Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Samsung SRN-1000
Sommaire des Matières pour Samsung SRN-1000
- Page 1 ENREGISTREUR VIDÉO EN RÉSEAU Manuel d’utilisation SRN-1000...
- Page 2 Clause de non responsabilité Samsung fait de son mieux pour vérifier l’intégrité et l’exactitude des contenus de ce document, mais aucune garantie formelle ne sera fournie à cet effet. L'utilisation de ce document et les résultats subséquents seront entièrement de la responsabilité de l'utilisateur. Samsung se réserve le droit de modifier les contenus de ce document sans avis préalable.
- Page 3 présentation Consignes de séCuriTé imporTanTes Lisez attentivement ces instructions d’utilisation avant d’utiliser l’appareil. Conformez-vous à toutes les consignes de sécurité listées ci-dessous. Conservez ces instructions d’utilisation en vue d’une consultation ultérieure. Lisez les instructions. Conservez les instructions. Tenez compte de tous les avertissements. Suivez toutes les instructions.
- Page 4 • SAMSUNG est propriétaire des droits d’auteurs de ce manuel. • Il ne peut être reproduit sans le consentement écrit de SAMSUNG. • Nous ne pouvons être tenus pour responsables des pertes relatives à ce produit, suite à l’utilisation d’un produit non conforme ou au non respect des instructions mentionnées dans ce manuel.
- Page 5 Température de fonctionnement La gamme de température de fonctionnement garantie de ce produit est de 0°C ~ 40°C (32°F ~ 104°F). Cet appareil peut ne pas fonctionner correctement si rangé pendant une période prolongée à des températures inférieures aux températures garanties. Si vous désirez utiliser l’appareil suite à...
- Page 6 présentation TabLe des maTières présenTaTion Consignes de Sécurité Importantes Avant le Démarrage Table des Matières Caractéristiques Noms des Composants et Fonctions (Façade) Noms des Composants et Fonctions (Panneau Arrière) insTaLLaTion Vérification de l'environnement d'installation Installation du rack Ajout de Disque dur Connexion à...
- Page 7 searCH viewer Search Viewer ConFiguraTion de menu Réglages Configuration du système Réglage du périphérique Réglage de l'enregistrement Réglage de l'événement Configuration réseau annexes Caractéristiques du Produit Vue du produit Réglage par défaut 100 Dépannage (FAQ) 103 Open Source License Notification on the Product Français _7...
- Page 8 présentation CaraCTérisTiques L'appareil permet d'enregistrer des données vidéo et audio depuis les caméras sans fil vers un disque dur, et de lire depuis le disque dur. Il fournit également un environnement de surveillance à distance pour les données vidéo et audio sur le réseau à l'aide d'un ordinateur distant.
- Page 9 Contenu Déballez le produit et placez-le sur une surface plane ou à l’emplacement qui lui est réservé. Vérifiez que les éléments suivants sont contenus dans l’emballage, en plus de l’unité principale. ALARM NETWORK POWER CD du Logiciel Network Viewer / Cordon d’alimentation Manuel d’utilisation et CD du logiciel d’installation Manuel utilisateur ou manuel de...
- Page 10 présentation noms des ComposanTs eT FonCTions (Façade) ALARM NETWORK POWER Noms des éléments Fonctions REC : S’allume l’enregistrement est en cours. HDD : Affiche l'accès normal au disque dur. Le voyant LED s’allume lors de l’accès au disque dur. Voyant DEL ALARM : S'allume lorsqu'un événement se produit.
- Page 11 noms des ComposanTs eT FonCTions (panneau arrière) ALARM OUT ALARM RESET ALARM IN COM COM 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Noms des éléments Fonctions Port pour la connexion d’un câble de mise à la terre séparé. Mise à...
- Page 12 installation Voici quelques recommandations importantes qu’il convient de respecter avant d’utiliser le produit. • N’utilisez pas le produit en extérieur. • Ne versez pas de l’eau ou des liquides sur les connexions du produit. • Ne soumettez pas le système à une force ou une pression excessive. •...
- Page 13 insTaLLaTion du raCK Installez le rack de support comme illustré sur la figure, puis serrez les vis de chaque côté (2 vis de chaque côté). Serrez les vis de sorte que les vibrations ne les desserrent pas. ajouT de disque dur Veillez à...
- Page 14 installation 1. Desserrez tout d'abord les vis des deux côtés et Couvercle retirez le couvercle. 2. Desserrez les vis (x4) situées respectivement à gauche, à droite et sur les côtés supérieurs puis Support retirez les supports supérieurs. supérieur Support inférieur 3.
- Page 15 5. Lorsque l’installation des disques durs supplémentaires est terminée, insérez les supports inférieur et supérieur dans l'enregistreur réseau et fixez-les à l’aide des vis fournies. 6. Une fois l'ajout de disque dur terminé, branchez le câble d'alimentation et connectez le câble SATA (pour le transfert de signal du disque dur) au connecteur de la carte mère.
- Page 16 connexion à d’autres périphériques Connexion à un péripHérique exTerne Disque dur eSATA Alarme Alimentation Capteurs Une source d'alimentation non adaptée ou ne fournissant pas le courant nominal approprié peut endommager le système. Assurez-vous que la valeur nominale de la source d'alimentation est adaptée avant d'appuyer sur le bouton de démarrage. Connexion d’un disque dur esaTa externe Le système dispose, par défaut, de ports eSATA externes sur le panneau arrière.
