Fluke Endurance Série Manuel Utilisateur page 39

Ordre d'apparition des sous-menus.
1. Sous-menus : INFORMATIONS GENERALES
Le contenu, pour un capteur monochromatique (1-Couleur) des types E1M, E2M et E3M ou pour
un capteur bichromatique (2-Couleurs) des types E1R ou E2R fonctionnant en monochromatique
(1-Couleur), varie suivant le type de traitement du signal retenu.
Contenu pour un capteur monochromatique (1-Couleur) E1M, E2M ou E3M ou pour un capteur
bichromatique (2-Couleurs) E1R ou E2R en mode de fonctionnement monochromatique
(1-Couleur).
a.) Mode de fonctionnement :
b.) Température interne du capteur : °C ou °F comme choisi au menu [[UNIT SETUP]]
c.) Emissivité : Valeur fixée au menu [[UNIT SETUP]]
d.) Traitement du signal Av [[AVERAGE]] {Moyenne} / Ph [[PEAK HOLD]] {Mémoire des max.} /
Pv [[VALLEY HOLD]] {Mémoire des min.} suivi de la durée d'intégration ou de la durée de
retenue en seconde(s) comme choisi et fixé au menu [[UNIT SETUP]].
Contenu pour un capteur bichromatique (2-Couleurs) E1R ou E2R en mode de fonctionnement
bichromatique (2-Couleurs).
a.) Mode de fonctionnement : 2-Couleurs, comme choisi au menu [[UNIT SETUP]]
b.) Température interne du capteur : °C ou °F comme choisi au menu [[UNIT SETUP]]
c.) Pente : Valeur fixée au menu [[UNIT SETUP]]
d.) Atténuation : Calculée par le capteur à partir de l'énergie reçue et de la température
mesurée.
1. Sous-menu : [[INTERNAL TEMP.]] {Capteur – Temp. interne}
Affiche la température interne du capteur en °C ou °F (Ex. 39.8°C).
2. Sous-menu : [[ATTENUATION]] {Atténuation calculée}
Ce sous-menu n'apparait que pour les capteurs 2-Couleurs E1R et E2R quel que soit le mode
de fonctionnement. Elle donne la valeur de l'atténuation du signal, calculée par le capteur à
partir de l'énergie reçue et de la température mesurée.
3. Sous-menu : [[LOW LIMIT]] {Capteur – Temp. à 0% de l'échelle}
Affiche la température de début d'échelle (0 %) du capteur (Ex. 400.0°C).
4. Sous-menu : [[HIGH LIMIT]] {Capteur – Temp. à 100% de l'échelle}
Affiche la température de fin d'échelle (100 %) du capteur (Ex. 1800.0°C).
5. Sous-menu : [[SENSOR IDENT]] {Capteur – Modèle}
Affiche le numéro d'identification du modèle du capteur y compris le type de visée, la distance
de focalisation, les options de refroidissement et de communication. Référez-vous à la
Figure 24 : Tableau d'identification des modèles des capteurs Endurance® (Ex. E1RL-F2-D-0-
0).
6. Sous-menu : [[SENSOR REVISION]] {Capteur – Version du logiciel}
Affiche la version du logiciel interne du capteur (Ex. 2.02.08).
7. Sous-menu : [[SERIAL NUMBER]] {Capteur – Numéro de série}
1.800.561.8187
1-COLOR 44.2 °C
E=1.000 Av: 0.0s
23.5 °C
- 1-Couleur pour un capteur monochromatique E1M, E2M ou E3M.
- Comme choisi au menu [[UNIT SETUP]] pour un capteur bichromatique E1R ou E2R.
www.
Pyromètres infrarouges innovants
1-COLOR
1-COLOR 44.2 °C
E=1.000
E=1.000 Ph: 0.0s
23.5 °C
2-COLOR 44.2 °C
S=1.000 At: 90%
23.5 °C
.com
44.2 °C
Vh: 0.0s
23.5 °C
information@itm.com
31