Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

S75340KG2
S75380KG2
Notice d'utilisation
Réfrigérateur/
congélateur
Benutzerinformation
Kühl - Gefrierschrank
-

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour AEG S75340KG2

  • Page 1 S75340KG2 S75380KG2 Notice d'utilisation Réfrigérateur/ congélateur Benutzerinformation Kühl - Gefrierschrank  ...
  • Page 2: Table Des Matières

    Sommaire Nous vous remercions d’avoir choisi l’un de nos produits de qualité. Afin de garantir une performance optimale et constante de votre appareil, veuillez lire attentivement cette notice d'utilisation. Il vous permettra d’utiliser correctement et efficacement toutes les fonctions de l’appareil. Nous vous recommandons de conserver cette notice à...
  • Page 3: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité CONSIGNES DE SÉCURITÉ Pour votre sécurité et garantir une utilisation correcte de l'appareil, lisez attentivement cet- te notice, y compris les conseils et avertissements, avant d'installer et d'utiliser l'appareil pour la première fois. Pour éviter toute erreur ou accident, veillez à ce que toute personne qui utilise l'appareil connaisse bien son fonctionnement et ses fonctions de sécurité.
  • Page 4: Sécurité Des Enfants Et Des Personnes Vulnérables

    Consignes de sécurité ATTENTION Lors de la mise au rebut de votre appareil, et pour écarter tout risque corporel, mettez hors d'usage ce qui pourrait présenter un danger : coupez le câble d'alimentation au ras de l'ap- pareil. Informez-vous auprès des services de votre commune des endroits autorisés pour la mise au rebut de l'appareil.
  • Page 5: Utilisation Quotidienne

    Consignes de sécurité Si le circuit frigorifique est endommagé : – évitez les flammes vives et toute autre source d'allumage – aérez soigneusement la pièce où se trouve l'appareil • Ne modifiez pas les spécifications de l'appareil. Si le câble d'alimentation est endomma- gé, il peut causer un court circuit, un incendie et/ou une électrocution.
  • Page 6: Stockage Des Denrées Dans Les Réfrigérateurs Et Règles D'hygiène

    Consignes de sécurité Stockage des denrées dans les réfrigérateurs et règles d'hygiène La consommation croissante de plats préparés et d'autres aliments fragiles, sensibles en particulier au non-respect de la chaîne de froid rend nécessaire une meilleure maîtrise de la température de transport et de stockage de ces produits. A la maison, le bon usage du réfrigérateur et le respect de règles d'hygiène rigoureuses con- tribuent de façon significative et efficace à...
  • Page 7: Entretien Et Nettoyage

    Consignes de sécurité • Couvrez les aliments. • Consultez la notice d'utilisation de l'appareil en toutes circonstances et en particulier pour les conseils d'entretien. Entretien et nettoyage • Avant toute opération d'entretien, mettez l'appareil hors tension et débranchez-le de la prise de courant.
  • Page 8: Protection De L'environnement

    Bandeau de commande Protection de l'environnement Le système frigorifique et l'isolation de votre appareil ne contiennent pas de C.F.C. contri- buant ainsi à préserver l'environnement. L'appareil ne doit pas être mis au rebut avec les ordures ménagères et les déchets urbains. La mousse d'isolation contient des gaz inflamma- bles : l'appareil sera mis au rebut conformément aux règlements applicables disponibles au- près des autorités locales.
  • Page 9: Mise À L'arrêt

    Bandeau de commande Mise à l'arrêt Pour mettre l'appareil à l'arrêt : 1. Appuyez sur la touche Marche / Arrêt ON/OFF. 2. Débranchez l'appareil. Réglage de la température La température programmée du réfrigérateur et du congélateur peut être réglée à l'aide du thermostat.
  • Page 10: Alarme Haute Température

    Première utilisation Pour activer la fonction, procédez comme suit : 1. Appuyez sur la touche FROSTMATIC. 2. Le voyant FROSTMATIC s'allume. La fonction FROSTMATICest automatiquement désactivée au bout de 52 heures. Vous pouvez désactiver la fonction manuellement à tout moment. Pour cela : 1.
  • Page 11: Conservation Des Aliments Congelés