- Page 17 Connexion de l’entrée/sortie d’alarme Le port d’entrée/sortie d’alarme situé à l’arrière de l’appareil est composé des éléments suivants. • ALARM IN 1 ~ 16 : Port d'entrée d'alarme • ALARM RESET : À la réception d’un signal de réinitialisation d'alarme, le système annule l’entrée de l’alarme en cours et reprend la détection.
- Page 18 connexion à d’autres périphériques Connexion réseau Pour plus d'informations sur la connexion au réseau, reportez-vous à « Configuration réseau ». (Page 82) Connexion au réseau via ethernet (10/100/1000baseT) Commutateur Commutateur Caméra réseau Caméra réseau Windows Network Viewer Connexion au réseau via un routeur Commutateur Caméra xDSL or Cable...
- Page 19 Connexion au réseau via pppoe Commutateur Ligne téléphonique (PPPoE) Caméra MODEM ADSL réseau RÉSEAU Caméra réseau Windows Network Viewer Commutateur Connexion de la caméra réseau Commutateur Caméra réseau Commutateur ex : IP : 192.168.2.10 Caméra réseau ex : IP : 192.168.2.20 Caméra réseau ex : IP : 192.168.1.20 Caméra réseau...
- Page 20 connexion à d’autres périphériques mise en réseau aveC ip insTaLLer Utilisez le programme d’application IP Installer pour rechercher les périphériques sur le réseau et modifiez manuellement les réglages réseau du périphérique recherché. boutons utilisés sous ip installer Élément Description Type de périphérique Sélectionnez un type de périphérique à rechercher. Nom du modèle du périphérique connecté.
- Page 21 En ce qui concerne le programme d’installation IP Installer, utilisez uniquement la version fournie sur le CD d’installation ou la dernière version disponible de l’application. Vous pouvez télécharger la version la plus récente du produit sur le site Internet de Samsung. Configuration de l’adresse ip Fixe Configuration réseau manuelle...
- Page 22 connexion à d’autres périphériques si vous n’utilisez pas de routeur large bande Pour le réglage des options <ip address>, <subnet mask> et <gateway>, contactez votre administrateur réseau. 4. Renseignez les informations nécessaires dans la sous-fenêtre <port>. • HTTP Port : Permet d’accéder à l’enregistreur vidéo en réseau à l’aide du navigateur Internet, réglé par défaut sur 80.
- Page 23 3. Entrez le mot de passe. L'identifiant initial de l'administrateur est "admin" et le mot de passe doit être défini lors de la première connexion. Veuillez changer votre mot de passe tous les trois mois afin de protéger sans risque les informations personnelles et éviter les préjudices occasionnés par un vol de données.
- Page 24 connexion à d’autres périphériques ConFiguraTion de La redireCTion de La pLage de porTs (mappage de porTs) Si vous avez installé un routeur à large bande muni d'un enregistreur vidéo en réseau connecté, vous devez régler la redirection de la plage de ports sur le routeur à large bande de sorte qu'un ordinateur distant puisse accéder à la caméra qui y est installée.
- Page 25 démarrage de web viewer qu’esT-Ce que web viewer? WebViewer est un logiciel avec lequel l’opérateur peut accéder à un NVR (enregistreur vidéo réseau) distant pour une surveillance en temps réel, pour accéder à la commande PTZ (panoramique/inclination/zoom) (si configurée) ou effectuer des recherches.
- Page 26 démarrage de web viewer démarrage du sysTème 1. Branchez le cordon d’alimentation de l'enregistreur vidéo en réseau dans la prise murale. 2. L'enregistreur s'allume en émettant un signal sonore. 3. Ouvrez le navigateur et entrez l'adresse IP de l'enregistreur vidéo en réseau ou l'URL dans le champ de l'adresse. 4.
- Page 27 Connexion de web viewer 1. Ouvrez votre navigateur et saisissez l’adresse IP ou l’URL de l’enregistreur vidéo en réseau dans l’encadré de l’adresse URL. « 192.168.1.200 » est l'adresse IP réglée par défaut. Réglez une adresse IP disponible dans IP Installer ou « Réseau > Mode connexion ». La connexion via l'URL est activée uniquement une fois le réglage du paramètre de connexion DDNS terminé.
- Page 28 démarrage de web viewer 5. Lorsqu'une fenêtre d'assistant d'installation de programme apparaît, appuyez sur le bouton [install] pour installer le programme. La version du programme installé peut varier en fonction de la version de la mise à jour. 6. Ouvrez Web Viewer après avoir installé le logiciel et connectez-vous à...
- Page 29 différences lors de l'utilisation de web viewer par droits d'accès de l'utilisateur Lors du lancement d'Internet Explorer sous Windows 7 ou Windows Vista, vous pouvez lancer Web Viewer avec des droits d'administrateur. Vous disposez d'une plage de droits d'accès différents selon que vous utilisez ceux d'utilisateur ou d'administrateur.
