Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Mod. 07000
INDICE - INDEX
I
da pag. 4 a pag. 10
GB
from pg. 11 to pg. 17
de la page 18 a la page 24
F
von Seite 25 bis Seite 31
D
E
desde la pag 31 hasta la pag 37
QUICK MILL vi ringrazia per aver scelto un nostro prodotto.
Prima di mettere in funzione la macchina, vi consigliamo di leggere attentamente questo manuale per avere le necessarie informazioni per un
corretto utilizzo ed una adeguata manutenzione del prodotto. Eventuali altre domande, rivolgetevi al vostro rivenditore di fiducia o alla nostra
casa.
QUICK MILL thanks you for having purchased one of our products.
Before using the machine we suggest you carefully read this manual to obtain the necessary information for correctly using and servicing the
product.
If you have any questions please contact your retailer or our offices.
QUICK MILL vous remercie d'avoir choisi ce produit.
Avant de mettre en marche la machine, nous vous conseillons de lire attentivement ce mode d'emploi afin d'obtenir les informations nécessai-
res pour une utilisation correcte et un entretien adapté du produit.
Pour d'éventuelles autres questions, adressez-vous à votre revendeur de confiance ou à notre société.
Die Firma QUICK MILL bedankt sich, dass Sie sich für eines ihrer Produkte entschieden haben.
Bevor das Gerät in Betrieb genommen wird, empfehlen wir Ihnen, dieses Handbuch aufmerksam zu lesen, damit Sie alle notwendigen
Informationen für den korrekten Gebrauch und die geeignete Wartung des Produkts zur Verfügung haben. Für etwaige weitere Fragen wen-
den Sie sich bitte an Ihren Vertrauenshändler oder an unsere Firma.
Congratulamos con Vds agradeciendoLe el haber escogido un producto QUICK MILL. Le aconsejamos lea detenidamente este libreto por les
consejos e informaciones para un mejor empleo de Su aparato.
QUICK MILL
2
All manuals and user guides at all-guides.com
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Quick MILL Picasso

  • Page 1 Sie sich bitte an Ihren Vertrauenshändler oder an unsere Firma. Congratulamos con Vds agradeciendoLe el haber escogido un producto QUICK MILL. Le aconsejamos lea detenidamente este libreto por les consejos e informaciones para un mejor empleo de Su aparato.
  • Page 17 1 de la Directive RAEE, ce produit rentre dans la catégorie 2 “Petits appareils d’électroménager”. NE PAS JETER DANS UN CAISSON POUR DÉCHETS DOMESTIQUES. La garantie n’est pas valable si les points susmentionnés ne sont pas observés. QUICK MILL...
  • Page 18: Caractéristiques Techniques

    Le câble d’alimentation, s’il est défectueux, ne doit pas être remplacé par l’utilisateur, s’adresser exclusivement à un Centre d’Assistance Technique autorisé par QUICK MILL. Ne pas tirer sur le câble d’alimentation ou sur l’appareil lui-même pour débrancher la fiche de la prise de courant; ne pas toucher avec les mains mouillées.
  • Page 19: Description Des Composants

    1.22. 8 - touche d’accès au menu (touche 8). Elle sert pour entrer/confirmer modification, entrer dans un menu ou un sous-menu dans les fonctions du menu. 1.23. 9 - Touche d’allumage et d’extinction de la machine (touche 9) QUICK MILL...
  • Page 20: Accessoires

    7.1. Pour entrer dans le menu, appuyer sur la touche 8. Pour explorer le menu, appuyer sur les touches 1 ou 2. Pour accéder à un sous-menu, appuyer sur la touche 8. Pour modifier une valeur, appuyer sur les touches 1 ou 2 puis appuyer sur la touche 8 pour confirmer la modification ou bien sur la touche 7 pour annuler la modification. QUICK MILL...
  • Page 21 Permet d’afficher le nombre total de tasses extra distribuées 3.1.4 eau chaude Permet d’afficher le nombre total d’eau chaude distribuée 3.1.5 total Permet d’afficher le nombre total d’eau consommée nettoyage Appuyer sur Entrer pour lancer le programme de nettoyage (détails au point 7.3.3.) QUICK MILL...
  • Page 22: Boîte À Jetons

    7.2.6.1 grande tasse 7.2.6.2 petite tasse Programmation en usine, ne pas modifier (détails au point 7.3.5.) 7.2.6.3 tasse XL 7.2.7 der. serv. moulin 7.2.8 régler. serv. moulin 7.2.9 température 7.2.9.1 eau chaude 7.2.9.2 café 7.2.9.3 vapeur 7.2.9.4 nettoyer/décalc. QUICK MILL...
  • Page 23: Réglage Moulin

    7.3.6. Ces fonctions sont accessibles uniquement par le technicien et sont protégées par un mot de passe. Elles ne doivent être modifiées par un personnel non préparé sous aucun prétexte afin de ne pas compromettre le fonctionnement de la machine. QUICK MILL...
  • Page 38: Warranty Conditions

    3- En cas de panne irréparable ou de plusieures pannes de la meme origine, on pourverra (selon la décision sans appel des Ets. QUICK MILL srl ) à remplacer le produit.

Ce manuel est également adapté pour:

07000

Table des Matières