NuTone 686 Instructions D'utilisation page 2

Ventilador Aspirante
MODELO: 686
Decarga vertical solamente
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE
SEGURIDAD
ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, SACUDIDA
ELECTRICA O LESIONES A LAS PERSONAS, OBSERVE LO SIGUIENTE:
A. Utilice esta unidad solamente de la manera planeada por el fabricante. Si tiene
alguna pregunta, póngase en contacto con el fabricante.
B. Antes de reparar o limpiar la unidad, apague la corriente en el panel de servicio
y cierre con llave el panel de servicio para evitar que la corriente se encienda
accidentalmente.
PRECAUCION:
Solamente para ventilación general. No lo utilice para expulsar materiales y
vapores peligrosos o explosivos.
INSTRUCCIONES DE INSTALACION
ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, SACUDIDA
ELECTRICA O LESIONES A LAS PERSONAS, OBSERVE LO SIGUIENTE:
A. El trabajo de instalación y el cableado eléctrico deben ser realizados por una(s)
persona(s) calificada(s) de acuerdo con todos los códigos y estándares aplicables,
incluyendo la construcción según las normas contra incendios.
B. Se necesita aire suficiente para la combustión y el escape correctos de gases a
través de la chimenea del equipo de quemador de combustible para evitar la
contracorriente. Siga las pautas del fabricante y las normas de seguridad para el
equipo de calefacción como las publicadas por la Asociación Nacional de
Protección contra Incendios (NFPA), por la Asociación Norteamericana de
Ingenieros de Calefacción, Refrigeración y Aire Acondicionado (ASHRAE) y por
las autoridades locales del código eléctrico.
C. Cuando corte o taladre en la pared o el techo, no dañe el cableado eléctrico ni
otros servicios públicos escondidos.
D. Los ventiladores entubados siempre deben estar ventilados hacia el exterior.
E. Si la unidad se va a instalar encima de una bañera o ducha, aquélla debe estar
señalada como apropiada para la aplicación.
F. No coloque NUNCA un interruptor donde pueda ser alcanzado desde la bañera o
ducha .
Montaje en edificaciones nuevas
Coloque la caja del ventilador contra el costado de la vigueta en el lugar
deseado.Ajuste la altura de la caja de forma que el reborde de la parte inferior
de ésta quede a nivel con la superficie acabada del cielo raso. Use tornillos o
clavos (no incluidos) para fijar la caja a la vigueta.
Instale un conducto redondo de 7 pulgadas (17,8 cm) de diámetro desde el
ventilador hasta la parte exterior de la estructura. Asegúrese de que el regulad
or de contratiro opere sin obstrucciones.
Abra los agujeros ciegos de cableado que sean necesarios en la compart-
imiento del cableado e instálela en la caja del ventilador usando las herramien-
tas suministradas. Instale un conectador de cables en el agujero y pase un
cable de alimentación eléctrica de 120 V desde un interruptor de pared hasta el
ventilador. Conecte el cable de alimentación eléctrica verde (o desnudo) bajo la
tuerca verde de tierra que está en la compartimiento del cableado. Conecte el
cable de alimentación eléctrica blanco al cable blanco, y el cable de aliment-
ación eléctrica negro al cable negro del receptáculo del motor que está en la ta
pa de la compartimiento del cableado. Use las herramientas suministradas
para instalar la tapa de la compartimiento del cableado.
Instale el conjunto del motor del soplador dentro de la caja del ventilador y
enchufe el motor en el receptáculo que está en la tapa de la caja.
Después de completar el cielo raso, use el tornillo de mariposa plástico
suministrado para instalar la rejilla.Nota: es necesario tener acceso al área que
está encima del cielo raso para efectuar el montaje en edificaciones existentes.
All manuals and user guides at all-guides.com
INSTRUCCIONES DE INSTALACION
¡LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!
17.6 cm
6.5 cm
CAJA DE
EMPALME
DEL
CABLEADO
BRIDA AL RAS DE LA LINEA
DEL YESO
TUERCA DE
MARIPOSA
Montaje en una edificación existente
Nota: es necesario tener acceso al área que está del cielo raso
para efectuar el montaje en edificaciones existentes.
Seleccione el lugar donde va a instalar el ventilador. Verifique
que el montaje no vaya a interferir con el cableador, la plomería o
los conductos existentes. Asegúrese de que los conductos y el
cableado puedan tenderse hasta el lugar seleccionado.
Desde el área que está encima del lugar seleccionado, ponga
la caja del ventilador en posición, con las bridas de montaje en el
costado de la vigueta del cielo raso. Use el reborde inferior de la
caja a modo de plantilla para marcar la sección de cielo raso que
se va a cortar. Después de recortar el área marcada, coloque la
caja del ventilador de forma que el reborde inferior quede a ras
con la parte inferior del cielo raso. Use tornillos o clavos (no
incluidos) para fijar la caja a la vigueta.
Complete el montaje según se indica en las instrucciones de
montaje para edificaciones nuevas.
REGULADOR
ES DE TIRO
DE LA
CONTRACOR
RIENTE
ABRAZADE
RAS DE
PUNTAS
FIGURA 1
GIRE EN
SENTIDO
CONTRARIO A
LAS AGUJAS
DEL RELOJ
FIGURA 2
21.7 cm
26.5 cm
FIGURA 3