    Utilisation quotidienne A chaque modification du dispositif de réglage de température, attendez la stabilisation de la température à l'intérieur de l'appareil avant de procéder si nécessaire, à un nouveau ré- glage. Ne modifiez la position du dispositif de réglage de température que progressivement et attendez au moins 12 heures avant de procéder à...
  • Page 12: La Décongélation

    Utilisation quotidienne La décongélation Les aliments surgelés ou congelés peuvent être décongelés dans le compartiment réfrigéra- teur ou à température ambiante, avant d'être utilisés, en fonction du temps disponible pour cette opération. Les petites pièces peuvent même être cuites sans décongélation préalable : dans ce cas, la cuisson est plus longue.
  • Page 13: Emplacement Des Balconnets De La Porte

    Utilisation quotidienne Emplacement des balconnets de la porte En fonction de la taille des paquets d'ali- ments conservés, les balconnets de la porte peuvent être positionnés à différentes hau- teurs. Pour les ajuster, procédez comme suit : tirez progressivement dans le sens des flè- ches pour les dégager, puis repositionnez-les selon les besoins.
  • Page 14: Refroidissement De L'air

    Utilisation quotidienne Refroidissement de l'air Ce modèle est pourvu d'un dispositif qui brasse l'air uniformément. Cette technologie a pour effet d'uniformiser la température à l'intérieur du réfri- gérateur plus rapidement pour atteindre une tem- pérature plus basse tout en maintenant un taux d'humidité...
  • Page 15: Retrait Des Paniers De Congélation Du Congélateur

    Utilisation quotidienne Retrait des paniers de congélation du congélateur Les paniers de congélation sont équipés d'un arrêt afin d'empêcher leur retrait accidentel ou leur chute. Pour retirer le panier du compartiment congélateur, tirez-le vers vous et, lorsque vous atteignez le point d'arrêt, retirez-le en inclinant la partie avant vers le haut. Pour le remettre, relevez légèrement l'avant du panier et insérez-le dans le congélateur.
  • Page 16: Conseils Pour La Réfrigération

    Utilisation quotidienne • Placez les aliments pour que l'air puisse circuler librement autour. Conseils pour la réfrigération Conseils utiles : Viande (tous les types) : enveloppez-la dans des sachets en plastique et placez-la sur la ta- blette en verre au-dessus du bac à légumes. La période de conservation est de 1 à...
  • Page 17: Entretien Et Nettoyage

    Entretien et nettoyage ENTRETIEN ET NETTOYAGE ATTENTION débrancher l'appareil avant toute opération d'entretien. Cet appareil contient des hydrocarbures dans son circuit réfrigérant : l'entretien et la re- charge ne doivent donc être effectués que par du personnel autorisé. Nettoyage périodique Cet appareil doit être nettoyé...
  • Page 18: Dégivrage Du Congélateur

    En cas d'anomalie de fonctionnement Il est important de nettoyer régulièrement l'orifice d'écoulement de la gouttière d'évacuation de l'eau de dégivrage située au milieu du compartiment réfrigérateur pour empêcher l'eau de déborder et de couler sur les aliments qui se trouvent à l'inté- rieur.
  • Page 19 En cas d'anomalie de fonctionnement Problème Cause possible Solution La température du produit est Laissez le produit revenir à tem- trop élevée. pérature ambiante avant de le placer dans l'appareil. La température ambiante est Réduisez la température ambian- trop élevée. La fonction FROSTMATIC est ac- Reportez-vous au paragraphe «...
  • Page 20: Remplacement De L'ampoule

    En cas d'anomalie de fonctionnement Problème Cause possible Solution L'appareil est à l'arrêt. Mettez l'appareil sous tension. L'appareil ne fonctionne pas. La fiche d'alimentation n'est pas Branchez correctement la fiche correctement branchée dans la d'alimentation dans la prise de prise de courant. courant.
  • Page 21: En Cas D'anomalie De Fonctionnement

