Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
Installer: leave this guide with homeowner.
Register your product online at www.broan.com/register.
Easy installation
© 2012 Broan-NuTone LLC
All manuals and user guides at all-guides.com
LPN80
Lo Profile
Ventilation Fan
INSTALLATION GUIDE
Table of Contents
Warnings and Cautions
2
2
3-6
7
7
7
8
8
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour NuTone LPN80

  • Page 9 Installateur : veuillez laisser ce guide au propriétaire. profil surbaissé Enregistrez votre produit en ligne à : www.broan.com/register. GUIDE D’INSTALLATION Table des matières Avertissements et mises en garde Installation type Installation 11-14 Fonctionnement Installation facile Nettoyage et entretien Dépannage Pièces de rechange Garantie © 2012 Broan-NuTone LLC...
  • Page 10: Installation Type

    All manuals and user guides at all-guides.com Page 10 LPN80 Guide d’installation AVERTISSEMENT ATTENTION OBSERVEZ LES DIRECTIVES CI-DESSOUS AFIN DE RÉDUIRE . Pour ventilation générale uniquement. N’utilisez pas LES RISQUES D’INCENDIE, DE CHOC ÉLECTRIQUE OU DE cet appareil pour évacuer des matières ou des vapeurs BLESSURES CORPORELLES : dangereuses ou explosives.
  • Page 11: Installation

    All manuals and user guides at all-guides.com Page 11 LPN80 Guide d’installation Installation Outils requis Matériel requis • Tournevis électrique à pointe cruciforme • C onduit rond de 10,2 cm (4 po) recommandé pour un meilleur • Tournevis cruciforme rendement. D’autres types de conduits sont acceptables mais • Pince à dénuder les fils peuvent affecter le rendement. • Pince coupante • Capuchon de toit ou mural (clapet intégré recommandé)
  • Page 12: Installer Dans Le Mur Ou Le Plafond

    All manuals and user guides at all-guides.com Page 12 LPN80 Guide d’installation Installation Installer dans le mur ou le plafond Suspendre (en 3 points) HAUT - OU - Vis à travers le boîtier du côté opposé Serrer la vis dans le boîtier pour assurer...
  • Page 13: Connecter Les Fils

    All manuals and user guides at all-guides.com Page 13 LPN80 Guide d’installation Installation Connecter les fils • Acheminer un fil électrique de 120 VCA jusqu’au site d’installation. • Utiliser les connecteurs homologués UL pour fixer le fil à l’ouverture préamorcée fournie. • Connecter les fils, tel qu’illustré dans le schéma de câblage. Connecter les fils Fixer la pince du câble à l’ouverture préamorcée. La plaque peut être orientée dans le sens voulu.
  • Page 14: Insérer Le Masque Et Finir Le Mur Ou Le Plafond

    All manuals and user guides at all-guides.com Page 14 LPN80 Guide d’installation Installation Insérer le masque et finir le mur ou le plafond h is in t f r o il is p lâ g in t r e g in...
  • Page 15: Fonctionnement

    All manuals and user guides at all-guides.com Page 15 LPN80 Guide d’installation Fonctionnement Dépannage Pour actionner le ventilateur Symptôme : Le ventilateur ne démarre pas. Utilisez un interrupteur marche/arrêt ou une commande de • Vérifiez que le disjoncteur ou le fusible ne sont pas vitesse pour actionner le ventilateur.
  • Page 16: Pièces De Rechange

    Pour vous prévaloir de cette garantie, vous devez (a) aviser 77001298 Ensemble de panneau de câblage Broan-NuTone à l’adresse ou au numéro de téléphone indiqués 79110158 Réducteur de 10,2 cm à 7,6 cm ci-dessous, (b) donner le numéro de modèle du produit et le (4 po à...

Table des Matières