Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Instructions for Installing
FD-190-PR/190-PR-60 &
FD-290-PR/290-PR-60
Pronto!™ Adjustable Cast Iron and PVC
Floor Drains
!
WARNING
Read this Manual BEFORE using this equipment.
Failure to read and follow all safety and use information
can result in death, serious personal injury, property
damage, or damage to the equipment.
Keep this Manual for future reference.
WARNING
!
Local building or plumbing codes may require modifica-
tions to the information provided. You are required to
consult the local building and plumbing codes prior
to installation. If the information provided here is not
consistent with local building or plumbing codes, the
local codes should be followed. This product must be
installed by a licensed contractor in accordance with
local codes and ordinances.
Installation Guidelines
General Note: Please consult all local plumbing codes before installing
Watts Pronto!™ floor drains.
Watts Pronto!™ floor drains are designed for pre- and post-pour adjustment with flexibility in mind.
Pronto!™ delivers an integrated built-in bubble level for ease of installation and is pre-packaged with
shims for tilt correction.
Pronto!™ is designed for light to medium commercial and residential applications and comes in
both cast iron and PVC. PVC drains offer the unique ability for easy installation while giving durability
for the long haul. Cast iron is durable and designed with ease of installation in mind. Both drains are
adjustable and meet the requirements of a durable adjustable floor drain.
All manuals and user guides at all-guides.com
PVC/CI Clamp
Label Protection for Top of Cap
Plastic Cap with Bubble Level
Nickel Bronze Grate
Shims for Leveling
Nickel Bronze
Grate Ring
PVC/CI Strainer
Shank
Collar
PVC/CI Shank
Housing
FD-190
Body
IS-WD-FD-190/290-PR
PVC/CI
B4-34 Body
PVC/CI
B3-Body
FD-290
Body
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Watts FD-190-PR

  • Page 13: Drains De Plancher Réglables En Fonte Et En Pvc Pronto

    Pronto!™ de Watts. Les drains de plancher Pronto!™ de Watts sont conçus pour un ajustement avant et après le versement, en gardant la flexibilité à l’esprit. Pronto!™ offre un niveau à bulle intégré pour faciliter l’installation et est pré- emballé...
  • Page 14: Installation Typique

    All manuals and user guides at all-guides.com Installation typique Remarque : Les drains de plancher Pronto!™ sont livrés assemblés et doivent être partiellement démontés avant l’installation. L’ensemble supérieur en plastique avec le niveau à bulle doit rester sur le drain jusqu’à ce que le drain soit solidement installé...
  • Page 15: Membrane D'étanchéité

    All manuals and user guides at all-guides.com 2. Corps du drain Fixez fermement le corps du drain au tuyau conducteur. Utilisez le niveau à bulle sur le dessus du bouchon en plastique pour mettre de niveau le corps du drain avant que le béton ne soit versé. Vérifiez les exigences du code local avant de tester la pression.
  • Page 16: Ensemble Supérieur En Plastique

    All manuals and user guides at all-guides.com 5. Ensemble supérieur en plastique Réglez le haut du drain avec le couvercle en plastique en place en le vissant dans le corps du drain, jusqu’à ce que le haut du couvercle soit de niveau avec le plancher fini. L’ensemble supérieur en plastique doit être serré...
  • Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com • Continuez à taper jusqu’à ce qu’une fissure visible se forme autour du bord de l’ensemble supérieur. • Le couvercle devrait se desserrer et se séparer du béton en utilisant la pince pour saisir les languettes de bord autour des trous de vis encastrés et en tirant le dessus vers le haut.
  • Page 18: Nettoyage Et Entretien Du Drain De Plancher Pronto

    Garantie limitée : Watts Regulator Co. (la « Société ») garantit que chacun de ses produits est exempt de vice de matériau et de fabrication dans des conditions normales d’utilisation, pour une période d’un an à compter de la date d’expédition d’origine. Si une telle défaillance devait se produire au cours de la période sous garantie, la Société aura à sa discrétion les options suivantes : le remplacement ou bien la remise en état du produit, sans frais pour le demandeur.

Ce manuel est également adapté pour:

Fd-190-pr-60Fd-290-prFd-290-pr-60Pronto! fd-190-prPronto! fd-190-pr-60Pronto! fd-290-pr ... Afficher tout

Table des Matières