Télécharger
Partager
Imprimer la page
Milwaukee PD2-20 Instructions D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Milwaukee Manuels
  4. Perceuses
  5. PD2-20
  6. Instructions d'utilisation
Milwaukee PD2-20 Instructions D'utilisation

Milwaukee PD2-20 Instructions D'utilisation

Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 14
PD2-20
PD2E 20 R
Instructions for use
GB
Please read and save these
instructions.
Gebrauchsanleitung
D
Bitte lesen und aufbewahren.
Instruction d'utilisation
F
Prière de lire et de conserver.
Istruzioni d'uso
I
Si prega di leggere le istruzioni e
di conservarle.
Instrucciones de uso
E
Lea y conserve estas
instrucciones por favor.
Instruções de serviço
P
Por favor leia e conserve em seu
poder.
All manuals and user guides at all-guides.com
Gebruiksaanwijzing
NL
Lees en let goed op deze
adviezen.
Brugsanvisning
DK
Vær venlig at læse og opbevare.
Bruksanvisning
S
Var god läs och tag tillvara dessa
instruktioner.
Käyttöohje
FIN
Lue ja säilytö
Kullanøm kølavuzu
TR
Lütfen okuyun ve saklayin
Èíñòðóêöèÿ ïî
RUS
èñïîëüçîâàíèþ
Ïîæàëóéñòà, ïðî÷òèòå è
ñîõðàíèòå íàñòîÿùóþ
èíñòðóêöèþ
2
1
loading

Manuels Connexes pour Milwaukee PD2-20

Sommaire des Matières pour Milwaukee PD2-20

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com PD2-20 PD2E 20 R Instructions for use Gebruiksaanwijzing Please read and save these Lees en let goed op deze instructions. adviezen. Brugsanvisning Gebrauchsanleitung Vær venlig at læse og opbevare. Bitte lesen und aufbewahren.
  • Page 14 Vous avez des exigences et vous voulez de la qualité – une qualité que vous offre Introduction Milwaukee. Nous avons mis au point pour vous un outil électrique de longue durée vous offrant un maximum de sécurité. Avant la mise en service de votre appareil, veuillez lire attentivement le mode d’emploi afin d’en tirer le plus d’efficacité...
  • Page 15 Modifications: Les textes, les illustrations et les données techniques correspondent à la situation au moment de l’impression. Toutes modifications techniques sont réservées dans le cadre du développement technique permanent. PD2-20, PD2E 20 R FRANÇAIS...
  • Page 16 “RELEASE”. En tournant la douille, c’est la force de serrage qui est d’abord débloquée, puis seulement, après un 1/4 de tour, les mâchoires de serrage seront desserrées et libèrent ainsi l’outil monté. PD2-20, PD2E 20 R FRANÇAIS...
  • Page 17 Réglage de la Afin d’effectuer des perçages d’une butée de profondeur déterminée, introduire la butée profondeur de profondeur dans l’alésage se trouvant sur la poignée et la serrer dans la position désirée (par rapport au foret). PD2-20, PD2E 20 R FRANÇAIS...
  • Page 18 Arrêt: appuyer sur l’interrupteur marche/arrêt et lâcher. Le régime peut être réglé à volonté en fonction de la pression exercée sur l’interrupteur Marche/Arrêt jusqu’à ce que le régime présélectionné est atteint. (uniquement sur PD2E 20 R) PD2-20, PD2E 20 R FRANÇAIS...
  • Page 19 Il est recommandée d’utiliser le spray de nettoyage sur les mâchoires et les alésages des mâchoires de serrage. N’utiliser que des pièces et accessoires Milwaukee. Pour des pièces dont l’échange n’est pas décrit, s’adresser de préférence aux stations de service après-vente Milwaukee (voir brochure Garantie/Adresses des stations de service après-vente).

