Buderus Logano plus KB195i-15 Notice D'installation Et De Maintenance page 42

8 Aperçu des fonctions de service
8.3.1 Menu test de fonctionnement
Ce menu permet de tester chaque composant actif de l'installation de
chauffage individuellement. Si dans ce menu Activer tests fonction-
nels est réglé sur Oui, le mode chauffage normal est interrompu sur
l'ensemble de l'installation. Tous les réglages sont conservés. Les
réglages de ce menu sont provisoires et seront réinitialisés aux valeurs
initiales dès que Activer tests fonctionnels est réglé sur Non ou que le
menu Tests fonc. est fermé. Les fonctions disponibles et les possibilités
de réglage dépendent de l'installation de chauffage.
Le test de fonctionnement est effectué en réglant les valeurs de réglage
des composants indiqués de manière appropriée. Il est possible de véri-
fier sur le composant concerné si le brûleur, le mélangeur, la pompe ou la
vanne réagissent de manière conforme.
Par ex. le Brûleur peut être testé :
• Arrêt: la flamme s'éteint dans le brûleur.
• Marche: le brûleur se met en marche.
Ce réglage précis du test de brûleur n'est disponible que si l'installation
est montée et configurée de manière appropriée (par ex. sur les installa-
tions sans module cascade).
8.3.2 Menu valeurs moniteur
Ce menu permet d'afficher des réglages et valeurs de mesure de l'instal-
lation de chauffage. Par ex. il est possible d'afficher ici la température de
départ ou la température ECS actuelle.
Il est également possible de sélectionner ici des informations détaillées
relatives à l'installation comme la température du générateur de chaleur.
Les informations et valeurs disponibles dépendent de l'installation en
place. Tenir compte de la documentation technique du générateur de
chaleur, des modules et autres composants de l'installation.
Informations dans le menu Circuit de chauffage 1...4
L'option Etat dans Val. consigne temp. dép. indique l'état dans lequel
se trouve le chauffage. Cet état est déterminant pour la température de
consigne de départ.
• Chauff.: le circuit de chauffage est en mode chauffage.
• Eté: le circuit de chauffage est en mode été.
• ss dem.: pas de demande thermique (température ambiante de
consigne = arrêt).
• Dem.néc: la demande thermique est satisfaite ; température
ambiante au moins à la valeur de consigne.
• Séch.dal.: le séchage dalle est actif pour le circuit de chauffage
( chap. 8.3.2, à partir de la page 42).
• Chemin.: la fonction ramoneur est active.
• Défaut: un défaut est survenu ( chap. 8.3.3, à partir de la
page 43).
• Gel: la protection hors gel est active pour le circuit de chauffage
( tabl. 17, à partir de la page 36).
• Tempor.: la temporisation est active pour le circuit de chauffage.
• Mod.urg.: le mode urgence est actif.
L'option Etat programme horaire indique l'état dans lequel se trouve le
circuit de chauffage constant.
• Marche: en cas de demande thermique, le circuit de chauffage
constant peut être réchauffé (autorisation).
• Arrêt: le circuit de chauffage constant n'est pas réchauffé (verrouillé)
même en cas de demande thermique.
L'option Etat MD signale une demande thermique via la borne MD1 du
module MM100 pour le circuit de chauffage constant.
• Marche: demande thermique via la borne de raccordement MD1 du
module
• Arrêt: pas de demande thermique par la borne MD1 du module
L'option Etat dans Val. consigne temp. amb.. indique dans quel mode
le chauffage fonctionne. Cet état est déterminant pour la température
ambiante de consigne.
• Chauff., Abaiss. (abaissement), Arrêt:  notice d'utilisation.
42
• Arr.abai.: le chauffage est arrêté à cause du Type d'abaissement
( page 38).
• Manuel :  notice d'utilisation.
• Dép.man: mode manuel à durée limitée actif pour le circuit de chauf-
fage ( notice d'utilisation).
• Const.: valeur de consigne constante ; programme congés actif pour
le circuit de chauffage.
• Maintien: optimisation d'enclenchement active pour le circuit de
chauffage, ( notice d'utilisation).
L'option Etat pompe dans Pompe circuit chauffage indique pourquoi la
pompe du circuit de chauffage est en Marche ou à l'Arrêt.
• Test: test de fonctionnement actif.
• Antibl.: la protection par blocage est active ; la pompe est enclen-
chée brièvement régulièrement.
• ss dem.: pas de demande thermique.
• Cond.: protection contre la condensation active sur le générateur de
chaleur.
• Ss chal.: impossible de fournir de la chaleur, par ex. en cas de défaut.
• Prio.ECS: priorité ECS active ( tabl. 8.1.3, à partir de la page 35).
• Dem.ch.: demande thermique en cours.
• Gel: la protection hors gel est active pour le circuit de chauffage
( tabl. 17, à partir de la page 36).
• Prog.arr.. : pas d'autorisation de demande de chauffe via le pro-
gramme horaire du circuit de chauffage constant ( Types de régu-
lation, page 36)
Egalement affiché dans le menu Circuit de chauffage 1...4 :
• Le programme congés est actif pour le circuit de chauffage (Congés).
• La fonction Optimisation d'encl. (optimisation d'enclenchement du
programme horaire) influence actuellement la température ambiante
de consigne.
• La détection d'une fenêtre ouverte (Détect. fenêtre ouverte)
influence actuellement la température ambiante de consigne.
• Le seuil de température pour Chauffage continu n'est pas atteint.
• Le cas échéant, des valeurs s'affichent pour Influence solaire,
Influence de l'ambiance et Mise en temp. rapide.
• La Val. consigne temp. dép. indique la température de consigne
réglée de la température de départ.
• La valeur pour Val. réelle temp. amb. indique la température
ambiante actuelle.
• La Vanne à 3 voies est réglée sur Eau chaude sanitaire ou Chauff.
(uniquement circuit de chauffage 1 sur le générateur de chaleur).
• La Position vanne mélange renseigne sur l'état de la vanne de
mélange.
• La fonction Pompe chaudière indique si la pompe de chauffage est
en Marche ou à l'Arrêt (uniquement circuit de chauffage 1 sur le
générateur de chaleur).
• La fonction Pompe circuit chauffage indique si la pompe du circuit
de chauffage est en Marche ou à l'Arrêt.
Informations dans le menu Système ECS I...II
L'option Etat dans Temp. consigne ECS indique l'état dans lequel se
trouve la production ECS. Cet état est déterminant pour la température
de consigne ECS.
• Séch.dal.: séchage de la dalle en cours pour toute l'installation
( chap. 8.1.4, à partir de la page 39).
• Cha.uni.: charge unique activée ( notice d'utilisation).
• Man.arr., Man.réd., Man.ECS: mode sans programme horaire
( notice d'utilisation).
• Cong.arr., Con.réd : «congés arrêt» ou «congés réduit »; un pro-
gramme de congés est activé et le système ECS est arrêté ou réglé sur
le niveau de température réduit.
• ArrAuto, Auto réd, AutoECS: mode avec programme horaire actif
( notice d'utilisation).
Logano plus – 6720868142 (2016/11)