Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

DUAL CD MIXING CONSOLE w/GRAPHICS OUTPUT
CDM-3700G
OPERATIONS MANUAL
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUEL D'INSTRUCTIONS
BEDIENUNGSHANDBUCH
FOR ENGLISH READERS
PARA LECTORES EN ESPAÑOL
UTILISATEURS FRANCAIS
FÜR DEUTSCHE LESER
Page 2 ~ Page 7
Página 7~ Página 13
Page 14 ~ Page 19
Seite 20~ Seite 26
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Gemini CDM-3700G

  • Page 1 DUAL CD MIXING CONSOLE w/GRAPHICS OUTPUT CDM-3700G OPERATIONS MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D’INSTRUCTIONS BEDIENUNGSHANDBUCH FOR ENGLISH READERS Page 2 ~ Page 7 PARA LECTORES EN ESPAÑOL Página 7~ Página 13 UTILISATEURS FRANCAIS Page 14 ~ Page 19 FÜR DEUTSCHE LESER...
  • Page 14: Électrique

    AVANT TOUTE UTILISATION DE L'APPAREIL, MERCI DE PRENDRE CONNAISSANCE DES INSTRUCTIONS D'UTILISATION & DE SECURITE! RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE PAS OUVRIR! RISQUE DE CHOC ATTENTION É L ECTRIQUE NE PAS OUVRIR! ATTENTION: Cet appareil répond aux certifications FCC lorsqu'il est connecté à d'autres appareils à l'aide de cordons blindés. Afin de prévenir tout risque de parasites élec- tromagnétiques avec un poste radio ou TV, veuillez utiliser des cordons blindés.
  • Page 15: Partie Superieure

    CDM-3700G PARTIE SUPERIEURE TV OU MONITEUR (VENDU SEPAREMENT) FACE ARRIERE FACE AVANT...
  • Page 16: Caracteristiques

    AUX USA ~ EN CAS DE PROBLEME AVEC L’APPAREIL, CONTACTEZ LE SERVICE TECHNIQUE DE tout Jack 6.35mm (ASSYMETRIQUE). Le MICROPHONE 2 est situé GEMINI AU: 1 (732) 346-0061. NE RENVOYEZ PAS L’APPAREIL A VOTRE REVENDEUR. en face arrière et accepte toute connexion SYMETRIQUE & AS- SYMETRIQUE via connecteur Jack 6.35mm ou XLR.
  • Page 17 TOUCHE STOP: La touche STOP permet d’arrêter la lecture du CD. LECTURE SIMPLE (SINGLE): Appuyez sur le touche SINGLE afin d’ac- tiver le mode SINGLE, le CDM-3700G lira alors la plage une fois, puis s’arrêtera. Appuyez une seconde fois sur la touche SINGLE afin d’ac-...
  • Page 18: Section Console De Mixage

    CROSSFADER: Le CROSSFADER permet de passer d’une source à une autre. Le 2. BRANCHEZ LE NOUVEAU CROSSFADER VIA LE CROSSFADER du CDM-3700G est un modèle remplaçable par l’utilisateur et ne CONNECTEUR (D)& REMETTEZ L’ENSEMBLE EN nécessite pas l’intervention d’un technicien qualifié. Le CROSSFADER DUAL RAIL PLACE DANS LA CONSOLE DE MIXAGE.
  • Page 19: Caracteristiques Techniques

    CDM-3700G DYSFONCTIONNEMENTS: CARACTERISTIQUES TECHNIQUES: - Le CD n’est pas lu: vérifiez que celui-ci a correctement été chargé GENERAL: dans le tiroir (Le côté portant les inscriptions doit être lisible). Vérifiez Type................Lecteur CD Professionnel aussi l’état de propreté et les éventuelles rayures...
  • Page 26: Warrant Y And Repair

    10 working days at Gemini. We are not re- of removal, installation, or reinstallation. All implied warranties for Gemini, including sponsible for shipping times.

Table des Matières