  • Page 68: Òåõíè÷Åñêèå Äàííûå

    All manuals and user guides at all-guides.com Âàì òðåáóåòñÿ è Âû õîòèòå êóïèòü êà÷åñòâåííóþ ïðîäóêöèþ Bñòóïëåíèå ïðåäëàãàåìîå Milwaukee. Ìû ïðîèçâåëè äëÿ Âàñ íàäåæíûé èíñòðóìåíò äëÿ ïðîäîëæèòåëüíîé ðàáîòû.Ïîæàëóéñòà, ïðî÷òèòå äàííóþ èíñòðóêöèþ ïåðåä ïåðâûì èñïîëüçîâàíèåì, ÷òîáû Âû ìîãëè ðàáîòàòü Âàøèì èíñòðóìåíòîì ýôôåêòèâíî è áåçîïàñíî.Ìû óâåðåíû, ÷òî ïîêóïêà...
  • Page 70 Êàê âûíóòü Óäåðæèâàéòå ðóêîé íèæíþþ ÷àñòü ðàáî÷èå ïàòðîíà è îòêðîéòå ïàòðîí, ïîâîðà÷èâàÿ âåðõíþþ ìóôòó â èíñòðóìåíòû íàïðàâëåíèè "AUF" (ÎÒÊÐ.). Ïðè ïîâîðîòå ìóôòû óäåðæèâàþùåå íàïðàæåíèå îñëàáåâàåò, ïîñëå ïîâîðîòà íà 1/6 çàæèìíûå êóëà÷êè ðàñêðûâàþòñÿ è îòïóñêàþò ðàáî÷èé èíñòðóìåíò. ÐÓÑÑÊÈÉ PD2-20, PD2E 20 R...
  • Page 71 Äëÿ òîãî ÷òîáû âûíóòü ñâåðëî âñòàâüòå êëþ÷ â îäíî èç òðåõ îòâåðñòèé íà ïàòðîíå è ïîâåðíèòå ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè. Óñòàíîâêà Äëÿ ñâåðëåíèÿ îòâåðñòèé îäèíàêîâîé ãëóáèíîìåðà ãëóáèíû âñòàâüòå ãëóáèíîìåð â îòâåðñòèå â ðóêîÿòêå, óñòàíîâèòå òðåáóåìóþ ãëóáèíó ñâåðëåíèÿ è çàêðåïèòå. ÐÓÑÑÊÈÉ PD2-20, PD2E 20 R...
  • Page 72 ôèêñèðóþùóþ êíîïêó, ïîñëå ýòîãî îòïóñòèòü âûêëþ÷àòåëü "On–Off" ("Bêë./Bûêë."). Îòêëþ÷åíèå: íàæàòü è çàòåì îòïóñòèòü âûêëþ÷àòåëü "On–Off" ("Bêë./Bûêë."). Ðåãóëèðîâàòü ñêîðîñòü âðàùåíèÿ ìîæíî ïðîèçâîëüíî âïëîòü äî ñêîðîñòè, ïðåäâàðèòåëüíî óñòàíîâëåííîé ðåãóëèðîâî÷íûì êîëåñîì, íàæàòèåì íà âûêëþ÷àòåëü On–Off ("Bêë./Bûêë."). (òîëüêî ó ìîäåëåéPD2E 20 R) ÐÓÑÑÊÈÉ PD2-20, PD2E 20 R...
  • Page 73 Ðåêîìåíäóåòñÿ ðåãóëÿðíî ïîëüçîâàòüñÿ ÷èñòÿùèì ñðåäñòâîì äëÿ îáðàáîòêè êóëà÷êîâ è ïîëîñòåé ïàòðîíà. Ïîëüçóéòåñü àêñåññóàðàìè è çàïàñíûìè ÷àñòÿìè òîëüêî ôèðìû Milwaukee. B ñëó÷àå âîçíèêíîâåíèÿ íåîáõîäèìîñòè â çàìåíå, êîòîðàÿ íå áûëà îïèñàíà, ïîæàëóéñòà, îáðàùàéòåñü íà îäèí èç ñåðâèñíûõ öåíòðîâ (ñì. ñïèñîê íàøèõ ãàðàíòèéíûõ/ñåðâèñíûõ îðãàíèçàöèé).
  • Page 74 All manuals and user guides at all-guides.com ENGLISH NEDERLANDS EC-DECLARATION OF CONFORMITY EC-KONFORMITEITSVERKLARING We declare under our sole responsibility that this Wij verklaren dat dit produkt voldoet aan de volgende product is in conformity with the following standards or normen of normatieve dokumenten: EN 50144, standardized documents.

Ce manuel est également adapté pour:

Pd2e 20 r