- Page 30 démarrage de web viewer pour vérifier le fonctionnement uaC 1. Sélectionnez le Panneau de configuration > Compte d'utilisateur > Modifier les paramètres du contrôle de compte d’utilisateur. 2. Définissez le réglage UAC en ajustant le curseur sur la gauche. pour désactiver le blocage des fenêtres publicitaires L'utilisateur peut désactiver l'utilisation du bloqueur de fenêtres publicitaires pour utiliser les fenêtres contextuelles qui notifient l'état correspondant lors de l'utilisation de Web Viewer.
- Page 31 vérification de direct3d pour les opérations normales de web viewer Direct3D doit fonctionner correctement pour visualiser une vidéo de Live Viewer. 1. Cliquez sur le bouton Démarrer de Windows situé sur le côté gauche de l'écran et ouvrez Rechercher les programmes et fenêtre Fichiers.
- Page 32 visualiseur live visuaLiseur Live Vous pouvez vérifier la vidéo de la caméra enregistrée dans l'enregistreur vidéo en réseau lorsqu'il est connecté depuis un ordinateur distant. En outre, vous pouvez ajuster la caméra et vérifier l'état de transfert du réseau. écran visualiseur Live m l k Menu Description...
- Page 33 Menu Description Prise Permet d'enregistrer la vidéo actuelle pour le canal sélectionné selon le chemin désigné. Permet d'imprimer l'image de la vidéo actuelle pour le canal sélectionné via l'imprimante Imprimer désignée. Permet d'enregistrer la vidéo en direct au format de fichier AVI selon le chemin désigné, puis Enregistrer en tant que d'interrompre l'enregistrement.
- Page 34 visualiseur live ConFiguraTion de L’éCran Live (direCT) état du système Vous pouvez vérifier l’état ou le fonctionnement de l'enregistreur vidéo en réseau à l’aide des icônes de l’écran Direct. CAM 01 2013-01-01 09:54:36 Menu Description S’affiche en cas de problème lié au ventilateur. S’affiche lorsque le disque dur nécessite une vérification technique.
- Page 35 Menu Description Titre/canal de Affichage du titre de la caméra et du numéro du canal. caméra Date et heure La date et l’heure actuelles sont affichées. actuelle Cette icône s'affiche pour un canal auquel est connectée une caméra à dispositif PTZ. Affiche AUDIO ACTIVE/SILENCE.
- Page 36 visualiseur live enregistrement de la caméra Vous devez enregistrer votre caméra et sauvegarder les réglages correspondants avant de regarder la vidéo de la caméra enregistrée dans Live Viewer. pour enregistrer la caméra 1. Cliquez sur le menu <Config.>. 2. Cliquez sur le menu <périph>-<Caméra>-<enregistrement>. 3.
- Page 37 Changer la mosaïque Lorsque vous cliquez sur le bouton de sélection de la Mosaïque, l'écran passe au mode partagé sélectionné. Dans l'écran segment 36/64, les informations OSD ne sont pas affichées. pour passer en mode d'écran unique Cliquez sur < >.
- Page 38 visualiseur live pour basculer en mode en 16 Cliquez sur < >. Le mode d'écran passe en mode En 16 qui affiche le groupe de canaux auquel appartient la caméra actuellement spécifiée. pour basculer en mode en 36 Cliquez sur < >.
- Page 39 CH10 CH11 CH12 CH10 CH11 CH12 pour basculer en mode plein écran CH13 CH14 CH15 CH16 CH13 CH14 CH15 CH16 Cliquez sur < >. L'écran partagé actuel apparaît en plein écran. Appuyez sur la touche [esC] pour quitter le mode plein écran. CH19 CH19 CH10...
- Page 40 visualiseur live pour accéder au canal précédent/suivant Cliquez sur le bouton < > ou < >. Vous pouvez accéder aux images de l'écran précédent/suivant du périphérique connecté en mode partagé actuel. • Précédent : Commute sur l'écran précédent en ordre inversé. •...
- Page 41 pour capturer un écran 1. Cliquez sur le bouton < >. Lorsqu'une fenêtre contextuelle apparaît, sélectionnez le chemin de sauvegarde pour l'image capturée. 2. Sélectionnez le chemin et nommez le fichier. Puis cliquez sur le bouton <save>. 3. Enregistrez l'image vidéo de la caméra actuelle en tant que fichier .bmp, .jpg ou .png.
- Page 42 visualiseur live ConTrôLe d'une Caméra réseau ConneCTée Contrôle du pTZ Si une caméra PTZ est connectée, l'icône < > apparaît à l'écran. Lors de la sélection du canal de caméra correspondant, l'onglet PTZ est présent pour vous permettre de contrôler le PTZ. Élément Description Ajustement de la...
- Page 43 pour définir un préréglage 1. Cliquez sur le bouton < > pour afficher la fenêtre « preregl. ». 2. Cliquez sur < > pour sélectionner un numéro de préréglage. 3. Entrez le nom de préréglage. 4. Utilisez les touches directionnelles pour ajuster la direction dans laquelle la caméra est orientée.
- Page 44 visualiseur live Contrôle du menu osd Si la caméra réseau connectée prend en charge le menu OSD, appuyez sur < > pour ouvrir l'écran du menu de la caméra et modifier ses réglages. Élément Description Ajustement de la Vous pouvez accéder au menu souhaité. direction Entrer Sélectionnez l'élément de votre choix.