    En cas d'anomalie de fonctionnement EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT S75340KG2 S75380KG2 Dimensions Hauteur 1850 mm 2010 mm Largeur 595 mm 595 mm Profondeur 658 mm 658 mm Temps de montée en 18 h 18 h température Tension 230 V 230 V Fréquence...
  • Page 22: Emplacement

    Installation Emplacement L'appareil doit être installé à bonne distance de toute source de chaleur telle que les radiateurs, chauffe-eau, lumière directe du soleil etc. Assu- rez-vous que l'air circule librement à l'arrière de l'appareil. Pour garantir un rendement optimum si l'appareil est installé...
  • Page 23: Entretoises Arrière

    Installation Entretoises arrière Vous trouverez les deux filtres dans le sac avec la documentation. Pour installer les filtres, procédez comme suit : 1. Desserrez la vis. 2. Insérez le filtre sous la vis. 3. Tournez le filtre dans la bonne position. 4.
  • Page 24: Retrait Des Supports De Clayette

    Installation Retrait des supports de clayette Votre appareil est équipé de dispositifs de retenue qui permettent d'immobiliser les clayettes au cours du transport. Pour les enlever, procédez comme suit : 1. Déplacez les supports de clayette dans le sens de la flèche (A). 2.
  • Page 25 Installation Retirez le cache (b1) à l'aide d'un outil. Dévissez le gond de la charnière infé- rieure (b2) et l'entretoise (b3) et placez- les du côté opposé. Réinsérez le cache (b1) du côté opposé. Inversez les crochets de fermeture de la porte (d2,d3), placez-les du côté...
  • Page 26: En Matière De Sauvegarde De L'environnement

    En matière de sauvegarde de l'environnement 16. Retirez les caches (h1). Retirez les gou- pilles du cache (h2). 17. Dévissez les poignées (h3) et remontez- les sur le côté opposé. 18. Réinsérez les goupilles du cache (h2) sur le côté opposé. Contrôlez une dernière fois pour vous assurer que : •...
  • Page 47            ,           COOLMATIC   " "   FROSTMATIC        ...
  • Page 48                .    -       •           •  . •   (  , •      .               •    ...
  • Page 49       •    . •    .   •   • (R600a).       –  ; – •        ,     (  ,                        .
  • Page 50         •     •  .     •     •   •    .   •  . • , . .    , •   • •     •       •  ,  ...
  • Page 51   •     •     •                     ON/OFF    ,      , COOLMATIC COOLMATIC     FROSTMATIC FROSTMATIC    ,      ,...
  • Page 52     ON/OFF     ON/OFF         • +5°C • -18°C     –     COOLMATIC   COOLMATIC     COOLMATIC.   COOLMATIC.   COOLMATIC   +2°C   COOLMATIC    : COOLMATIC.  . COOLMATIC   " "...
  • Page 54    ,       " ",        ,          ...
  • Page 55                                          ...
  • Page 56    ;       (DAC)     (1). (2).   +25°C.
  • Page 57             , •   •       •             •  ,   •      ,  ...
  • Page 58         • • •            ,  .   . .:               •   • •   • • •  ...
  • Page 59     •     •     •  .      , •   ;   • •       •    , •             • • •          ...
  • Page 60  .        .                  .    ,              ). "no frost" (                  ...
  • Page 61           " ".    .    .     " FROSTMATIC. FROSTMATIC".     " COOLMATIC. COOLMATIC".          .    . " ".
  • Page 62     " ".  .  .        .  .          .   (1). (2).  ...
  • Page 63 " ". S75340KG2 S75380KG2 1850 2010        . "     " +10°C +32°C +16°C +32°C +16°C +38°C +16°C +43°C...
  • Page 64  ,                ;    .      ...
  • Page 65        .      ...
  • Page 66    -     (A).     (B). (C).     (m2). (m1). (m6) (m5). (m3,m4) (m5)
  • Page 67 (b1). (b2) (b3) (b1) (d2,d3), (d4). (d5,d6) (b2). (m2) (t1) (m5), (m2) (m1).
  • Page 68 (h1). (h2). (h3) (h2) (h1).   •   • • ( . .          ,         ,...
  • Page 72 www.aeg.com/shop...

Ce manuel est également adapté pour:

S75380kg2

Table des Matières