Levana Jena Manuel
Masquer les pouces
Voir aussi pour Jena:
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Jena
™
MANUAL
MANUEL
MANUAL
mylevana.com
All manuals and user guides at all-guides.com
CAUTION: Keep small parts away from children.
ATTENTION: Gardez les petites pièces hors de la portée des enfants.
PRECAUCIÓN: Mantenga las piezas pequeñas fuera del alcance de los niños.
Digital Baby Video Monitor
Moniteur vidéo bébé numérique
Video Monitor Digital para Bebé
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Levana Jena
Sommaire des Matières pour Levana Jena
-
Page 24: Consignes De Sécurité
All manuals and user guides at all-guides.com CONSIGNES DE SÉCURITÉ ATTENTION: Gardez les petites pièces hors de la portée Ce produit ne remplace pas la surveillance d’un adulte responsable. des enfants. Utilisez uniquement les adaptateurs secteurs fournis. Risque d’étranglement: Les enfants peuvent se prendre dans les La prise de courant doit être installée à... -
Page 25: Déclaration De La Fcc
All manuals and user guides at all-guides.com DÉCLARATION DE LA FCC Cet appareil est conforme à la partie 15 des règlements de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes: (1) Cet équipement ne doit pas causer d’interférences nuisibles et (2) Cet équipement doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences capables de causer un mauvais fonctionnement. - Page 26 Conditions de la garantie Les produits de LEVANA sont garantis pour une période d’un an de la date d’achat originale contre les défauts de fabrication et de matériaux. Cette garantie est limitée à la réparation, le remplacement ou le remboursement du prix d’achat à l’option de LEVANA.
- Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com TABLE DES MATIÈRES CONSIGNES DE SÉCURITÉ .............................................24 DÉCLARATION DE LA FCC ............................................25 GARANTIE ..................................................26 CE QUI EST INCLUS ..............................................28 TOUCHES ET CONNEXIONS - MONITEUR ......................................29 TOUCHES ET CONNEXIONS - CAMÉRA ......................................30 MISE EN ROUTE ................................................ 31 Installation de la pile - MONITEUR .......................................
-
Page 28: Garantie
Nous réservons le droit de modifier les modèles, la configuration ou les caractéristiques sans préavis ni responsabilité. Les photos peuvent ne pas représenter exactement le produit. ©2013 LEVANA®. Tous droits réservés. LEVANA®, le logo LEVANA®, JENA , et les autres marques de LEVANA® peuvent être déposées. Toutes les autres marques déposées sont la propriété de leurs propriétaires respectifs. - Page 29 All manuals and user guides at all-guides.com MONTEUR ANTENNE 12. VOLUME – Transmet et reçoit des Diminue le volume du son signaux entendu via le haut-parleur 13. TALK TO BABY™ DEL VOLUME Appuyer et maintenir Indique le niveau de volume appuyé...
- Page 30 All manuals and user guides at all-guides.com CAMÉRA ANTENNE VEILLEUSE BOUTON DE JUMELAGE DEL DE VISION NOCTURNE CAPTEUR DE LUMIÈRE 10. CAPTEUR DE TEMPÉRATURE OBJECTIF ALIMENTATION MARCHE-ARRÊT 11. ENTRÉE D’ALIMENTATION MICROPHONE DEL D’ALIMENTATION 12. HAUT-PARLEUR...
