Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
KULLANIM KILAVUZU
TR
INSTRUCTIONS MANUAL
GB
MANUEL D'UTILISATEUR
FR
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ RU
BANKET ARABASI
BANQUETTE TROLLEY
CHARIOT BANQUET
БАНКЕТНАЯ ТЕЛЕЖКА
MODEL :
ABS101-ABS201
ABS 101S-ABS 201S
ABS 12
ABS 15
Revizyon No/ Ревизия № :
03
Yürürlülük Tarihi / Дата вступления в силу: 15.11.2019
Publicité
Manuels Connexes pour Inoksan ABS101
Sommaire des Matières pour Inoksan ABS101
- Page 1 KULLANIM KILAVUZU INSTRUCTIONS MANUAL MANUEL D’UTILISATEUR РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ RU BANKET ARABASI BANQUETTE TROLLEY CHARIOT BANQUET БАНКЕТНАЯ ТЕЛЕЖКА MODEL : ABS101-ABS201 ABS 101S-ABS 201S ABS 12 ABS 15 Revizyon No/ Ревизия № : Yürürlülük Tarihi / Дата вступления в силу: 15.11.2019...
- Page 2 ABS 101 VE 101 S BANKET ARABASI "S" Modellerde dijital gösterge, serigraf ve nemlendirme bulunmamaktadır. There aren’t digital display, silk screen and humidification in "S" Models. ABS 201 VE 201 S BANKET ARABASI...
- Page 3 ABS 12 BANKET ARABASI...
- Page 4 ABS 15 BANKET ARABASI TEKNİK ÖZELLİKLER TABLOSU ABS101 ABS 101 S ABS201 ABS 201 S ABS12 ABS15 MODEL/ МОДЕЛЬ Genişlik/Width/Largeur/ Ширина 1370 1370 Derinlik/Depth/Profondeur/ Глубина 887,5 887,5 887,5 887,5 Yükseklik/Height/Hauteur/ Высота 1567 1567 1567 1567 1150 1470 Isı Kapasitesi / Heating Capacity / Capacité...
- Page 5 KONTROL PANELİ / CONTROL PANEL / ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ ABS " S " Modelleri için geçerlidir. 1 - Dijital Gösterge / Digital Display / Affichage numérique / Цифровой дисплей 2 - Termostat / Thermostad / Thermostad (0-90 C)/ Термостат 3 – Nemlendirme düğmesi / Humidify knob / Bouton d’humidification/ Кнопка увлажнения воздух 4 –...
- Page 6 Eğer cihaz uzun müddet kullanılmayacaksa, 6. BAKIM Cihaz üzerinde elektrik varken kesinlikle bakım yüzeyler ince bir tabaka vazelinle kaplanmalıdır. Cihazda tehlikeli bir durum görülmesi halinde yapmayınız. Cihazı ılık sabunlu suya bastırılmış bez ile tam yetkili servise haber veriniz. Ehliyetsiz kişilerin soğumadan siliniz.
- Page 7 Do not clean your equipment with water or If the equipment will not be operated for a long pressured steam otherwise electrical time, apply a thin layer of vaseline on the surface installation can be defected. of the appliance. ...
- Page 8 ATTENTİON:Remplissez le réservoir d’humidification situé au bas de l’appareil avec de l'eau avant chaque utilisation pour de meilleurs résultats d'humidification. Ne faites pas fonctionner l’unité d’humidification lorsque ce réservoir est vide. VIE DES PRODUITS POUR 10 ANS Выключатель “4” переключите в положение 1.
- Page 9 ПРИМЕЧАНИЕ: Для предотвращения потери производительности включите аппарат 15 минут до начала использования. ВНИМАНИЕ: Для получения лучшего увлажняющего результата перед каждым использованиемзаполните водой увлажняющий бак, находящийся под аппаратом. Не включайте увлажняющего устройства при пустом баке. СРОК СЛУЖБЫ ОБОРУДОВАНИЯ - 10 ЛЕТ.
- Page 10 ABS101- / ABS 201- ELEKTRİK ŞEMASI / ELECTRIC SCHEMA / SCHEMA ELECTRIQUE/ ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ СХЕМА...
- Page 11 ABS101S- / ABS 201S- ELEKTRİK ŞEMASI / ELECTRIC SCHEMA / SCHEMA ELECTRIQUE/ ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ СХЕМА...