Télécharger
Partager
Imprimer la page
LG KP130 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. LG Manuels
  4. Téléphones portables
  5. KP130
  6. Mode d'emploi
LG KP130 Mode D'emploi

LG KP130 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
www.lgmobile.com
KP130_Belgium Mobistar_Cover_1.01 1
All manuals and user guides at all-guides.com
P/N: MMBB0216927 (1.0)
K P 1 3 0
De inhoud van deze handleiding kan op
bepaalde punten afwijken van uw telefoon,
afhankelijk van de software op de telefoon of
uw service provider.
NEDERLANDS
F R A N Ç A I S
E N G L I S H
2008.3.19 2:9:38 PM
loading

Manuels Connexes pour LG KP130

Sommaire des Matières pour LG KP130

  • Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com KP130 GUIDE DE L'UTILISATEUR - Français Veuillez lire attentivement ce guide avant de mettre en service votre téléphone portable. Conservez-le afin de pouvoir vous y référer ultérieurement. Recyclage de votre ancien téléphone 1. Ce symbole, représentant une poubelle sur roulettes barrée d’une croix, signifie que le...
  • Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com Inst Sommaire Insta Installation de la carte SIM et chargement Arborescence des menus de la batterie Lorsqu Installation de la carte SIM Manuel de référence de télé Illustrations carte S Navigateur d'abon Présentation du téléphone Appels service Outils...

  • Page 28: Installation De La Carte Sim Et Chargement De La Batterie

    All manuals and user guides at all-guides.com Installation de la carte SIM et chargement de la batterie Installation de la carte SIM Illustrations Lorsque vous vous abonnez à un réseau Retirez le couvercle de la batterie de téléphonie mobile, vous recevez une Insérez la carte SIM carte SIM contenant vos informations Replacez le couvercle de la batterie...

  • Page 29: Présentation Du Téléphone

    All manuals and user guides at all-guides.com Présentation du téléphone 1. Pou 2. Pou Écouteur l'im Émi Touches de fonction Ces touches exécutent chacune la fonction indiquée par le texte qui 1. Ent Écran LCD s'affiche juste au-dessus à l'écran. 2.

  • Page 30: Mise En Marche/Arrêt Du Téléphone

    All manuals and user guides at all-guides.com Mise en marche/Arrêt du téléphone 1. Pour mettre le téléphone sous tension, maintenez la touche [FIN] enfoncée.. 2. Pour éteindre le téléphone, maintenez la touche [FIN] enfoncée jusqu'à ce que l'image d'arrêt s'affiche. Émission d'un appel acune la exte qui...

  • Page 31: Réception D'un Appel

    All manuals and user guides at all-guides.com Réception d'un appel Séle 1. Lorsque le téléphone sonne et que l'icône du téléphone clignote à l'écran, Votre [ENVOYER] ou sur la touche de fonction gauche pour appuyez sur la touche le per répondre.
  • Page 32 All manuals and user guides at all-guides.com Sélection de fonctions et d'options. Votre téléphone comprend un ensemble de fonctions qui vous permettent de le personnaliser. Ces fonctions sont regroupées en menus et en sous-menus, accessibles via les touches de fonction droite et gauche. Dans la partie inférieure de l'écran s'affiche la fonction actuelle de ces deux touches.

  • Page 33: Saisie De Texte

    All manuals and user guides at all-guides.com Saisie de texte Vous pouvez entrer des caractères alphanumériques à l'aide du clavier de votre téléphone. Par exemple, stocker des noms dans le répertoire, écrire un message, créer un message d'accueil personnalisé. Mode T9 Ce mode vous permet de saisir des mots en appuyant une seule fois sur une touche pour entrer une lettre.
  • Page 34 All manuals and user guides at all-guides.com Arborescence des menus › Il existe deux modes d'affichage du menu sur ce téléphone. L'un se présente sous la forme d'une grille, l'autre sous la forme d'une liste. Le numéro affecté à chaque option varie selon le type d'affichage choisi.

