Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 1
Notice MX 91 INT./01 4/08/03 9:55 Page 1
All manuals and user guides at all-guides.com
• Français ..................... 2
• U.S.A. Canada......... 10
• Deutsch ................... 18
• Italiano .................... 26
• Español ................... 33
MX 91
REFNU MX 91 02 du 01/07/02
1
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Dynamic MX 91

  • Page 1 Notice MX 91 INT./01 4/08/03 9:55 Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com • Français ..... 2 • U.S.A. Canada..10 • Deutsch ....18 • Italiano ....26 • Español ....33 MX 91 REFNU MX 91 02 du 01/07/02...
  • Page 2: Bloc Moteur

    Notice MX 91 INT./01 4/08/03 9:55 Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com Notice d’utilisation et d’entretien MIXER MX 91 DYNAMIC ① DESCRIPTION : Support mural Levier de commande Moteur Pied mixer Tube de plongée en acier inoxydable alimentaire...
  • Page 3 Notice MX 91 INT./01 4/08/03 9:55 Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com ② UTILISATION ET MISE EN MARCHE : LE MIXER MX 91 DYNAMIC Avec son unique couteau, il réalise la plupart des préparations. Il a été étudié...
  • Page 4: Préparation

    ATTESTATION DE CONFORMITÉ AUX RÈGLES D’HYGIÈNE ET DE SÉCURITÉ DU TRAVAIL Attestons que l’appareil MX 91 DYNAMIC est conforme aux exigences essentielles de la directive 89/392/CEE et aux normes suivantes EN 60204-1 - EN 1672-2 - PREN 12853 - NF U 60010 Attestons que cet appareil est conforme aux normes de compatibilité...
  • Page 5: Service Après-Vente Et Garantie

    Cet appareil est garanti un an à partir de la date d’achat, contre tout vice de fabrication. La garantie DYNAMIC couvre totalement pièces et main d’œuvre. La garantie concerne le remplacement de toute pièce défectueuse, mais ne saurait couvrir les bris par chute ou choc, les détériorations provoquées par un emploi anormal, les erreurs de branchement...
  • Page 6 Notice MX 91 INT./01 4/08/03 9:55 Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com ⑦ ECLATE 0950 9014 9011 0964 0965 9112 9010 8317 0726 9026 0504 9008.12 9015 9008.11 9016 9023 9038 7933 0601 9025 9130 9002 9101...
  • Page 7 Notice MX 91 INT./01 4/08/03 9:55 Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com ⑧ NOMENCLATURE Arbre de transmission (repère 2 gorges) 9131 Bague de roulement 9025 Bague d’étanchéité 0607 Bande décor “Dynamic” 1027 Bouchon variateur 9112 Bouchon 9009 Bouton de sécurité...
  • Page 8: Schema Electrique

    Notice MX 91 INT./01 4/08/03 9:55 Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com ⑨ SCHEMA ELECTRIQUE RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE : Cet appareil de classe II (double isolation) est alimenté en courant alternatif monophasé et ne nécessite pas de prise de terre. Le moteur de type universel est antiparasité.
  • Page 40 Notice MX 91 INT./01 4/08/03 9:56 Page 40 All manuals and user guides at all-guides.com Bon de garantie Warranty Garantiesche in Garanzia Garantia Hôtel, Auberge Hotel, Inn Hotel/Gaststäte Hotel, albergo Hotel, Posada Restaurant Restaurant Restaurant Ristorante Restaurante Cafétéria Cafétéria Cafe...

Table des Matières