Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 95
Druck
ADTS 405 R/F Mk2
Air Data Test Set
Safety and Installation Guide
101 - 110
111 - 120
121 - 130
131 - 139
141 - 150
[JA]
151 - 160
[KO]
161 - 169
[LT] Lietuvių
171 - 179
[LV] Latviešu
181 - 189
[MT] Malti
191 - 199
[NB] Norsk
201 - 209
[NL] Nederlands
211 - 219
[PL] Polski
221 - 230
[PT] Português
231 - 240
[RO] Română
241 - 250
[RU] Русский
251 - 260
[SK] Slovenčina
261 - 269
[SL] Slovenščina
271 - 280
[SV] Svenska
281 - 289
[TR] Türkçe
291 - 299
[UR]
‫و‬
‫ُ د ر ُ ا‬
301 - 309
[ZH]
311 - 319
GE Data Classification: Public
1 - 9
11 - 20
21 - 29
31 - 39
41 - 50
51 - 60
61 - 70
71 - 79
81 - 89
91 - 100
www.gemeasurement.com
0V
500VA
POWE RSUPP LY24-3
FUSES
T32A
T20A
POW ERSU PPLY
0/60H z500V
A
100/1 20/23 0V~5
115~4 00Hz 500VA
FUSE S
T5.0A 250V HRC
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour GE Druck ADTS 405 R/F Mk2

  • Page 3 124M8686 Revision A...
  • Page 4 500VA POWER SUPPLY 24-30V FUSES POWE RSUPP ~50/60 Hz500 100/12 0/230V 115~40 0Hz50 FUSES T5.0A2 50VHR 124M8686 Revision A...
  • Page 14 [EN] English 124M8686 Revision A...
  • Page 95 - notre service client : www.gemeasurement.com - votre collectivité locale. Pour obtenir la liste de nos centres de maintenance agréés GE, rendez-vous sur le site : www.gemeasurement.com © 2017 General Electric Company. Tous droits réservés. Spécifications sujettes à modifications sans préavis. GE est une marque déposée de General Electric Company.
  • Page 96: Usage Prévu

    Pour plus de détails sur les pièces disponibles spécifiées par le fabricant, consultez la version actuelle de la fiche technique du produit. Les révisions/entretiens et réparations seront effectués dans les centres de maintenance agréés GE. 1.1. Usage prévu Ce guide donne des informations de sécurité préliminaires sur les instruments de pression aéronautiques pour les aéronefs, situés à...
  • Page 97: Raccordement De L'alimentation Ca

    UNE TERRE DE PROTECTION DE L'ALIMENTATION. Le cordon d'alimentation et le connecteur doivent être calibrés en fonction de l'alimentation. Utilisez exclusivement les cordons d'alimentation fournis par GE spécialement conçus pour l'ADTS 405. 100/120/230 Vca, 50/60 Hz 500 VA maxi – ADTS 405F 115 V CA, 400 Hz monophasé...
  • Page 98: Connexion D'alimentation Cc (Option)

    2.3. Connexion d'alimentation CC (option) Couleur pour Couleur pour les Fonction l'Europe États-Unis Gris Gris +28V Blanc Blanc 0 V retour Tresse en fil Tresse en fil Terre de protection 2.4. Fusibles CC (option) Sur l'ADTS 405F, deux fusibles 1,25” à action retardée, placés sur les porte- fusibles montés sur le rack de pompe en face avant, protègent l'ensemble de l'appareil.
  • Page 99: Caractéristiques De Sortie De L'adts 405F/R

    être montée comme indiqué. Sur l'ADTS 405R, IL FAUT monter une fiche sur la prise d'extension (15) si cette prise (14) n'est pas utilisée avec la pompe GE PV103R externe. 3.4. Caractéristiques de sortie de l'ADTS 405F/R Les flexibles (disponibles sous forme d'accessoires qui peuvent être commandées sur la fiche technique) sont utilisés pour le raccordement aux...
  • Page 100 être branché ou débranché en toute sécurité. Remarque : si l'autotest échoue ou si, pour toute autre raison, l'appareil de mesure est jugé hors service, contactez GE et retournez l'appareil de mesure à GE ou à un centre de maintenance agréé GE.
  • Page 101: Nettoyage

    Dimensions ATTENTION ! L'ADTS 405F DOIT ÊTRE SOULEVÉ PAR AU MOINS DEUX PERSONNES. L'ADTS peut être déplacé en utilisant la poignée et les roulettes. Poids 29 kg (64 lb) ADTS 405F Hauteur 442 mm Profondeur 332 mm (d'avant en arrière) Largeur 755 mm (de gauche à...
  • Page 102: Étiquetage Du Produit

    Étiquetage du produit L'étiquette d'identification l'ADTS 405F trouve en face avant du coffret. L'étiquette d'identification 1. de l'ADTS 405R se trouve en face avant, dans le retrait en haut à gauche. L'étiquette d'identification 2. de l'ADTS 405R se trouve en face avant, dans le retrait en haut à...
  • Page 103: Environnement D'utilisation

    Environnement d'utilisation AVERTISSEMENT CET APPAREIL N'EST PAS CONÇU POUR ÊTRE UTILISÉ DANS DES ATMOSPHÈRES POTENTIELLEMENT EXPLOSIVES. ADTS 405F : entre -51°C et 70°C (-60° et 158°F) Températures ADTS 405R : entre -51°C et 70°C (-60° et 158°F) de stockage Terminal déporté ADTS : entre -51°C et 70°C (-60° et 158°F) ADTS 405F : entre -40°C et +55°C (-40°...
  • Page 104 Connecteur de sortie de pression contrôlée sur le canal Pitot, face arrière Prise d'extension (utilisation optionnelle avec pompe de pression/vide GE PV103R externe) Fiche de bouclage de prise d'extension (obligatoire si la prise n'est pas utilisée) [FR] Français...
  • Page 112 उत्पाद िे ि ि करना ADTS 405F क े हलए उत्पाद ले ि ल घे र े क े सामने की तरफ हमल सकता ै । ADTS 405R क े हलए उत्पाद ले ि ल 1 सामने वाले पै न ल क े ऊपरी िाएँ कोने...
  • Page 113 सं ि ािन पररवे श िे त ावनी इस उपकरण को चवस्फोट की सं भ ावना वािे पररवे श में उपयोग करने क े चिए रे ट नही ं चकया गया है । ADTS 405फा:-51°से से 70°से (-60° से 158°फा) सं...
  • Page 173 405F 로 후면 정적 채널 제어 압력 출력 커넥터 후면 피토 채널 제어 압력 출력 커넥터 확장 포트 (외부 GE PV103R 압력/진공 펌프와 함께 선택적 사용) 확장 포트 루프 폐쇄형 플러그 (포트를 사용하지 않을 경우 필수) [KO] 한국어 124M8686 개정판 A...
  • Page 174 [KO] 한국어 124M8686 개정판 A...
  • Page 224 [NL] Nederlands 124M8686 Herziening A...
  • Page 294 [SV] Svenska 124M8686 Revision A...
  • Page 314 ‫نظر ثانی‬ 124M8686 ‫] اردو‬...
  • Page 324 [ZH] 中文 124M8686 修订版 A...

Table des Matières