NuTone ROOMSIDE AERN100SN Instructions D'utilisation Et D'entretien
  1. Manuels
  2. Marques
  3. NuTone Manuels
  4. Ventilateurs
  5. ROOMSIDE AERN100SN
  6. Instructions d'utilisation et d'entretien

NuTone ROOMSIDE AERN100SN Instructions D'utilisation Et D'entretien

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
ROOMSIDE
Decorative Fan-Light
Ventilateur-lumière décorative
Ventilador con luz decorativo
Broan
Hartford, Wisconsin
Venmar Ventilation ULC
Drummondville (Quebec), Canada
TM
www.nutone.com
888-336-3948
USE & CARE INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS D'UTILISATION ET
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN,
www.nutone.ca
877-896-1119
Model number:
Numéro de modèle :
Número de modelo:
AERN100SN
INSTALLATION AND
D'ENTRETIEN
USO Y CUIDADO
English - See page 2
Français - Voir page 8
Español - Consulte la página 14
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour NuTone ROOMSIDE AERN100SN

Sommaire des Matières pour NuTone ROOMSIDE AERN100SN

  • Page 1 USE & CARE INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN, USO Y CUIDADO English - See page 2 Français - Voir page 8 Español - Consulte la página 14 Broan Hartford, Wisconsin www.nutone.com 888-336-3948 Venmar Ventilation ULC Drummondville (Quebec), Canada www.nutone.ca 877-896-1119...

  • Page 8: Lire Ces Directives Et Les Conserver

    Visiter le site Web – www.nutone.com pour enregistrer ce produit et voir des conseils et vidéos d’installation. Installateur : Veuillez remettre ce manuel au propriétaire. LIRE CES DIRECTIVES ET LES CONSERVER AVERTISSEMENT ATTENTION Observez les directives ci-dessous afin • Pour ventilation générale uniquement.

  • Page 9: Tous Les Types De Pose

    TOUS LES TYPES DE POSE 2. Enlever le panneau de câblage du boîtier du Commencer ici. ventilateur. ZONE DE CUISSON Ne pas installer au-dessus ou à l'intérieur de cette zone. NE PAS INSTALLER DANS Appareil UNE ZONE DE CUISSON. de cuisson Plancher 3.

  • Page 10: Nouvelle Installation

    NOUVELLE INSTALLATION 7. Raccorder un conduit rond de 4 po Pour une rénovation, passer à la page 11. 5. Fixer le clapet/raccord de conduit au boîtier du ventilateur. Pousser le raccord par l’ouverture à partir de l’intérieur du boîtier. Engager les ergots et fixer le tout avec la vis se trouvant dans le sachet de pièces.

  • Page 11: Rénovation

    9. Installer le ventilateur. RÉNOVATION Réinstaller le ventilateur. Le fixer avec 2 vis du sachet de pièces puis brancher 5. Enlever l’ancien dans la prise noire. ventilateur. Agrandir l’ouverture (si nécessaire) à 24,7 cm (9¾ po) (parallèle aux solives) par 10½ po (26,7 cm) (perpendiculaire aux solives).

  • Page 12: Schéma Électrique

    7. Brancher les fils. 9. Connecter un conduit rond de 10 cm (4 po). Fixer le câble d’alimentation au boîtier à l’aide du connecteur approprié homologué UL. Faire les connexions selon le schéma électrique. Reposez le panneau de câblage et le fixer Tirer le conduit existant au travers de l’ouverture de avec les vis se trouvant dans le sachet de pièces.

  • Page 13: Pièces De Rechange

    PIÈCES DE RECHANGE N° de Repère Description pièce Boîtier (n’est pas offert en pièce de 1100167 rechange) 97019561 Raccord de conduit - 10 cm (4 po) 97019516 Ensemble de panneau de câblage 1100683 Ensemble de ventilateur Ensemble de support de plaque 99528761 protectrice 99528771 Globe de verre coloré...

Table des Matières