  • Page 35: Navigateur Menu

    All manuals and user guides at all-guides.com Manuel de référence Vous Cette section propose une rapide présentation des différentes fonctionnalités du comp téléphone. Ident numé Navigateur Menu 1 de l'a Page d’accueil Ce menu permet de lancer le navigateur Web et d’accéder à la Outi page d’accueil du profil activé...
  • Page 36 All manuals and user guides at all-guides.com Appels Menu 2 Vous pouvez consulter la liste des appels manqués, des appels reçus et des numéros composés uniquement si le réseau prend en charge le service CLI (Caller Line Identification, identification de la ligne de l'appelant) dans la zone de couverture. Le numéro et le nom/photo (si disponibles) s'affichent tous deux avec la date et l'heure de l'appel.
  • Page 37 All manuals and user guides at all-guides.com Outils Menu 3 (suite) Ce me Service SIM Votre fournisseur de services peut vous proposer des Servic applications spécifiques par le biais de la carte SIM. messa Remarque : veuillez noter que cette entrée peut porter un autre nom Nouv en fonction de votre carte SIM et que l'utilisation de ce service peut mess...
  • Page 38 All manuals and user guides at all-guides.com Messagerie Menu 5 Ce menu comprend les fonctions en rapport avec les SMS (Short Message Service, Service de messages courts) et les MMS (Multimedia Message Service, Service de messagerie multimédia). Nouveau Créez ou envoyez un texte ou un message multimédia à un ou message plusieurs destinataires.
  • Page 39 All manuals and user guides at all-guides.com Perso Menu 6 Ce menu permet d'accéder aux fonctions suivantes à votre gré. Copie Images Affiche la liste des fichiers image. Sons Affiche la liste des fichiers son. Tout Régla Profils Menu  Infor Pour chaque profil, vous pouvez choisir de signaler les appels entrants par une tonalité...

  • Page 40: Réglages Menu

    All manuals and user guides at all-guides.com Contacts Menu  (suite) Copier Tout Vous pouvez copier toutes les entrées de la mémoire de la carte SIM vers la mémoire du téléphone. Tout supprimer Cette fonction permet de supprimer toutes les entrées de la carte SIM ou de la mémoire du téléphone.
  • Page 41 All manuals and user guides at all-guides.com Réglages Régl Menu 9 (suite) Connectivité Ce menu vous permet de configurer les profils de paramètres Appe réseau et d'accès aux données. › Sélection du réseau: vous permet de définir la méthode de recherche sur le réseau : automatique, manuelle ou selon la liste des favoris.

  • Page 42: De S

    All manuals and user guides at all-guides.com Réglages Menu 9 (suite) › Appels Mode de réponse: vous permet de définir la méthode de réponse (N'importe quelle touche/ Touche Envoyer uniquement) › Envoyer mon numéro: vous pouvez configurer cette option afin d'envoyer votre numéro lorsque vous passez un appel. ›...
  • Page 43 All manuals and user guides at all-guides.com ❏ R Réglages Menu 9 (suite) Veuill Sécurité Ce menu vous permet de protéger votre téléphone contre illéga toute utilisation non autorisée. › Demander code PIN: permet de paramétrer le téléphone afin Aver qu'il demande le code PIN de la carte SIM lors de sa mise sous ›...

  • Page 44: Recommandations Pour Une Utilisation Sûre Et Efficace

    All manuals and user guides at all-guides.com ❏ Recommandations pour une utilisation sûre et efficace Veuillez lire ces recommandations. Leur non-respect peut s'avérer dangereux, voire illégal. Des informations détaillées sont également disponibles dans ce manuel. e afin Avertissement sous › Pour votre sécurité, utilisez UNIQUEMENT la batterie et le chargeur d'ORIGINE.

  • Page 45: Appareils Électroniques

    All manuals and user guides at all-guides.com ❏ Recommandations pour une utilisation sûre et efficace ❏ R (suite) Appareils électroniques Tous les téléphones portables peuvent provoquer des interférences pouvant affecter Les ap › les performances des appareils électroniques. Éteig › N'utilisez pas votre téléphone près d'équipements médicaux sans permission.

  • Page 46: Dans Un Avion

    All manuals and user guides at all-guides.com ❏ Recommandations pour une utilisation sûre et efficace ite) (suite) Dans un avion ecter Les appareils sans fil peuvent générer des interférences dans les avions. › Éteignez votre téléphone avant d'embarquer dans un avion. Avec les enfants Conservez votre téléphone dans un endroit sûr, hors de la portée des enfants.

  • Page 47: Informations Sur La Batterie Et Précautions D'usage

    Contrairement aux autres batteries, elle n'a pas d'effet mémoire pouvant (SAR, compromettre ses performances. Le tél › Utilisez uniquement les batteries et chargeurs LG. Les chargeurs LG sont conçus l'expo pour optimiser la durée de vie de votre batterie. scient ›...

  • Page 48: Exposition Aux Radiofréquences

    (SAR, Specific Absorption Rate) Le téléphone portable KP130 est conforme aux exigences de sécurité relatives à l'exposition aux ondes radio. Ces exigences sont basées sur des recommandations scientifiques qui comprennent des marges de sécurité destinées à garantir la sécurité...

  • Page 49: Données Techniques

    All manuals and user guides at all-guides.com ❏ Données techniques Général › Nom du produit : KP130 › Système : GSM 900 / DCS 100 Températures ambiantes › Max. : +55 °C, en charge (+45 °C) › Min. : -10 °C P130_France_0319_ .ind24 24...