Aquatec 900 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Aquatec Manuels
  4. Produits de soins de santé
  5. 900
  6. Manuel d'utilisation

Aquatec 900 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 9

Liens rapides

Télécharger ce manuel
This manual MUST be given to the user of the product.
BEFORE using this product, this manual MUST be read and saved for future reference.
Aquatec® 900
en Toilet Seat Raiser
User Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
de Toilettensitzerhöhung
Gebrauchsanweisung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
fr
Rehausse de siège de toilettes
Manuel d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
it
Rialzo per tavoletta del WC
Manuale d'uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
es
Elevador de asiento de inodoro
Manual del usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
pt
Elevador de assento sanitário
Manual de utilização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
da Toiletsædeforhøjer
Brugsanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
no Toalettsetehever
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
fi
WC-istuimen koroke
Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
sv
Toalettsitshöjare
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
cs
Nástavec záchodového prkénka
Návod k obsluze. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
hr
Podizač WC sjedala
Upute za uporabu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
et
WC-poti kõrgendus
Kasutusjuhend . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Aquatec 900

Sommaire des Matières pour Aquatec 900

  • Page 1: Table Des Matières

    Aquatec® 900 en Toilet Seat Raiser User Manual ......... 4 de Toilettensitzerhöhung...
  • Page 2 Aquatec® 900 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 1557428-D...
  • Page 3 Fig. 8 Fig. 9 Fig. 10 1557428-D...

  • Page 9: Normes Spécifiques Au Produit

    Nous nous efforçons en permanence de réduire au minimum Gewichtsangaben notre impact sur l’environnement, à l’échelle locale et Mit Armlehnen 5,0 kg mondiale. Produktgewicht Ohne Nous n’utilisons que des matériaux et composants conformes 2,7 kg Armlehnen au règlement REACH. Maximales Benutzergewicht 120 kg 3.1 Normes spécifiques au produit Materialien...

  • Page 10: Étiquettes Et Symboles Figurant Sur Le Produit

    8 Description du produit – N'utilisez pas le produit s'il est défectueux. – N'effectuez aucune modification ou Aquatec® 900 est destiné à être utilisé comme soins transformation non autorisées au produit. d'hygiène personnelle et pour aller aux toilettes par des –...

  • Page 11: Paramètres Environnementaux

    IMPORTANT ! Des méthodes ou des liquides inappropriés 13 Reconditionnement risqueraient de blesser quelqu’un ou d’endommager le produit. Ce produit peut être réutilisé. Pour reconditionner le produit – Tous les désinfectants et agents de nettoyage en vue de son utilisation par un nouvel utilisateur, il convient utilisés doivent être efficaces, compatibles entre d'effectuer les opérations suivantes : eux et protéger les surfaces qu’ils sont censés...
  • Page 41 Notes...
  • Page 42 Notes...
  • Page 43 Notes...

Table des Matières