- Page 45 état en direct Sélectionnez <état en direct> à partir du menu de l’écran en direct afin d’afficher l’état et les informations de transfert de la caméra connectée à chaque canal. • Connexion : Permet de vérifier l'état de la connexion de la caméra enregistrée.
- Page 46 search viewer searCH viewer Vous pouvez rechercher et lire l'enregistrement vidéo effectué dans l'enregistreur vidéo en réseau en accédant à distance à cet enregistreur. écran search viewer m l k Élément Description Sélection du menu Permet de commuter sur l'écran du menu correspondant en cliquant sur chaque menu. Permet d'afficher l'adresse IP, le nom du modèle, l'heure, etc.
- Page 47 Élément Description Permet d'afficher et d'effectuer un zoom avant/arrière sur les données de la vidéo enregistrée. Don. chevauch. Si des chevauchements de données sont découverts, cette fonction permet de sélectionner l'un d'eux pour lecture. Contrôle de lecture Permet d'ajuster la vitesse de lecture de la vidéo actuelle et la position horaire lue. Permet d'afficher la couleur correspondante en fonction du type de données enregistrées si Couleur enr.
- Page 48 search viewer pour ajuster le plan de montage chronologique Si les données recherchées se chevauchent, vous pouvez sélectionner une donnée de votre choix, déplacer son point d'heure de lecture et effectuer un zoom avant/arrière sur le plan de montage chronologique. 1.
- Page 49 Élément Description Permet d'arrêter la lecture. Lors de la reprise de la lecture, celle-ci commence au point de Arrêt début de l’enregistrement. Permet d’interrompre la lecture. Lors de la reprise de la lecture, celle-ci commence au point Pause auquel elle a été arrêtée. Lecture Permet une lecture normale.
- Page 50 configuration de menu régLages Vous pouvez configurer l'enregistreur vidéo en réseau à distance sur le réseau. Pour configurer les réglages de l’enregistreur vidéo en réseau, cliquez sur <Configuration>. écran des réglages h g f Élément Description Sélection du menu Cliquez sur chaque menu pour basculer sur l'écran du menu correspondant. Menu parent Configurez les réglages ou sélectionnez un élément parent pour changer les réglages existants.
- Page 51 ConFiguraTion du sysTème Vous pouvez configurer les options Date/Heure/Langue, Droits d’accès, Propriétés du système et Journal. date/Heure/Langue réglage des éléments date/Heure/Langue Vous pouvez vérifier et configurer les réglages de Date/Heure actuelles, les propriétés liées à l'heure ainsi que la langue utilisée pour l'interface à l'écran. • Date : permet de régler la date affichée à...
- Page 52 configuration de menu Férié des réglages Vous pouvez régler des dates spécifiques de jours fériés selon vos préférences. Les congés s'appliquent également sur <enregistrement programmé> et <progr sortie alarme>. Sélectionnez le 8 janvier et cochez <1/8> uniquement pour faire du 8 janvier un jour férié. Cochez à la fois <1/8> et <Jan 2e Mar> pour faire du 8 janvier et du 2 mardi du mois de janvier des jours fériés.
- Page 53 • ID : permet de modifier l'identifiant ID admin. • Mot de p. : permet de fournir un nouveau mot de passe. L’identifiant initial de l’administrateur est «admin» et le mot de passe doit être défini lors de la première connexion. (Le mot de passe initial de l’utilisateur administrateur est défini sur «...
- Page 54 configuration de menu pour définir une autorisation de groupe Vous pouvez définir les droits d’accès des utilisateurs du groupe au menu en fonction du canal utilisé. 1. Sélectionnez un menu autorisé par les droits d'accès du groupe. Le menu autorisé par les droits d'accès du groupe s'affiche dans le menu Live lorsqu'un utilisateur du groupe se connecte.
- Page 55 réglage des utilisateurs Vous pouvez ajouter un utilisateur et modifier les informations d'un utilisateur enregistré. enregistrement d'un utilisateur 1. Sélectionnez un groupe d'utilisateurs. Vous devez tout d'abord enregistrer un groupe dans lequel vous pourrez ensuite enregistrer l'utilisateur. (Page 53) 2. Entrez le nom, l'ID et le mot de passe. 3.
- Page 56 configuration de menu réglages des droits d’accès Vous pouvez définir un accès restreint pour tous les utilisateurs en général. Les éléments avec restriction auront besoin d'une connexion pour être utilisés. • Accès limité : tous les éléments de menu autorisés pour un utilisateur peuvent être définis avec un accès limité. - Élément coché...
- Page 57 gestion du système Vous pouvez confirmer la version du système actuel, actualiser cette version pour la plus récente ou initialiser les réglages. vérification des informations système Vous pouvez vérifier la version actuelle du logiciel et l'adresse MAC avant de procéder à une mise à niveau. Il n'est pas autorisé...
