Icom IC-M25 Manuel D'instructions page 18

Machine Translated by Google
4 F ONCTIONNEMENT D E B ASE
Réception e t t ransmission
ATTENTION : L a t ransmission s ans a ntenne p eut e ndommager l 'émetteur­récepteur.
q A ppuyez s ur [ Y] o u [ Z] p our s électionner u n c anal.
• L orsqu'un s ignal e st r eçu, w
Maintenez [ PTT] e nfoncé, p uis p arlez d ans l e m icrophone.
"
"
•
apparaît p endant l a t ransmission.
• V ous n e p ouvez p as é mettre s ur l e c anal 7 0.
e R elâchez [ PTT] p our r ecevoir.
2) A ppuyez p our t ransmettre.
4) L ibération p our r ecevoir.
3) P arlez d ans l e m icrophone.
dix
" "
apparaît.
1) S électionnez u ne c haîne.
IMPORTANT : P our o ptimiser l a l isibilité d e v otre s ignal t ransmis, f aites
une p ause d 'une s econde a près a voir a ppuyé s ur [ PTT], m aintenez l e
microphone à 5 à 1 0 cm ( 2 à 4 pouces)
de v otre b ouche e t p arlez à u n n iveau d e v oix n ormal.
REMARQUE : P our é conomiser l a b atterie, l a f onction d 'économie d 'énergie
de l 'émetteur­récepteur s 'active a utomatiquement l orsqu'aucun s ignal n 'est
reçu p endant 5 s econdes.
Pour l es v ersions U SA e t A US : P our é viter u ne t ransmission p rolongée, u n
temporisateur s 'éteint a près 5 m inutes d e t ransmission c ontinue.
Réglage d u n iveau d e v olume
Vous p ouvez r égler l e n iveau d u v olume p endant q ue l ' i cône « V OL » c lignote.
q A ppuyez u ne f ois s ur [ VOL/SQL] .
• L ' i cône « V OL » c ommence à c lignoter.
• S i a ucune o pération d e t ouche n 'est e ffectuée p endant 5 s econdes, l 'émetteur­récepteur
Pendant l e c lignotement, r églez l e v olume.
Niveau s onore.
revient a u m ode d e f onctionnement n ormal.
w A ppuyez s ur [ Y] o u [ Z] p our r égler l e n iveau d u v olume.
• L e n iveau s 'affiche à l 'écran.
e A ppuyez d eux f ois s ur [ VOL/SQL] .
• R evient a u m ode d e f onctionnement n ormal.