Publicité
Installing the Bobbin
Colocación de la bobina
Installation de la canette
Instalação da bobina
Use the plastic bobbin that comes with this machine
or bobbins of the same type.
Utilice la bobina de plástico suministrada con esta
máquina o bobinas del mismo tipo.
Utilisez la canette en plastique fournie avec cette
machine ou des canettes du même type.
Use a bobina plástica que acompanha a máquina ou
bobinas do mesmo tipo.
1
2
Hold down for more
than 2 sec.
Manténgalo pulsado
durante más de 2 s.
Maintenez enfoncé
pendant plus de 2 s.
Mantenha pressionado
durante mais de 2 segundos.
3
4
5
6
7
8
Hold down for more
than 2 sec.
Manténgalo pulsado
durante más de 2 s.
Maintenez enfoncé
pendant plus de 2 s.
Mantenha pressionado
durante mais de 2 segundos.
8
Attaching the magnetic frame
Colocar el bastidor magnético
Fixation du cadre à broder magnétique
Video/Vídeo/Vidéo/Vídeo
Como instalar o bastidor magnético
11.5 mm (approx. 7/16 inch)
1
11,5 mm (aprox. 7/16 pulg.)
(env. 7/16" / pouce)
(aprox. 7/16 polegada)
Locked
Bloqueado
Verrouillé
Bloqueado
3
◆ When removing the magnetic frame
◆ Al retirar el bastidor magnético
◆ Pour le retrait du cadre à broder magnétique
◆ Ao remover o bastidor magnético
1
Unlocked
Desbloqueado
Déverrouillé
Desbloqueado
Hold down for more than 2 sec.
Manténgalo pulsado durante más de 2 s.
Maintenez enfoncé pendant plus de 2 s.
Mantenha pressionado durante mais de 2 segundos.
Locked
Bloqueado
Verrouillé
Bloqueado
Video/Vídeo/Vidéo/Vídeo
2
Hold down for more than 2 sec.
4
Manténgalo pulsado durante más de 2 s.
Maintenez enfoncé pendant plus de 2 s.
Mantenha pressionado durante mais de 2 segundos.
Unlocked
Desbloqueado
Déverrouillé
Desbloqueado
2
9
Publicité