- Page 58 configuration de menu pour mettre à niveau la version actuelle du logiciel 1. Préparer le logiciel à la mise à niveau. En cas de mise à niveau serveur, l'enregistreur vidéo en réseau doit être actuellement connecté au serveur dans le réseau. Lorsqu'un nouveau micrologiciel est disponible dans le réseau, l'icône correspondante apparaît pour notifier la mise à...
- Page 59 • Exporter : permet d'exporter les réglages de l'enregistreur vidéo en réseau vers le périphérique de stockage connecté. • Importer : permet d’importer les réglages de l’enregistreur vidéo en réseau depuis le périphérique de stockage et de les appliquer à l’enregistreur. - Cochez les cases des éléments devant être exclus de l’importation. Seuls les éléments non sélectionnés seront appliqués à...
- Page 60 configuration de menu sClbvérification du journal d'événements Vous pouvez rechercher les événements enregistrés y compris les alarmes, les événements de caméra et les pertes vidéo. Il affiche également le journal et son horodateur. • Rech date : cliquez sur le bouton Calendrier pour sélectionner la date de recherche désirée. • 1ère page : permet d'accéder à...
- Page 61 • Connexion : permet d’afficher l’état de la connexion. • Enregist. : Il s'agit du bouton d'enregistrement par défaut d'une caméra réseau. Le message <auto> s'affiche avant l'enregistrement et il est ensuite remplacé par <suppr> après l'enregistrement. • Déb. donn. : Affiche la quantité totale de données reçues à partir du canal. • Performance : affiche l'occupation hors de la bande passante de communication configurée pour recevoir le trafic de données correspondantes.
- Page 62 configuration de menu Lorsque vous enregistrez une caméra, la quantité de données saisies pour un essai d'enregistrement sera attribuée automatiquement à la vitesse maximum de transmission permise. Lorsque vous enregistrez une caméra vidéo, général / point d'enregistrement de l'événement dans "Reglage de l'enregistrement"...
- Page 63 (www.samsungipolis.com). Entrez le secteur enregistré pour l'identifiant DDNS. Ex) http://www.samsungipolis.com/snb5000 -> entrez "snb5000" pour les DDNS iPOLiS - MAC (Samsung) : disponible si la caméra prend en charge le DDNS basé sur l'adresse MAC. - URL : utilisé pour saisir l'adresse URL.
- Page 64 • modification de modèle de l'utilisateur : Lors de l'enregistrement d'une nouvelle caméra, elle est nommée en fonction du paramètre par défaut du périphérique si l'utilisateur règle le modèle sur <samsung network Camera/encoder>. En cas d'échec de l'enregistrement automatique, l'utilisateur peut changer le nom de modèle de la caméra à...
- Page 65 modification du profil de la caméra Lorsqu'une caméra est ajoutée pour la première fois, elle est ajoutée temporairement sous le profil par défaut dans l’ordre suivant : H.264, MPEG4 et MJPEG. Pour changer son profil, reportez-vous à « réglage du profil d'enregistrement de la caméra réseau » (Page 77) ou «...
- Page 66 configuration de menu réglage de la caméra Vous pouvez changer les réglages vidéo d'une caméra réseau enregistrée pour chaque canal. • Sélection de la caméra : sélectionnez le canal de la caméra pour changer les paramètres de transmission vidéo. • Profil : affiche le profil vidéo pour les réglages de la caméra connectée. • Codec : vous ne pouvez pas changer le CODEC pour le profil sélectionné.
- Page 67 réglage des canaux Vous pouvez configurer les réglages vidéo de chaque canal. • Vidéo - <on/oFF> : vous pouvez activer/désactiver la caméra du canal sélectionné. - <Caché> : permet d'afficher uniquement un écran blanc pendant la suite de l'enregistrement. Le canal dont la vidéo est réglée sur <Caché> n'émet aucun son.Cependant, le son du canal est enregistré si son réglage Audio est réglé...
- Page 68 configuration de menu • N° : affiche le numéro attribué au disque dur interne. Pour visualiser l‘emplacement précis du disque dur selon le numéro affecté, reportez-vous à <Carte DD>. • Util/Total : affiche la capacité utilisée/totale du périphérique de stockage. • Utilisat. : définit l’utilisation du périphérique de stockage. Vous pouvez sélectionner le disque dur eSATA (eSATA HDD) pour un stockage étendu.
- Page 69 Connecter un isCsi Si vous connectez un magnétoscope numérique réseau à un périphérique iSCSI, vous pouvez rechercher, connecter et déconnecter le périphérique iSCSI. • IQN (nom qualifié iSCSI) : Le nom iSCSI qui a été donné dans le format du protocole iSCSI est affiché. •...
- Page 70 configuration de menu enregistrement manuel d'un périphérique isCsi 1. Sur l'écran iSCSI, cliquez sur <ajout manuel>. 2. Sur l'écran Ajout Manuel, saisissez l'adresse IP et le port de connexion, l'ID et le mot de passe puis cliquez sur <oK>. effacer un périphérique isCsi 1.
- Page 71 réglage du mode raid Si vous activez le mode RAID (réseau redondant de disques indépendants), vous pouvez récupérer en toute sécurité les données lorsque le disque dur du système est endommagé. Le niveau 5 du mode RAID de ce NVR peut opérer pour un seul disque dur uniquement dans la matrice RAID afin de restaurer les données en cas de défaillance de ce disque dur.
