Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour NEC MultiSync LCD1565
Sommaire des Matières pour NEC MultiSync LCD1565
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com ® MultiSync LCD1565/LCD1765 User's Manual...
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com Index Warning ........................1 Contents ......................... 2 Quick Start ......................3 Controls ........................5 Recommended Use ....................9 Specifications ....................... 11 Features ......................... 13 Troubleshooting ....................14 References ......................15 Limited Warranty ....................16 Avertissement ......................18 Contenu ........................
- Page 3 CAN/CSA FCC Information 1. Use the attached specified cables with the MultiSync LCD1565 (L152E5) and MultiSync LCD1765 (L172E6) color monitor so as not to interfere with radio and television reception. (1) Please use the supplied power cord or equivalent to ensure FCC compliance.
- Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com Contents Your new NEC MultiSync ® LCD monitor box* should contain the following: • MultiSync LCD monitor • AC adapter • Power cord • User’s Manual MultiSync ® LCD1565/LCD1765 User's Manual User’s Manual...
- Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com Quick Start Instructions for Stand Setup Step 1: After unpacking, using the original packing cushion, place the LCD monitor on a flat surface. Step 2: Pull the upper side of the stand. Step 3: While avoiding the cables, pull the bottom side of the stand upward until it is locked into position.
- Page 6 Plug the end of the video signal cable of LCD monitor in the video signal connector of the computer. NOTE: To obtain the MultiSync Macintosh cable adapter, call NEC-Mitsubishi Electronics Display of America, Inc. at (800) 632-4662. Plug the captive power cord into the female end of the AC adapter and power cord into the AC adapter.
- Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com Controls –MultiSync LCD1565 OSD (On-Screen Display) control buttons on the right side of the monitor function as follows: 1. Power switch 2. AUTO-SYNC 3. AUTO CONTRAST/Menu Scroll up/Moves the bar left to decrease the adjustment 4.
- Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com Controls –MultiSync LCD1565 continued LANGUAGE SELECT: Selects preferred language used in the OSD menus. ADVANCED MENU OSD H. POSITION: Moves the OSD position on the screen to the right or left. OSD V. POSITION: Moves the OSD position on the screen up or down.
- Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com Controls –MultiSync LCD1765 OSD (On-Screen Display) control buttons on the right side of the monitor function as follows: 1. Power switch 2. Auto-Sync 3. Opens Contrast & Brightness menu/Menu Scroll up/Moves the bar left to decrease the adjustment 4.
- Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com Controls –MultiSync LCD1765 continued Advanced Menu Scaling: Adjusts the image to the best performance. OSD H. Position: Moves the OSD position on the screen to the right or left. OSD V. Position: Moves the OSD position on the screen to the up or down. Resolution Notice: The optimal resolution is 1280x1024.
- Page 11 NOTE: As with all personal display devices, NEC-Mitsubishi Electronics Display recommends using a moving screen saver at regular intervals whenever the screen is idle or turning off the monitor when not in use.
- Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com Recommended Use –continued CORRECT PLACEMENT AND ADJUSTMENT OF THE MONITOR CAN REDUCE EYE, SHOULDER AND NECK FATIGUE. CHECK THE FOLLOWING WHEN YOU POSITION THE MONITOR: • For optimum performance, allow 20 minutes for warm- •...
- Page 13 800 x 600* @ 56 Hz to 75 Hz 832 x 624* @ 75 Hz NEC-Mitsubishi Electronics Display cites 1024 x 768 @ 60 Hz to 75 Hz ....recommended resolution at 60 Hz for optimal display performance. Active Display Area Horizontal : 304.1 mm/12.0 inches...
- Page 14 @ 60 Hz to 75 Hz 1152 x 864* @ 75 Hz 1152 x 870* @ 75 Hz NEC-Mitsubishi Electronics Display cites 1280 x 1024 @ 60 Hz to 75 Hz ....recommended resolution at 60 Hz for optimal display performance. Active Display Area Horizontal : 337.9 mm/13.3 inches...
- Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com Features Reduced Footprint: Provides the ideal solution for environments requiring superior image quality but with size and weight limitations. The monitor’s small footprint and low weight allow it to be moved or transported easily from one location to another. OSD (On-Screen Display) Controls: Allow you to quickly and easily adjust all elements of your screen image via simple to use on-screen menus.
