Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

INSTRUCTIONS MANUAL
MANUEL D'UTILISATION
MODEL/MODELL/ MODÈLE
1
KULLANIM KILAVUZU
GAZLI / GAS / FOUR /
DÖNER OCAĞI
GYRO MACHINE
SHAWARMA
:
PDG500N
PDG400N
PDG300N
Yürürlülük Tarihi/: 18.05.2017
Revizyon No/ :
TR
GB
FR
01
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Inoksan PDG500N

  • Page 2 UYARI: Bu cihaz yürürlükteki mevzuata uygun olarak kurulmalı UYARI: Yanlış montaj, ayarlama, değiştirme, hizmet veya bakım maddi hasar, yaralanma veya ölüme neden olabilir. Kurmadan veya ve sadece iyi havalandırılan bir alanda kullanılmalıdır. Yükleme ve bu ekipmanı servis önce kurulum, kullanım ve bakım talimatlarını bu cihazı...
  • Page 3: Servi̇s Ve Bakim / Maintenance And Repairs /Maintenance Et Réparati̇on

    N° de série. for an updated listing go to / demandez une liste actualisée aux adresses Voltage suivantes Tension nominale Website / Site web: www.inoksan.com Purchase Date E-mail / Courriel: info@inoksan.com Date d’achat Service Help Desk / Bureau d’aide Website / Site web: www.naskonix.com...
  • Page 4 Be sure to remove all paper protection and packing material from unit prior to lighting. This appliance should be installed in a non-combustible location only. Avant le fonctionnement de l'appareil, veuillez à retirer les protections et les emballages. Cet appareil doit être monté seulement dans son état éteint.
  • Page 5 E - Elektrik Girişi/Electric Inlet/ Entrée d'électricité G - Gaz Girişi/Gas Inlet/Entrée de gaz 1 - Radyan açma-kapama düğmesi/heater on-off button/ Bouton d'ouverture/de fermeture du radiant 2 - Motor çalıştırma anahtarı/Motor start button/Interrupteur de fonctionnement du moteur 3 - Çakmak/Lighter/Briquet SPECIFICATIONS Total Aproximate Weight...
  • Page 6 SPECIFICATIONS Voltage GasType Amps(max.) Plug Type ModelNo Width (A) Depth (B) Height (C) Total Aproximate Weight Total Input Shipping Installed inch inch inch BTU’s Kg/Lb Kg/Lb 66.3 78.8 114.7 63.6 63.6 115V NEMA 5-15P 500N 26.10" 31.02" 45.15" 78.000 140.55 140.55 NEMA 5-15P 66.3...
  • Page 15: Montage

    Le fabricant décline toute responsabilité pour des ATTENTION : Pour une aération suffisante, opérations effectuées sans respecter les instructions du laissez suffisamment de place autour de manuel d'utilisation, ni pour les dommages finaux l'appareil. Lisez toutes les étiquettes qui se causés sur les hommes ou les objets suite à...
  • Page 16: Fonctionnement

     L'utilisateur doit utiliser « un bonnet de cuisinier » lors du FONCTIONNEMENT fonctionnement.  Tous les robinets à gaz contrôlent le radiant 2 aligné horizontalement.  L'opération de brûlage doit être effectuée dans le bon ordre du haut du radiant vers le bas. ...
  • Page 17: Entretien Et Nettoyage

    9. CONVERSION DES DIFFÉRENTS ENTRETIEN ET NETTOYAGE TYPES DE GAZ  Avant de commencer l'entretien ou le nettoyage,  Pour l'adaptation des différents gaz, veuillez vous débranchez l'appareil.  Avant la première utilisation de l'appareil, coupez le référer au tableau « T1 ». ...
  • Page 18: Changement De La Pile Du Briquet

    10 - CHANGEMENT DE LA PILE DU BRIQUET  S'il est nécessaire de changer la pile du briquet de votre appareil, suivez les étapes indiquées ci-dessous dans l'ordre.  Tournez le couvercle avant du briquet dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. (2) Retirez l'ancienne pile et placez la nouvelle (3).

Ce manuel est également adapté pour:

Pdg400nPdg300n

Table des Matières