Publicité
TÜV SÜD AUTOMOTIVE GMBH
Daimlerstr. 11
D-85748 Garching
f bericht / Test Report.:
€ ¡
Hersteller / Manufacturer:
Typ /Type:
3.
Anlagen
Appendices
1.
Liste der Änderungen
List of modifications
2.
Mitteilung nach Anhang 1
Communication according
annex 1
3.
Verzeichnis der Herstellerunter-
lagen
Index of information documents
4.
Herstellerunterlagen
Information documents
5.
Sonstige Anlagen
Further Appendices
4.
Schlussbescheinigung
Statement of conformity
Der in den Herstellerunterlagen beschriebene Typ entspricht der o.a. Prüfspezifikation.
The type described with the information documents is in compliance test Specification men-
tioned above.
Dieser Prüfbericht umfasst die Seiten 1 bis 5.
The Test Report comprises pages 1 to 5.
Dieser Prüfbericht darf nur vom Auftraggeber und nur in vollem Wortlaut vervielfältigt und
weitergegeben werden. Eine auszugsweise Vervielfältigung und Veröffentlichung des Prüf-
berichtes ist nur nach schriftlicher Genehmigung des Prüflaboratoriums zulässig.
The Test Report shall be reproduced and published in full only and by the client only. It shall
be reproduced partially with the written permission of the Test Laboratory only.
akkreditiert von der Akkreditierungsstelle des Kraftfahrt-Bundesamtes,
accredited by accreditation authority of Kraftfahrt-Bundesamt,
TÜV SÜD Automotive GmbH
Homologation
Komponenten & Systeme
Garching, 16-10-2008
von der Akkreditierungsstelle des Kraftfahrt-Bundesamtes, Bundesrepublik Deutschland
D:\Tuev\Dokumente und Einstellungen\steph-ma\Lokale Einstellungen\Temp\OSTEMP\0001C05B\CACHE\03\07\BE\000E0EBE.doc
Telefax: +49 (0)89 32950 720
08-00392-CX-GBM
GDW, Waregem
1660T30
PRÜFLABORATORIUM
TEST LABORATORY
Bundesrepublik Deutschland
Federal Republic of Germany
Akkreditiert unter DAR-Registriernummer KBA-P-00001-95
: - -
: 2 Blatt
2 Sheets
: Siehe Anlagen
See enclosures
: - -
: - -
amtlich anerkannter Sachverständiger
Dipl.-Ing. J. Westphäling
AM-HZKS
ECE R55-01
Seite 5 von 5
Publicité