- Page 16 For example, if an image was on the monitor for one hour and a residual image remains, the monitor should be turned off for one hour to erase the image. NOTE: As with all personal display devices, NEC-Mitsubishi Electronics Display recommends using a moving screen saver at regular intervals whenever the screen is idle or turning off the monitor when not in use.
- Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com References NEC-Mitsubishi Monitor Customer Service & Support Customer Service and Technical Support: (800) 632-4662 Fax: (800) 695-3044 Parts and Accessories/Macintosh Cable Adapter: (888) NEC-MITS [888-632-6487] Customer Service Policies & Processes: http://www.necmitsubishi.com/ css/ServicePolicies/ServicePolicies.htm Online Technical Support Knowledge Base: http://www.necmitsubishi.com/...
- Page 18 Product may vary. Therefore, suitability of a Product for a specific purpose or application must be determined by consumer and is not warranted by NMD-A. For the name of your nearest authorized NEC-Mitsubishi Electronics Display service facility, contact NEC-Mitsubishi Electronics Display of America at 1-800-632-4662. LCD15651765manual.p65...
- Page 19 Council Directive 73/23/EEC: – EN 60950 Council Directive 89/336/EEC: – EN 55022 – EN 61000-3-2 – EN 61000-3-3 – EN 55024 and marked with NEC-Mitsubishi Electric Visual Systems Corporation 4-13-23, Shibaura, Minato-Ku Tokyo 108-0023, Japan LCD15651765manual.p65 5/27/03, 8:31 AM...
- Page 20 CAN/CSA C22.2 No. 60950. Informations FCC 1. Utiliser les câbles spécifiés fournis avec les moniteur couleur MultiSync LCD1565 (L152E5) and MultiSync LCD1765 (L172E6) afin de ne pas provoquer d'interférences avec la réception radio et télévision. (1) Prière d'utiliser le câble d'alimentation fourni ou équivalent pour assurer la conformité FCC.
- Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com Contenu La boîte* de votre nouveau moniteur NEC MultiSync ® contient : • Moniteur MultiSync LCD • Cordon d'alimentation • Adaptateur CA • Manuel de l’utilisateur MultiSync ® LCD1565/LCD1765 User's Manual Manuel de l’utilisateur...
- Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com Mise en marche rapide Instructions pour l’installation du support Étape 1: Après l’avoir sorti de son emballage, placez le moniteur ACL sur une surface plane, en vous servant de l’emballage d’origine comme d’un coussin. Étape 2: Tirez le côté...
- Page 23 2. Branchez l’extrémité du câble de signal vidéo au moniteur ACL dans le connecteur de signal vidéo de l’ordinateur. REMARQUE : Pour vous procurer l’adaptateur de câble MultiSync Macintosh, veuillez appeler NEC-Mitsubishi Electronics Display of America, Inc. au (800) 632-4662. 3. Branchez le cordon d’alimentation captif dans l’extrémité femelle de l’adaptateur CA et le cordon d’alimentation dans l’adaptateur CA.
- Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com Commandes –MultiSync LCD1565 Les boutons de contrôle OSD (Affichage à l’écran) situés du côté droit du moniteur fonctionnent comme suit : 1. Commutateur d’alimentation 2. AUTO-SYNC 3. AUTO CONTRAST/Menu défilant vers le haut/Déplace la barre vers la gauche pour diminuer l’ajustement...
- Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com Commandes –MultiSync LCD1565 (suite) MISE AU POINT : Règle la qualité de l’image. AUTO-SYNC : Ajuste automatiquement l’image à sa qualité optimale. SÉLECTION DE LA LANGUE : Sélectionne la langue préférée utilisée dans les menus OSD.
- Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com Commandes –MultiSync LCD1765 Les boutons de contrôle OSD (Affichage à l’écran) situés du côté droit du moniteur fonctionnent comme suit : 1. Commutateur d’alimentation 2. Auto-Sync 3. Ouvre le menu Contraste et luminosité/ Menu défilant vers le haut/Déplace la barre à...
- Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com Commandes –MultiSync LCD1765 (suite) Sélection de la langue : Sélectionne la langue préférée utilisée dans les menus OSD. Menu avancé Mise à l’échelle : Règle l’image à sa qualité optimale. Position OSD H : Déplace la position OSD à l’écran vers la gauche ou la droite. Position OSD V : Déplace la position OSD à...
- Page 28 être mis hors tension pendant une heure pour effacer l’image. NOTA: Comme pour tous les équipements d’affichage personnels, NEC-Mitsubishi Electronics Display recommande l’utilisation d’un économiseur d’écran mobile à des intervalles réguliers, à chaque fois que l’écran est en veille, ou d’éteindre le moniteur lorsqu’il n’est pas utilisé.
- Page 29 All manuals and user guides at all-guides.com Usage recommandé (suite) LA MODIFICATION DE LA POSITION ET DU RÉGLAGE DU MONITEUR PEUT RÉDUIRE LA FATIGUE DES YEUX, DES ÉPAULES ET DE LA NUQUE. OBSERVER LES DIRECTIVES CI-APRÈS LORS DU POSITIONNEMENT DU MONITEUR : •...
- Page 30 @ 56 Hz à 75 Hz 832 x 624* @ 75 Hz 1024 x 768 @ 60 Hz à 75 Hz..... NEC-Mitsubishi Electronics Display recommande une résolution à 60 Hz pour des performances d'affichage optimales et couleurs. Zone d'affichage active...
- Page 31 @ 75 Hz 1024 x 768* @ 60 Hz to 75 Hz 1152 x 864* @ 75 Hz NEC-Mitsubishi Electronics Display 1152 x 870* @ 75 Hz recommande une résolution à 60 Hz pour des performances d'affichage optimales et couleurs.
- Page 32 All manuals and user guides at all-guides.com Fonctions Encombrement réduit : Constitue la solution idéale pour les environnements qui nécessitent une image de haute qualité et un encombrement et un poids limités. L’encombrement réduit et le faible poids du moniteur permettent de le déplacer ou de le transporter rapidement d’un point à...
- Page 33 être mis hors tension pendant une heure pour effacer l’image. NOTA: Comme pour tous les équipements d’affichage personnels, NEC-Mitsubishi Electronics Display recommande l’utilisation d’un économiseur d’écran mobile à des intervalles réguliers, à...
- Page 34 All manuals and user guides at all-guides.com Références Service à la clientèle et assistance technique du moniteur NEC-Mitsubishi Service à la clientèle et assistance technique: (800) 632-4662 Télécopieur: (800) 695-3044 Pièces et accessoires/adaptateur de câble Macintosh: (888) NEC-MITS [888-632-6487] Politiques et processus du service à...
- Page 35 à l ’autre. Par conséquent, l’adéquation d’un produit à un besoin ou une application spécifique doit être déterminée par le consommateur et n’est pas garantie par NMD-A. Pour connaître le nom du centre de service technique agréé NEC-Mitsubishi Electronics Display le plus proche, appeler NEC-Mitsubishi Electronics Display of America au 1-800-632-4662.
- Page 36 73/23/EEC du Counseil: – EN 60950 la directive 89/336/EEC du Counseil: – EN 55022 – EN 61000-3-2 – EN 61000-3-3 – EN 55024 et porte le sigle NEC-Mitsubishi Electric Visual Systems Corporation 4-13-23, Shibaura, Minato-Ku Tokyo 108-0023, Japan LCD15651765manual.p65 5/27/03, 8:31 AM...
- Page 37 à condition que ces droits n'ont pas été directement délivrés à d'autres. Les produits de NEC-Mitsubishi Electronics Display of America dont il est question dans ce document sont garantis conformément aux termes de la déclaration de garantie limitée accompagnant chaque produit. Cependant, les performances réelles de chaque produit dépendent de facteurs tels que la configuration du système, les données du client...
- Page 38 NEC LCD Series PROPRIETARY NOTICE AND LIABILITY DISCLAIMER The information disclosed in this document, including all designs and related materials, is the valuable property of NEC- Mitsubishi Electronics Display of America and/or its licensors, as appropriate, reserve all patent, copyright and other proprietary rights to this document, including all design, manufacturing, reproduction, use and sales rights thereto, except to the extent said rights are expressly granted to others.