- Page 72 configuration de menu réglage du mode raid 1. Cliquez sur le bouton <utiliser> ou <paramétrer>. 2. Dans la fenêtre de configuration RAID, sélectionnez le tableau des paramètres de configuration de la matrice du disque et cliquez sur le bouton <oK>. •...
- Page 73 restauration de la matrice raid 1. Si le nombre de disques durs défectueux / supprimés est affiché dans <état / gestion>, cochez l'emplacement du Disque dur qui doit être remplacé sur la carte du Disque dur. 2. Sur le Web Viewer, coupez le système NVR. 3.
- Page 74 configuration de menu définition de l'alarme de disque dur Vous pouvez définir les réglages de l’alarme pour les défaillances de disque dur, comme par exemple, Vér. port sortie alarme, Remp. port sort. alar., Port de sortie d’alarme iSCSI ainsi que sa durée. • Vér.
- Page 75 régLage de L'enregisTremenT Vous pouvez configurer l’enregistrement programmé, l’enregistrement d’événement et d’autres réglages liés à l’enregistrement. enregistrement programmé Effectuez votre réservation à la date et l'heure de votre choix pour programmer l'enregistrement à une heure spécifique. • Voie : sélectionnez le canal pour configurer l'enregistrement programmé. • Tous : la plage de temps entière (du lundi au dimanche y compris les jours fériés, de 0h00 à...
- Page 76 configuration de menu durée d'enregistrement d'un événement Vous pouvez régler les points de début et de fin d’enregistrement d’un événement. • Pré-événement : L'enregistrement d'un événement commence à une heure pré-déterminée, avant que cet événement ne survienne réellement. S'il est réglé sur 5 secondes, l'enregistrement commence 5 secondes avant l'événement. • Post-évén.
- Page 77 • Ttes Images : Affiche la quantité de données reçues pour l'enregistrement de toutes les images. • Vit image clé : Affiche la quantité de données reçues pour l'enregistrement des images clés. • Débit binaire limite : Paramétrez la quantité de données autorisée en entrée de chaque canal. • Audio : Spécifiez si le son reçu de la caméra est enregistré...
- Page 78 configuration de menu option d'enregistrement Vous pouvez régler l’enregistrement afin qu’il s’arrête ou qu’il procède par écrasement lorsque le disque dur est plein. • Mode non FIFO : permet de sélectionner un disque dur à enregistrement répété. - Remplacer : si le disque dur est plein, l'enregistrement se poursuit en réécrivant sur les données existantes. - Arrêt : si le disque dur est plein, l'enregistrement s'arrête automatiquement.
- Page 79 régLage de L'événemenT Vous pouvez régler les paramètres de façon à enregistrer en cas de détection du capteur, d’événement caméra ou de détection de perte vidéo. détection du capteur Vous pouvez régler les conditions de fonctionnement du capteur et de la caméra connectée, ainsi que l'émission d'alarme et la durée de celle-ci.
- Page 80 configuration de menu réglage de la détection du capteur de la caméra réseau • État : permet de régler si le capteur de la caméra réseau fonctionne pour chaque canal. • Cam : permet de sélectionner un canal à connecter au capteur. Si la caméra est sélectionnée, la fenêtre «...
- Page 81 détection de perte vidéo Vous pouvez régler la caméra de sorte qu'elle déclenche l'alarme si elle est déconnectée ou si la vidéo est perdue suite à une connexion réseau instable. • État perte vid. : spécifiez l'utilisation de la détection de perte vidéo. • Sortie alarme : sélectionnez une méthode de sortie de l’alarme.
- Page 82 configuration de menu ConFiguraTion réseau Cette option fournit un suivi de l'écran Live diffusé sur le réseau depuis un lieu distant et prend en charge une fonction de transfert de messages avec les événements. Vous pouvez configurer l’environnement réseau qui active de telles fonctions.
- Page 83 réglage de la connexion réseau sans routeur • statique - Connexion Internet : L’PPPoE IP statique, les modems loués et les environnements LAN autorisent une connexion entre l'enregistreur vidéo en réseau et l’utilisateur distant. - Paramètres réseau de l'enregistreur vidéo en réseau : réglez <interface> dans le menu <réseau> de l'enregistreur vidéo en réseau connecté...
- Page 84 configuration de menu réglage de la connexion réseau en utilisant un routeur Pour éviter un conflit d’adresse IP avec l’adresse IP statique de l'enregistreur vidéo en réseau, vérifiez les points suivants : • réglage de l'enregistreur vidéo en réseau doté d’une adresse ip statique - Connexion Internet : Vous pouvez connecter l'enregistreur vidéo en réseau à...
- Page 85 réglage du port • Type de protocole : permet de sélectionner le type de protocole TCP ou UDP. Si vous sélectionnez UDP, les éléments du Port UDP et Unicast/Multicast seront actifs. Si vous le réglez sur TCP, l'élément Port périphér. sera actif. • Port périphér.
- Page 86 configuration de menu ddns Vous pouvez régler le site DDNS pour la connexion réseau d’un utilisateur distant. • Site DDNS : spécifiez l'utilisation de DDNS et sélectionnez un site préalablement enregistré. • Nom hôte : Renseignez le nom d'hôte que vous avez enregistré avec le site DDNS. • Nom util.
