Steinbach The Gate Notice Originale
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Steinbach Manuels
  4. Produits de plomberie
  5. The Gate
  6. Notice originale

Steinbach The Gate Notice Originale

Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 22
Originalbetriebsanleitung / Original owner's manual / Notice originale / Istruzioni originali / Manual original / Původní návod k používání /
Eredeti használati utasítás / Izvirna navodila / Pôvodný návod na použitie / Instrukcja oryginalna / Instrucțiuni originale / Originalne
upute / Оригинална инструкция / Orijinal kullanım talimatları
Solardusche
The Gate
de
Solardusche.....................................................4
fr
Douche solaire...............................................23
es
Ducha solar....................................................43
hu
Szolárzuhany.................................................62
sk
Solárna sprcha...............................................80
ro
Duș solar........................................................98
bg
Соларен душ...............................................116
en
Solar shower..................................................14
it
Doccia solare.................................................33
cs
Solární sprcha................................................53
sl
Solarna prha.................................................. 71
pl
Prysznic solarny.............................................89
hr/bs
Solarni tuš....................................................107
tr
Güneş enerjili duş........................................126
Table des Matières

Dépannage

loading

Manuels Connexes pour Steinbach The Gate

Sommaire des Matières pour Steinbach The Gate

  • Page 22: Contenu De La Livraison / Éléments Du Produit

    Contenu de la livraison / éléments du produit Cadre avec pomme de douche Tuyau avec dispositif de vissage (x2) Vanne de purge Clé inbus (x2) Pièce de liaison (x2) Vis à six pans creux M6 (x4) Mitigeur Vis à six pans creux M8 (x4) Réservoir principal Bouchon de vidange Réservoir supplémentaire...
  • Page 23 Répertoire Vue d’ensemble............................2 Contenu de la livraison / éléments du produit..................22 Généralités..............................24 Lire et conserver la notice d’utilisation....................24 Explication des symboles........................24 Sécurité..............................25 Description..............................26 Préparation............................. 26 Préparer le lieu d’installation et les raccords..................26 Installation.............................. 26 Assembler la douche solaire......................26 Remplir le réservoir..........................28 Utilisation..............................28 Utiliser la douche solaire........................28...

  • Page 24: Généralités

    Généralités Lire et conserver la notice d’utilisation Cette notice d’utilisation fait partie intégrante de la douche solaire (ci-après dénommé «produit»). Elle comporte des informations importantes pour la mise en service et l’utilisation. Lisez attentivement la notice d’utilisation et notamment les consignes de sécurité avant d’utiliser ce produit.

  • Page 25: Sécurité

    Sécurité Les mots d’avertissement suivants sont utilisés dans cette notice d’utilisation. Ce symbole/mot d'avertissement désigne un danger d'un AVERTISSEMENT! niveau de risque moyen, qui, s'il n'est pas évité, peut entraîner la mort ou une blessure grave. Ce symbole/mot d'avertissement désigne un danger d'un ATTENTION! niveau de risque réduit, qui, s'il n'est pas évité, peut entraîner une blessure légère à...

  • Page 26: Description

    réparations exécutées soi-même, de raccordement non conforme ou d’utilisation incorrecte, tout droit à la garantie ou dédommagement devient caduc. Description Le remplissage du réservoir de la douche solaire s’effectue à l’aide du tuyau d’arrosage raccordé. L’eau est réchauffée par le rayonnement solaire car la surface noir mat du réservoir ne reflète que très peu l’énergie solaire.
  • Page 27 2. Insérez le réservoir principal et le réservoir supplémentaire dans le cadre et veillez à ce qu’une deuxième personne maintienne chaque réservoir en position jusqu’à ce qu’il soit vissé au cadre. 3. Vissez le réservoir principal et le réservoir supplémentaire au cadre en utilisant pour chacun deux vis à...

  • Page 28: Remplir Le Réservoir

    10. La deuxième personne tient la pomme de douche pendant que vous vissez les raccords des tuyaux de la pomme de douche sur les deux réservoirs 11. La deuxième personne tient la pomme de douche pendant que vous la vissez sur les deux réservoirs à...

  • Page 29: Nettoyage

    Il arrive qu’un peu d’eau s’écoule de la pomme de douche bien que le mitigeur soit fermé. Cela est dû au chauffage de l’eau chaude dans le réservoir sans pression et ne constitue pas un défaut. Nettoyage Nettoyez le produit uniquement avec un nettoyant pour salle de bains classique, de l’eau claire du robinet et un chiffon non pelucheux.

  • Page 30: Données Techniques

    Dysfonctionnement Cause Solution L’eau a une odeur bizarre ou est La douche solaire remplie n’a pas Vidangez le réservoir par le bouchon colorée. été utilisée pendant une durée de vidange et remplissez à nouveau prolongée. le réservoir. Au cas où il ne serait pas possible de réparer le défaut, contactez le service après-vente figurant en dernière page.

  • Page 31: Élimination

    Élimination Élimination de l’emballage Éliminez l’emballage selon les sortes. Mettez le carton dans la collecte de vieux papier, les films dans la collecte de recyclage. Mise au rebut du produit Mettez le produit au rebut en respectant les directives et dispositions relatives à l'élimination des déchets en vigueur dans votre pays.

Table des Matières