Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Avvertenze
• Questo manuale di istruzioni contiene importanti informazioni riguar-
danti la sicurezza per l'installazione, è necessario leggere tutte le istru-
zioni prima di procedere all'installazione. Conservare con cura questo
manuale anche per utilizzi futuri.
• Il presente manuale è destinato solamente al personale tecnico quali-
ficato per l'installazione.
Nessuna altra informazione contenuta nel presente fascicolo può
essere considerata d'interesse per l'utilizzatore finale!
• L'uso di TCE diverso da quanto previsto in queste istruzioni è vietato;
usi impropri possono essere causa pericoli o danni a persone e cose.
• Non eseguire modifiche su nessuna parte se non previste nelle pre-
senti istruzioni; operazioni di questo tipo possono solo causare mal-
funzionamenti; NICE declina ogni responsabilità per danni derivati da
prodotti modificati.
• Il materiale dell'imballaggio di TCE deve essere smaltito nel pieno
rispetto della normativa locale.
1) Descrizione e destinazione d'uso
TCE è una unità di rilevazione che consente di realizzare apparecchi
elettrosensibili di protezione (ESPE) con dispositivi sensori a resi-
stenza costante 8,2KΩ utilizzati nelle automazioni di porte e cancel-
li. TCE dispone di 2 uscite a relè indipendenti, comandati da 2 cir-
cuiti di rilevazione separati la cui condizione è legata dallo stato del
dispositivo sensibile controllato. TCE, abbinato ad adeguati disposi-
tivi elettrosensibili e collegato opportunamente alle centrali di con-
1.1) Principio di funzionamento
TCE è composto da 2 comparatori a finestra "C1" e "C2" collegati ai
2 relè di uscita R1 ed R2, fintantoché il valore di resistenza del dispo-
sitivo sensibile si mantiene entro i limiti di accettabilità (4.725Ω ÷
10.925Ω) i comparatori attivano (On) le due uscite a relè. Non appe-
na la resistenza del dispositivo sensibile esce dai limiti i comparatori
disattivano (Off) le uscite; il primo relè che comanda OUT1 si disatti-
va immediatamente il secondo relè che comanda OUT2 si disattiva
con il timer T1 dopo un tempo di ritardo di circa 1,5 secondi. Que-
ste due uscite, una immediata e l'altra ritardata, sono state sudiate
appositamente per il collegamento alle centrali di controllo degli
automatismi per cancelli; la prima uscita va collegata all'ingresso che
provoca l'immediata inversione del moto dell'anta ad esempio
ingresso "Fotocellula", la seconda uscita va collegata in modo arre-
stare ed impedire qualsiasi movimento dell'anta, ad esempio ingres-
so "Alt" oppure, con opportuni relè di interfaccia, direttamente nel-
l'alimentazione dei motori.
L'ingresso di "Fototest", da utilizzare nelle centrali che prevedono
l'autodiagnosi dei dispositivi di sicurezza, permette di simulare un
intervento del dispositivo sensibile per verificare la corrette funziona-
lità di TCE.
2) Installazione
!
Tutte le operazioni d'installazione vanno eseguite in
assenza di tensione all'impianto; nel caso sia presente una
batteria tampone è necessario scollegarla.
Fisaggio
Porre TCE su una superficie adeguatamente protetta da urti, polve-
re, acqua o liquidi di qualsiasi natura
6
All manuals and user guides at all-guides.com
li automatici è sottoposta alle seguenti normative:
• EN 12453 Porte e cancelli industriali, commerciali e da autorimessa.
• EN 12978 - Porte e cancelli industriali, commerciali e da garage.
L'installazione ed il collegamento dell'unità di rilevazione TCE, con lo
scopo di realizzare un dispositivo di sicurezza, senza soddisfare i requi-
siti di queste norme corrisponde a negligenza e deliberato abuso.
trollo, consente di realizzare dispositivi di sicurezza in categoria 3
secondo la norma EN 954-1; dispone anche di un ingresso di "test"
da utilizzare nelle centrali che prevedono l'autodiagnosi dei disposi-
tivi di sicurezza secondo la categoria 2 della norma EN 954-1.
sicurezza ma solo una parte di esso.
re il dispositivo di sicurezza occorre valutare attentamente gli
effetti dell'intervento di TCE al fine di ottenere la categoria di
resistenza ai guasti richiesta.
!
La realizzazione di dispositivi di sicurezza per porte e cancel-
Sicurezza in uso di porte motorizzate - Requisiti
Dispositivi di sicurezza per porte e cancelli motorizzate - Requisiti e
metodi di prova.
!
La sola unità di rilevazione TCE non è un dispositivo di
!
Nella scelta del tipo di collegamento di TCE per realizza-
6
ALIM.
7
8
FOTOTEST
9
10
IN. 8,2KΩ
11
1
Led 1
1
OUT 1
2
3
4
OUT 2
5
Led 2
Publicité