- Page 87 réglage ddns DDNS est l'abréviation de Dynamic Domain Naming System. DNS (Domain Name System) est un service qui assure le routage d'un nom de domaine composé de caractères facilement accessibles à l'utilisateur (ex : www.google.com) vers une adresse IP constituée de chiffres (64.233.189.104).
- Page 88 configuration de menu 802.1x Lors de la connexion à un réseau, vous pouvez sélectionner l'utilisation du protocole 802.1x et installer le certificat correspondant. 802.1x est un système d'authentification entre le serveur et le client afin de protéger les données transférées via le réseau contre le piratage, un virus, une fuite, etc.
- Page 89 Transit direct Vous pouvez configurer le profil pour transférer des vidéos en direct de chaque canal via le réseau. • Profil : permet de sélectionner un profil de réseau pour la caméra connectée. • Codec : permet d'afficher les informations relatives au codec utilisé pour le profil réseau sélectionné. • Résolution : permet d'afficher la résolution du profil réseau sélectionné.
- Page 90 configuration de menu • Utilis. authentifi. : vérifiez ici si le serveur SMTP utilise une authentification utilisateur. La boîte de saisie de compte sera activée. • ID : saisissez un utilisateur pour procéder à l'authentification lors de votre connexion au serveur SMTP. • Mot de p.
- Page 91 • Groupe : permet de spécifier le groupe de destinataires qui reçoit l'e-mail de notification de l'événement. - Ajout : cliquez sur ce bouton pour afficher la boîte de dialogue de saisie du nom du groupe ajouté. Saisissez le nom et cliquez sur <oK> pour ajouter le groupe. - Suppr : permet de supprimer le groupe sélectionné.
- Page 92 configuration de menu paramétrage du serveur dHCp 1. Sur l'écran de configuration du serveur DHCP, cliquez sur <Config>. 2. Sélectionnez <exécuter> dans le champ <état>. 3. Saisissez l'IP de départ et l'IP de fin dans le champ <plage d'ip>. 4. Saisissez <Temps d'allocation d'ip>. 5.
- Page 93 64 canaux maxi. Canaux d’entrée 100 Mbps Bande passante d’entrée Caméra réseau CIF ~ 5 M Résolution Onvif (Samsung, Axis, Sony, Panasonic), Samsung Protocoles Affichage local Direct 1 / 4 / 9 / 16 / 36 / 64 Séquence Performances Linux Système d'exploitation...
- Page 94 RJ-45, Gigabit Ethernet x2 Interface TCP/IP, UDP/IP, RTP(UDP), RTP(TCP), RTSP, NTP, HTTP, DHCP, PPPoE, Protocole SMTP, ICMP, IGMP, ARP, DNS, DDNS, uPnP, ONVIF Samsung iPOLiS DDNS DDNS Bande passante de 64 Mbps transmission Recherche (3)/ Diffusion individuelle en direct (10) /Multidiffusion en...
- Page 95 Élément Détails Système Journal système, jusqu’à 20 000 enregistrements de journaux pour Journal Liste des journaux chaque Journal d’événements Environnemental Température/Humidité de +0°C à +40°C fonctionnement 20% à 85% Taux d'humidité Partie électrique 100 à 240 V CA ±10 %, 50/60 Hz, 4 à 1,5 A Alimentation HDD 1 EA : 45W(MAX), 35W(Normal) Consommation d'énergie...
- Page 96 annexes vue du produiT unité : mm (pouce) 96_ annexes...
- Page 97 régLage par déFauT Pour réinitialiser le système, allez à « gestion système > gestion de la configuration > réinitialiser » et appuyez sur le bouton <défaut>. Ceci réinitialise les réglages sur les paramètres par défaut. L’identifiant initial de l’administrateur est «admin» et le mot de passe doit être défini lors de la première connexion. (Le mot de passe initial de l’utilisateur administrateur est défini sur «...
- Page 98 annexes Catégorie Détails Paramètres par défaut État N° caméra Sortie alarme Aucun Durée alarme 10 s Détection capteur État N° caméra Caméra réseau Sortie alarme Aucun Durée alarme 10 s Événement Mode Évt caméra Sortie alarme Aucun Durée alarme 10 s État perte vid.
- Page 99 Catégorie Détails Paramètres par défaut Réseau1 Site DDNS DDNS Réseau2 Site DDNS Type fitrage Refus Utilisation Filtrage IP Address IP 0.0.0.0 Préfix IEEE 802.1x Version EAPOL Réseau1 Certificats CA Non disponib. Certificats clients Non disponib. Clé privée client Non disponib. 802.1x IEEE 802.1x Version EAPOL...
- Page 100 annexes dépannage (Faq) Problème Mesures à prendre Le système ne s’allume pas et l’indicateur en façade y Vérifiez si le système d’alimentation est correctement branché. y Vérifiez la tension d’entrée du système à partir de la source d’alimentation. est inopérant. y Si le problème persiste même après que vous ayez effectué...
