sondes de température −...
  • Page 23 Informations importantes concernant remplacement/raccordement de régulateurs et circulateurs à haut rendement En complément du câble pour l’alimentation électrique (230 V), les circulateurs à haut rendement à réglage de vitesse doivent être équipés d’un câble séparé pour la transmission du signal de commande. Les plus courants signaux de commande sont les signaux 0-10 V et à...
  • Page 24: Service

    être facilement accessible. 10 Conditions générales de vente et de livraison Les conditions générales de vente et de livraison de la société Oventrop valables au moment de la livraison Fig. 6.7 Remplissage de l’installation s’appliquent. Clapet ATS fermé...

Table des Matières