Page 1: Table Des Matières
Table des matières Avertissements et mises en garde Installation type Installation dans une construction neuve Installation facile Installation lors de rénovations Fonctionnement dans les constructions Nettoyage et entretien neuves comme lors de rénovations Dépannage Pièces de rechange © 2014 Broan-NuTone LLC Garantie...
Page 2: Installation Type
Page 2 RN80C  RN110C Guide d'installation  AVERTISSEMENT ATTENTION POUR DIMINUER LE RISQUE D’INCENDIE, D’ÉLECTROCUTION OU . Réservé exclusivement à la ventilation générale. Ne DE BLESSURE, RESPECTER LES PRÉCAUTIONS CI-DESSOUS : pas utiliser pour évacuer des matières ou des vapeurs dangereuses ou explosives.
Page 3: Installation Dans Une Construction Neuve
Page 3 RN80C  RN110C Guide d'installation  Installation dans une construction neuve Outils nécessaires Matériaux nécessaires • Tournevis électrique avec embout Phillips • Conduit rond en métal de 4 po recommandé pour une performance optimale. • Tournevis Phillips Du conduit de format différent peut être utilisé, au prix d’une performance inférieure.
Page 4: Encliqueter Et Fixer Le Boîtier, Puis Fixer Le Silencieux
Page 4 RN80C  RN110C Guide d'installation  Installation dans une construction neuve Encliqueter et fixer le boîtier, puis fixer le silencieux Mettre le boîtier en place entre les solives et pincer la glissière de chaque côté du cadre de montage pour verrouiller le boîtier en place.
Page 5 Page 5 RN80C  RN110C Guide d'installation  Installation dans une construction neuve Raccorder les fils et installer la plaque de câblage • Acheminer les fils 120 V CA à l'emplacement du ventilateur. • Passer le fil à travers la plaque de câblage fournie dans le sachet de pièces et l'y fixer à l'aide d'un serre-fils. •...
Page 6: Installer Le Masque Et Finir Le Plafond
Page 6 RN80C  RN110C Guide d'installation  Installation dans une construction neuve Installer le masque et finir le plafond • Fixer le masque au boîtier du ventilateur à l'aide de ruban adhésif. • Poser la finition du plafond. Le masque protège •...
Page 7: Installation Lors De Rénovations
Page 7 RN80C  RN110C Guide d'installation  Installation lors de rénovations Outils nécessaires Matériaux nécessaires • Tournevis électrique avec embout Phillips • Règle • Ruban adhésif pour l'étanchéité des joints • Tournevis Phillips • Crayon • Courtes sections de conduits flexibles, au besoin, selon les conduits en place •...
Page 8: Retirer L'ensemble Ventilateur
Page 8 RN80C  RN110C Guide d'installation  Installation lors de rénovations Retirer l'ensemble ventilateur Mettre l'ensemble ventilateur de côté. Des deux côtés Retirer le panneau de branchement Mettre le panneau de branchement de côté. Mettre la vis de côté. Installer le cadre de montage...
Page 9: Encliqueter Le Boîtier Du Ventilateur
Page 9 RN80C  RN110C Guide d'installation  Installation lors de rénovations Fixer le cadre de montage Vis mises de côté à l'étape 7 Encliqueter le boîtier du ventilateur En insérant le boîtier dans le cadre de montage, tirer le câblage résidentiel à...
Page 10: Installer La Plaque De Câblage, Raccorder Les Fils Et Installer Le Panneau De Branchement
Page 10 RN80C  RN110C Guide d'installation  Installation lors de rénovations Installer la plaque de câblage, raccorder les fils et installer le panneau de branchement • Passer le fil à travers la plaque de câblage fournie dans le sachet de pièces et l'y fixer à l'aide d'un serre-fils. •...
Page 11: Insérer Et Fixer L'ensemble Ventilateur, Puis Fixer Le Silencieux
Page 11 RN80C  RN110C Guide d'installation  Installation lors de rénovations Insérer et fixer l'ensemble ventilateur, puis fixer le silencieux Vis du sachet de pièces Si le plafond doit être réparé, fixer le masque au boîtier à l’aide de ruban adhésif. Fixer le silencieux.
Page 12: Fonctionnement
Page 12 RN80C  RN110C Guide d'installation  Dépannage AVERTISSEMENT Avant toute intervention sur l’appareil ou tout nettoyage Symptôme : Le ventilateur ne fonctionne pas. de celui-ci, couper l’alimentation électrique au • Vérifier au panneau de distribution de l'immeuble si un panneau de distribution et verrouiller le dispositif fusible est grillé...
Page 13: Pièces De Rechange
Ensemble de grille (inclut 10) demande de prise en garantie, vous devrez obligatoirement fournir une preuve de la date d’achat originale. 99140208 Ressort de grille (2 requis) Broan-NuTone Canada Inc., 1140, Tristar Drive, Mississauga, Ontario L5T 1H9 (1 877 896-1119) www. NuTone NuTone Si vous devez envoyer à...
Page 14 Page 14 RN80C  RN110C Guide d'installation  99045231B...

Ce manuel est également adapté pour:

Ultra pro rn110c