- Page 101 Problème Mesures à prendre Les disques durs externes installés sur l’enregistreur y La reconnaissance de tous les disques durs externes peut être longue. Réessayez dans une minute. Si le problème persiste et si tous les disques durs vidéo en réseau ne sont pas tous reconnus par celui-ci, externes ne sont pas reconnus, l’erreur est probablement due au disque dur même si les réglages sont corrects.
- Page 102 annexes Problème Mesures à prendre La vitesse d’enregistrement de l’enregistrement y Si des profils multiples ont été appliqués à une caméra pour la transmission actuel ne correspond pas à celle configurée sur la vidéo, le flux vidéo réel peut être entretenu par la caméra à une vitesse d’enregistrement inférieure à...
- Page 103 Corresponding Source code from us for a period of three years after our last shipment of this product by sending email to help.cctv@samsung.com If you want to obtain the complete Corresponding Source code in the physical medium such as CD-ROM, the cost of physically performing source distribution might be charged.
- Page 104 1. You may copy and distribute verbatim copies of the Program’s source source code, even though third parties are not compelled to copy the code as you receive it, in any medium, provided that you conspicuously source along with the object code. and appropriately publish on each copy an appropriate copyright notice 4.
- Page 105 no warranTy signature of Ty Coon, 1 April 1989 Ty Coon, President of Vice This General Public License does not permit incorporating your program into 11. BECAUSE THE PROGRAM IS LICENSED FREE OF CHARGE, proprietary programs. If your program is a subroutine library, you may THERE IS NO WARRANTY FOR THE PROGRAM, TO THE EXTENT consider it more useful to permit linking proprietary applications with the library.
- Page 106 Terms and CondiTions The Corresponding Source need not include anything that users can regenerate automatically from other parts of the Corresponding Source. 0. definitions. “This License” refers to version 3 of the GNU General Public License. The Corresponding Source for a work in source code form is that same work.
- Page 107 d) If the work has interactive user interfaces, each must display “Installation Information” for a User Product means any methods, Appropriate Legal Notices; however, if the Program has interactive procedures, authorization keys, or other information required to install interfaces that do not display Appropriate Legal Notices, your and execute modified versions of a covered work in that User Product work need not make them do so.
- Page 108 All other non-permissive additional terms are considered “further You may not impose any further restrictions on the exercise of the rights restrictions” within the meaning of section 10. If the Program as you granted or affirmed under this License. For example, you may not received it, or any part of it, contains a notice stating that it is governed impose a license fee, royalty, or other charge for exercise of rights granted under this License, and you may not initiate litigation ( including a...
- Page 109 12. no surrender of others' Freedom. 17. interpretation of sections 15 and 16. If conditions are imposed on you ( whether by court order, agreement or If the disclaimer of warranty and limitation of liability provided above otherwise ) that contradict the conditions of this License, they do not cannot be given local legal effect according to their terms, reviewing excuse you from the conditions of this License.
- Page 110 We call this license the “Lesser” General Public License because it does a) The modified work must itself be a software library. Less to protect the user’s freedom than the ordinary General Public b) You must cause the files modified to carry prominent notices License.
- Page 111 8. You may not copy, modify, sublicense, link with, or distribute the If such an object file uses only numerical parameters, data structure layouts and accessors, and small macros and small inline functions ( ten Library except as expressly provided under this License. Any attempt lines or less in length ) , then the use of the object file is unrestricted, otherwise to copy, modify, sublicense, link with, or distribute the Library is regardless of whether it is legally a derivative work.
- Page 112 openssL LiCense 14. If you wish to incorporate parts of the Library into other free programs whose distribution conditions are incompatible with these, Copyright ( c ) 1998-2006 The OpenSSL Project. All rights reserved. write to the author to ask for permission. For software which is copyrighted by the Free Software Foundation, write to the Free Software Redistribution and use in source and binary forms, with or without Foundation;...
- Page 113 4. If you include any Windows specific code ( or a derivative thereof ) from IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT OWNER OR CONTRIBUTORS the apps directory ( application code ) you must include an BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ( INCLUDING, BUT acknowledgement: “This product includes software written by Tim Hudson ( tjh@cryptsoft.com ) ”...
- Page 114 The copyright notices in the Software and this entire statement, including For more information on the PHP Group and the PHP project, the above license grant, this restriction and the following disclaimer, must please see <http://www.php.net>. be included in all copies of the Software, in whole or in part, and all PHP includes the Zend Engine, freely available at derivative works of the Software, unless such copies or derivative works <http://www.zend.com>.
- Page 115 Samsung se soucie de l’environnement à toutes les phases de fabrication du produit et s’engage à tout mettre en oeuvre pour offrir à ses clients des produits plus respectueux de l’environnement. La marque Eco représente l'engagement de Samsung à créer des produits respectueux de l'environnement et indique que le produit est conforme à...
- Page 116 6, Pangyo-ro 319beon-gil, Bundang-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do, SEOUL 463-400 Rep. of KOREA Tel : +82-70-7147-8753, 8764 Fax : +82-31-8018-3740 www.samsungsecurity.com SAMSUNG TECHWIN AMERICA Inc. SAMSUNG TECHWIN EUROPE LTD. 100 Challenger Rd. Suite 700 Ridgefield Park, NJ 07660 2nd Floor, No. 5 The Heights, Brooklands, Weybridge, Surrey,...