Table des Matières
  • Italiano

    • Table des Matières
    • Descrizione Comandi
    • Introduzione
    • Installazione
    • Collegamento Elettrico
    • Installazione Dell'antenna
    • Istruzioni DI Funzionamento Dell'alan 121
    • Selezione Delle Bande DI Frequenza
    • Tabella Bande DI Frequenza
    • Caratteristiche Tecniche
      • Function and Location of the Controls
      • Power Supply
      • Installing an Antenna
      • How to Operate with Your Transceiver
      • Frequency Band Selection
      • Frequency Band Chart
      • Technical Specifications
  • Deutsch

  • Português

    • Descrição Dos Comandos
    • Introdução
    • Instalação
    • Ligação Eléctrica
    • Instalação da Antena
    • Instruções de Funcionamento Do Alan 121
    • Selecção das Bandas de Frequência
    • Tabela das Bandas de Frequência
    • Características Técnicas
      • Τεχνικα Χαρακτηριστικα
      • Instalacja Anteny
      • Tabela Czestotliwosci
      • Dane Techniczne
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 25
INDICE
Ricetrasmettitore CB veicolare Multi ALAN 121
ALAN 121 è un ricetrasmettitore CB veicolare dalle dimensioni ridotte e di facile ed
immediato utilizzo. Estremamente compatto e robusto, essenziale nei comandi ma
comunque completo per soddisfare le esigenze degli utenti più sofisticati. Il display è
retro illuminato, e si può personalizzare scegliendo tra sette colori disponibili. Tra le sue
caratteristiche spicca in primo piano la possibilità di utilizzo in numerosi paesi sia europei
che extra europei, selezionando direttamente dall'apparato la banda desiderata. L'ALAN
121 è dotato di un microfono dinamico ad alte prestazioni, per una qualità di modulazione
eccellente.
1
Pag.
1
Pag.
2
Pag.
3
Pag.
3
Pag.
4
Pag.
4
Pag.
4
Pag.
5
Pag.
6
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Midland ALAN 121 CB multi standard

  • Page 25 Page Spécifications techniques Page ALAN 121 CB multi standard L’ALAN 121 est une petite radio CB facile à utiliser. Compact et robuste elle bénéficie des commandes les plus simples qui satisferont même les plus exigeant des utilisateurs. Le rétro éclairage peut être personnalisé avec 7 couleurs différentes. Sa caractéristique principale est de pouvoir fonctionner dans de nombreux pays européen et non européen...
  • Page 26: Emplacement Et Functions Des Touches

    Emplacement et functions des touches ALAN 121 SQUELCH VOLUME AM/FM/LCR DOWN 1. Sélecteur de canal 2. Afficheur multifonction rétro éclairé. Il montre: Band A. Bande de fréquence sélectionné. B. Canal sélectionné C. Mode d’urgence D. Mode AM/FM E. RX/TX:TX=en émission; RX=en réception F. LOW: Est affiché quand la radio émet en puissance basse (ce mode n’est possible quand dans certaine bande de fréquence –...
  • Page 27: Alimentation

    Face arrière Jack externe: Prise pour le raccordement d’un Haut-parleur externe.(Le Haut-parleur interne est déconnecté). Power 12,6V DC: Câble d’alimentation. 10. Jack S-mètre: Permet le raccordement d’un S-mètre externe. 11. Connecteur d’antenne (Type SO239) MICROPHONE 1. PTT: Pédale d’émission 2. Bouton UP/DOWN: Selection du canal. 3.
  • Page 28: Installer Une Antenne

    INSTALLER UNE ANTENNE 1. Placez l’antenne le plus haut possible. 2. Plus longue est l’antenne meilleur seront les performances. 3. Si possible monté l’antenne au centre de la surface que vous avez choisi. 4. Gardez le câble le plus éloigné possible des sources de parasite, tel que la bobine d’allumage, la jauge, etc.
  • Page 29 TABLEAU DES FREQUENCES Code Pays Bande Fréquence affiché Italie 40CH AM/FM 4W Fr 26,965-27,405 MHz Italie 34CH AM/FM 4W Fr 26,875-27,265 MHz Allemagne 80CH FM 4W - 12CH AM 1W Fr 26,565-27,405 MHz Allemagne 40CH FM 4W - 12CH AM 1W Fr 26,965-27,405 MHz Allemagne 80CH FM 4W - 40CH AM 1W...
  • Page 30: Specifications Techniques

    SPECIFICATIONS TECHNIQUES GENERAL Canaux ............ 40 FM (Voir tableau des bandes de fréquences) Plage de fréquence ................25.615 to 30.105 MHz Control de fréquence .....................PLL Température de fonctionnement .................10°/+55° C Tension d’alimentation................12.6V DC ± 10% Cycle d’utilisation ............5/5/90 (Pour une heure d’utilisation) Taille ..................165 (L) x 38 (H) x 123 (P) mm Poids ........................

Table des Matières