Publicité
Kayak gonflable Airvolution™ Manuel de l'utilisateur
Pour gonfler : Pousser la tige centrale avec un doigt, la faire pivoter d'un quart de tour et la laisser
sortir vers le haut (vers l'extérieur).
Pour dégonfler : Pousser la tige centrale avec un doigt et la faire pivoter d'un quart de tour pour
la verrouiller vers le bas (vers l'intérieur).
Figure 1. Gonflage/dégonflage des valves militaires à 2 voies
Fonctionnement de la valve à deux voies de type militaire :
Lorsque la tige de valve est en position de gonflage vers le haut (vers l'extérieur), l'air pompé
dans la chambre pousse le piston à ressort et l'ouvre, ce qui permet à l'air d'entrer dans la
chambre à air, mais ne le laisse pas s'échapper. Lorsque la tige de valve est en position de
dégonflage (vers le bas/vers l'intérieur), le piston à ressort est ouvert, ce qui permet à l'air de
s'échapper de la chambre à air. Si la valve est en position de gonflage, la tige du piston sera au
ras du rebord de la valve. Si la valve est en position de dégonflage, la tige du piston de la valve
sera de niveau avec la bordure de la valve ou plus bas. Pour passer de la position de gonflage à
la position de dégonflage, il suffit d'appuyer avec le doigt sur la tige du piston de la valve vers le
bas (vers l'intérieur) et de lui faire faire un quart de tour. Cela verrouillera le piston et permettra
à l'air de s'échapper rapidement. Utiliser la même procédure à l'inverse pour déverrouiller le
piston de la valve et le laisser se soulever en position de gonflage.
Soupapes de décharge de pression :
Les deux chambres à air de votre kayak sont munies de soupapes de sûreté. Si la pression dans
l'une ou l'autre des chambres dépasse la valeur nominale recommandée, la soupape de sûreté
correspondante s'ouvrira légèrement pour libérer une certaine pression et éviter d'éventuels
dommages. Vous entendrez peut-être un léger sifflement si cela se produit. Il faut veiller à ne pas
endommager ni altérer cette soupape.
Le gonflage et le dégonflage de la chambre à air principale doivent toujours être effectués au
moyen des soupapes à deux voies seulement.
5
Publicité
