Publicité
Liens rapides
Brems-/ Kupplungsleitungs-
verlegung
brake line relocation adapter | adaptateur de relocalisation de la ligne de freinage | adaptador de reubicación del latiguillo de freno | Adattatore per il riposizionamento dei tubi dei freni
Art.-Nr: 31002-00X
Legende /
/
Key
file Légende
Schraube
Anbau Tipp
Screw
Fitting tip
Vis
Astuce de montage
Schraubensicherung
Achtung
Thread locking fluid
Attention
Freinfilets
Attention
Drehmoment
Vergrößerung
M
Magnification
Torque
Nm
Grossissement
Torque
reinigen/entfetten
Montagepaste
Cleaner
Fitting lubricant
Nettoyant
Lubrifiant de montage
DE
Bezeichnung /
Die Farben der Abbildungen dienen nur der Veranschaulichung.
#
EN
The colors are for illustrating purposes only.
description
FR
Les couleurs utilisées sont à titre indicatif seulement.
1
Bremsleitungsverlegung /
brake line relocation adapter
2
Hohlschraube /
banjo bolt
3
Kupferdichtring /
copper sealing ring
4
Verbunddichtring /
composite sealing ring
WWW.WUNDERLICH.DE
4
1
Menge
DIN
ISO
Quantity
1
1
4
2
01
2
3
Publicité
Manuels Connexes pour Wunderlich 31002-00 Serie
Sommaire des Matières pour Wunderlich 31002-00 Serie
- Page 1 Die Farben der Abbildungen dienen nur der Veranschaulichung. Menge The colors are for illustrating purposes only. description Quantity Les couleurs utilisées sont à titre indicatif seulement. Bremsleitungsverlegung / brake line relocation adapter Hohlschraube / banjo bolt Kupferdichtring / copper sealing ring Verbunddichtring / composite sealing ring WWW.WUNDERLICH.DE...
- Page 2 Personen, oder in einer Fachwerkstatt durch- geführt werden. Installation should only be performed by skilled persons or by a specialist workshop. L‘installation ne doit être effectuée que par des personnes qualifiées ou par un atelier spécialisé. Bremsarmatur 24Nm Original 24Nm WWW.WUNDERLICH.DE...
- Page 3 Die Brems.- und Kupplungsleitungsadapter montieren und nach Herstellerangaben entlüften. Install the brake and clutch line adapters and bleed them according to the manufacturer‘s instructions. Monter les adaptateurs de conduites de frein et d‘embrayage et les purger selon les indications du fabricant. WWW.WUNDERLICH.DE...