-
Page 31: Mise En Route
All manuals and user guides at all-guides.com MISE EN ROUTE Installation de la pile - Moniteur 1. Glissez le couvercle du COMPARTIMENT À PILE à l’arrière du moniteur en la faisant glisser vers le bas. 2. Insérez la pile rechargeable comprise, branchez le cordon de la pile dans la petite prise à... -
Page 32: Connexion De L'alimentation Au Moniteur / Charger La Pile
All manuals and user guides at all-guides.com MISE EN ROUTE Connexion de l’alimentation au moniteur / charger la pile Branchez l’adaptateur de la base de chargement marqué MONITEUR dans une prise murale disponible. Pour raisons de sécurité, utilisez SEULEMENT les adaptateurs inclus dans la boîte. -
Page 33: Icônes À L'écran
All manuals and user guides at all-guides.com ICÔNES À L’ÉCRAN PAN/INCL . TALK TO BABY™ FORCE DU SIGNAL PUISSANCE DE LA PILE AUCUN SIGNAL PILE CHARGE CHARGE SIGNAL FORT ÉPUISÉE EN COURS TERMINÉE TEMPÉRATURE ZOOM AFFICHAGE CAMÉRA VEILLEUSE BERCEUSES MODE PEEP LUMINOSITÉ... -
Page 34: Fonctionnement
All manuals and user guides at all-guides.com FONCTIONNEMENT Allumer/Éteindre le MONITEUR • Appuyez et maintenir appuyé le bouton ALIMENTATION sur le côté du moniteur pour l’allumer. • Appuyez et maintenir appuyé le bouton ALIMENTATION encore pour éteindre le moniteur. Jumeler la / les caméras et le moniteur La caméra et le moniteur sont jumelés (connecté) à... -
Page 35: Placement Du Moniteur
All manuals and user guides at all-guides.com FONCTIONNEMENT Placement du moniteur Le moniteur peut être utilisé de trois façons; placé sur une table, attaché à votre ceinture ou suspendus à une vis sur le mur. • Vous pouvez installer le moniteur sur une table en tournant la pince de ceinture vers le bas comme un support. -
Page 36: Installer La Caméra Au Mur En Toute Sécurité
All manuals and user guides at all-guides.com FONCTIONNEMENT Installer la caméra au mur en toute sécurité: Avant de percer les trous, il est important de vérifier la réception et le positionnement de la caméra dans l’emplacement au mur prévu. Assurez-vous d’accrocher la caméra au mur pas moins de 3 pieds du lit de votre bébé. Note: Les moniteurs/caméras avec cordons d’alimentation ne doivent jamais être accrochés sur ou près du lit de bébé... -
Page 37: Vision Nocturne
All manuals and user guides at all-guides.com FONCTIONNEMENT CAPTEUR DE Vision nocturne LUMIÊRE La caméra est équipée de DEL IR (infrarouge) invisibles, qui gardent la chambre du bébé sombre. INVISIBLES Les DEL à l’avant de la caméra vous permettent de voir jusqu’à 15 pieds dans l’obscurité complète, afin de pouvoir surveiller votre bébé... -
Page 38: Volume
All manuals and user guides at all-guides.com FONCTIONNEMENT Volume Veilleuse Utilisez les flèches VOLUME (côté) pour augmenter / 1. Pour allumer/éteindre la VEILLEUSE, appuyez le bouton réduire / couper le VOLUME jusqu’à ce que vous voyez l’icône l cc 2. Utilisez les flèches VOLUME (côté) pour sélectionner SOURDINE l cc... -
Page 39: Régler Une Berceuse
All manuals and user guides at all-guides.com FONCTIONNEMENT Régler une berceuse Vous avez le choix de cinq différentes veilleuses pour apaiser votre bébé à dormir. Pour sélectionner une berceuse, appuyez le bouton BERCEUSE Utilisez les flèches VOLUME (côté) pour faire défiler les 5 berceuses. Pour éteindre la berceuse, appuyez le bouton BERCEUSE Éteindre l’écran manuellement Une autre fonctionnalité... -
Page 40: Régler La Luminosité
All manuals and user guides at all-guides.com FONCTIONNEMENT Régler la luminosité Remarque: Les niveaux de luminosité faibles Le Mode Luminosité règle la luminosité de l’écran. Le Mode Luminosité réduisent la consommation d’énergie et prolonge aussi la durée de la pile. prolonge l’autonomie de la pile. -
Page 41: Réglages De Température
All manuals and user guides at all-guides.com FONCTIONNEMENT Réglages de température La température idéale pour la chambre de bébé est entre 16° à 20° Celcius ou 61° à 68° Fahrenheit. Veuillez régler ou modifier la température de la pièce en conséquence. 1. -
Page 42: Dépannage
All manuals and user guides at all-guides.com DÉPANNAGE QUESTION SOLUTION POSSIBLE L’équipment ne fonctionne pas • Assurez-vous que la caméra et le moniteur sont ALIMENTÉS • La pile peut être déchargée; chargez la pile • Les adaptateurs ne sont pas connectés correctement Aucune réception •... -
Page 43: Spécifications
All manuals and user guides at all-guides.com SPÉCIFICATIONS MONITEUR MONITOR Type de moniteur TFT ACL Matériaux du boîtier Plastique ABS Largeur de l’écran 2,4po Entrée d’alimentation 6 V CC Portée sans fil max. (visibilité directe) 500pi Dimensions 5,7po x 3po x 1po (l x l x h) Portée sans fil optimale (visibilité... - Page 44 All manuals and user guides at all-guides.com SPÉCIFICATIONS CAMÉRA Signal privée Portée sans fil max. (visibilité directe) 500pi Portée sans fil optimale (visibilité directe) 150pi Nombre de DEL IR Vision nocturne Oui, 15pi Fonctionnement à piles Oui (4 x piles AAA, pas incluses) Microphone Haut-parleur Matériaux du boîtier...