Maintenance; Généralités; Nettoyage Quotidien; Disjoncteurs-Détecteurs De Fuite À La Terre - Hatco GLO-RAY GR3SDS-39DCT Manuel D'installation Et D'utilisation

Français
Généralités
Les vitrines chauffantes Glo-Ray
offrir une durabilité et des performances maximales avec un
minimum d'entretien.
AVERTISSEMENT
DANGER DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE :
• Éteignez l'appareil
d'alimentation de la prise secteur et laissez refroidir
avant une maintenance ou un nettoyage.
• Cet appareil possède deux cordons d'alimentation.
Débrancher les deux cordons d'alimentation avant de
procéder à tout nettoyage, tout réglage ou tout entretien.
•
NE PAS immerger l'appareil ni le saturer d'eau. L'appareil
n'est pas étanche à l'eau. Ne pas le faire fonctionner s'il a
été immergé ou saturé d'eau.
• Ne pas nettoyer à la vapeur ni utiliser trop d'eau sur
l'appareil.
• Cet appareil n'est pas étanche aux jets. Ne pas utiliser
de jet sous pression pour nettoyer l'appareil.
• Ne pas nettoyer l'appareil lorsqu'il est sous tension.
Cet appareil ne contient aucune pièce réparable par
l'utilisateur. Si cet appareil doit être réparé, contacter un
réparateur Hatco agréé ou le Service après-vente Hatco au
800-558-0607 ou 414-671-6350 ; télécopieur 800-690-2966;
télécopieur internationale 414-671-3976.
Pour les réparations, utiliser exclusivement des pièces de
rechange Hatco d'origine. Utilisez des pièces détachées
Hatco authentiques sous peine d'annuler toutes les
garanties et d'exposer l'utilisateur à des tensions électriques
dangereuses pouvant entraîner une électrocution ou des
brûlures. Les pièces de rechange Hatco d'origine sont
conçues pour fonctionner sans danger dans les
environnements dans lesquels elles sont utilisées. Certaines
pièces de rechange génériques ou de second marché ne
présentent pas les caractéristiques leur permettant de
fonctionner sans danger dans la matériel Hatco.

Nettoyage quotidien

afin de préserver la finition de l'unité et de conserver son
efficacité, il est recommandé de nettoyer l'unité quotidiennement.
Utilisez uniquement des nettoyants non abrasifs et des
chiffons doux. Les chiffons et nettoyants abrasifs risquent
de rayer la finition de l'appareil, d'altérer son apparence et
de le rendre vulnérable à l'accumulation de saleté.
1. Éteignez l'appareil, débranchez le cordon d'alimentation et
laisser l'appareil refroidir.
2. Retirer tous les contenants alimentaires.
3. Essuyer le socle chauffant à revêtement dur ainsi que toutes
les surfaces métalliques à l'aide d'un chiffon propre et humide.
Les tâches persistantes pourront être retirées à l'aide d'un
détergent non-abrasif. Les recoins difficiles d'accès devront
être nettoyés à l'aide d'une petite brosse et de savon doux.
4. Nettoyer les rayonnages chauffants et les panneaux
latéraux en verre à l'aide d'un produit à vitres et d'un chiffon
doux ou d'une serviette en papier.
Formulaire n° GR3SDSCTm-0614
de Hatco sont conçues pour
®
et débranchez le
AVIS
Disjoncteurs-détecteurs de fuite à la terre
Les vitrines chauffantes sont équipées de deux disjoncteurs-
détecteurs de fuite à la terre (DDFT) intégrés — un pour chaque
circuit. Les DDFT sont conçus pour couper l'alimentation
électrique et éviter d'endommager les composants internes de
l'appareil en cas de court-circuit ou de défaillance électrique.
Pour réarmer un DDFT :
1. Vérifier que l'appareil est branché et que les interrupteurs
cordon
ON/OFF sont positionnés sur ON.
2. appuyer sur le bouton rouge de RESET (réinitialisation).
NOTA: L'appareil doit être branché et sous tension pour pouvoir
réinitialiser le DDFT. Si l'appareil est hors tension, la
réinitialisation du DDFT sera impossible.
Si l'un des DDFT continue à disjoncter, veuillez contacter une
agence de service après-vente Hatco agréée.
Bouton de RESET
(réinitialisation)
Disjoncteurs-détecteurs de fuite à la terre
Remplacer un tube d'éclairage
L'appareil est équipé de lampes fluorescentes afin d'éclairer la
zone de chauffage. Ces lampes sont recouvertes d'un enduit
spécial pour pallier toute blessure et toute contamination des
aliments en cas de casse. Pour tout remplacement de lampe,
utiliser la référence Hatco P/N 02.30.134.00.
N'utiliser que des lampes fluorescentes qui correspondent
ou dépassent les normes de la National Sanitation
Foundation (NSF), et qui sont spécifiquement conçues
pour les zones de conservation de la nourriture. La casse
de lampes fluorescentes non spécifiquement protégées
pourrait engendrer des lésions corporelles et/ou une
contamination de la nourriture.
Suivre la procédure suivante pour remplacer une lampe fluorescente.
1. Éteindre l'appareil, débrancher les cordons d'alimentation
et laisser l'appareil refroidir.
2. Tourner doucement le tube et le tirer vers le bas afin de
l'extraire des douilles situées à ses deux extrémités.
3. aligner les languettes à chaque extrémité de la nouvelle
lampe fluorescente avec les rainures de la douille et
enclencher la lampe dans la douille.
4. Tourner doucement la lampe fluorescente dans la douille
jusqu'à ce qu'elle vienne s'enclencher dans la bonne position.
17

MAINTENANCE

Disjoncteurs-détecteurs
de fuite à la terre
AVERTISSEMENT